Курт Геда
Curt Geda
Тим Молтби
Tim Maltby
Batman, озвучка
Кевин Конрой
Kevin Conroy
Kathy Duquesne, озвучка
Кимберли Брукс
Kimberly Brooks
Rocky, озвучка
Келли Рипа
Kelly Ripa
Sonia, озвучка
Элиза Габриелли
Elisa Gabrielli
Batwoman, озвучка
Кира Седжвик
Kyra Sedgwick
Penguin, озвучка
Дэвид Огден Стайерз
David Ogden Stiers
Маргарет М. Дин
Margaret M. Dean
продюсер-супервайзер
Алан Барнетт
Alan Burnett
ассоциированный продюсер
Кэтрин Пейдж
Kathryn Page
исполнительный продюсер
Бенджамин Мельникер
Benjamin Melniker
Сэндер Шварц
Sander Schwartz
Pieterjan Kneynsburg
Боб Кейн
Bob Kane
Майкл Ривз
Michael Reaves
в титрах не указан
Билл Фингер
Bill Finger
Лолита Ритманис
Lolita Ritmanis
Маргарет Хоу
Margaret Hou
Carlton Duquesne, озвучка
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
Rupert Thorne, озвучка
Джон Вернон
John Vernon
Bane, озвучка
Гектор Элизондо
Hector Elizondo
Alfred, озвучка
Ефрем Цимбалист мл.
Efrem Zimbalist Jr.
Robin, озвучка
Эли Мариентал
Eli Marienthal
Barbara Gordon, озвучка
Тара Стронг
Tara Strong
Commissioner Gordon, озвучка
Боб Хатингс
Bob Hastings
Detective Bullock, озвучка
Роберт Костанцо
Robert Costanzo
дополнительные голоса, озвучка
Тимоти Данг
Tim Dang
Чад Эйнбиндер
Chad Einbinder
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Phil Hayes)
Фил Хэйес
Phil Hayes
Сэл Лопес
Sal Lopez
Джон Мариано
John Mariano
Андреа Романо
Andrea Romano
Шэйн Свит
Shane Sweet
Шон Патрик Томас
Sean Patrick Thomas
Iceberg Lounge Singer, озвучка
Чери
Cherie
Майкл Э. Услан
Michael E. Uslan
