Köves Gyuri
Марселл Надь
Marcell Nagy
Dohányos
Бела Дора
Béla Dóra
Selyemfiú
Балинт Пентек
Bálint Péntek
Citrom Bandi
Арон Димень
Áron Dimény
kis Kollmann
Петер Фанчикаи
Péter Fancsikai
Rozi
Жольт Дер
Zsolt Dér
Finn
Андраш М. Кечкеш
András M. Kecskés
Moskovics (в титрах: Dani Szabó)
Дани Сабо
Dani Szabó
Fodor
Тибор Мерц
Tibor Mertz
Lénárt
Петер Вида
Péter Vida
öreg Kollmann
Эндре Харканьи
Endre Harkányi
nagy Kollmann
Мартон Брезина
Márton Brezina
Zoli
Zoltán Bukovszki
Hunyó
Габор Ньири
Gábor Nyiri
Jenõ (в титрах: Nagy Jenõ)
Енё Надь
Jenö Nagy
Bence
Бенс Бихари
Bence Bihari
Patrik
Патрик Хольцмюллер
Patrik Holzmüller
Jakab
Jakab Pilaszanovich
Zoltán
Золтан Тот
Zoltán Tóth
Zoltán
Зольтан Тот
Zoltán Tóth
Péter
Péter Bryja
Krisztián
Krisztián Köles
Bõrdíszmüves
Гергей Месарош
Gergely Mészáros
Fazekas
Шандор Кёмивеш мл.
Sándor ifj. Kõmíves
Szakértõ
Иштван Гёз
István Göz
Keserü arcú férfi (в титрах: Székely B. Miklós)
Миклош Б. Секей
Miklós Székely B.
Fakóarcú
Бела Шпиндлер
Béla Spindler
Csomagoló ember
Антал Черна
Antal Cserna
A csomagoló felesége
Эва Вандор
Éva Vándor
Magyarázó férfi (в титрах: Szegõ András)
Андраш Сегё
András Szegö
Idõsebb férfi
Ласло Йоо
László Joó
Csarnai
Иштван Ури
István Uri
Boda
Геза Шрамек
Géza Schramek
Gõz
Дьёрдь Бёсе
György Bõsze
Ablaknál álló ember
Дьёрдь Хуньядкюрти
György Hunyadkürthy
Szabó
Йожеф Келемен
József Kelemen
Zakariás
Иштван Месарош
István Mészáros
Fiatal lány
Оршойя Тот
Orsolya Tóth
A fiatal lány anyja
Ильдико Мольнар
Ildikó Molnár
A fiatal lány apja (в титрах: Zoltán Bezerédy)
Зольтан Безереди
Zoltán Bezerédi
Balogh
Жольт Ласло
Zsolt László
Berei
Золтан Варга
Zoltán Varga
Alkudozó férfi
Петер Валлаи
Péter Vallai
Miklós
Габор Мате
Gábor Máté
Kapitány
Давид Саниттер
Dávid Szanitter
Mostohaanya
Юдит Шелль
Judit Schell
Gyulai
Аттила Мадьяр
Attila Magyar
Darázs (в титрах: Zoltán Bereczky)
Золтан Берецки
Zoltán Bereczki
Földrajztanár
Ференц Лендьель
Ferenc Lengyel
Rendõr
Йожеф Сарваш
József Szarvas
Tolmács
Чаба Гилер
Csaba Gieler
Német tiszt
Карой Немчак
Károly Nemcsák
Apa
Янош Бан
János Bán
Rabbi
Шандор Хальмадьи
Sándor Halmágyi
Sándor
Ласло Мехеш
László Méhes
Balszerencsés
Йожеф Дьябронка
József Gyabronka
Bocskor
Жольт Ковач
Zsolt Kovács
Erika
Adrienn Tánczos
Ablaknál álló nõ
Кристина Биро
Krisztina Bíró
SS katona
Сабольч Туроци
Szabolcs Thuróczy
Annamária
Шара Херрер
Sári Herrer
Mrs. Fleischmann
Кати Лазар
Kati Lázár
Vili bácsi
Миклош Бенедек
Miklós Benedek
VI. blockaltester
Лайош Кульчар
Lajos Kulcsár
Szegedi
Денеш Бернат
Dénes Bernáth
Fogoly
Андреа Ладани
Andrea Ladányi
Pfleger
Гергей Кочиш
Gergely Kocsis
Lajos bácsi
Петер Хауманн
Péter Haumann
Mr. Fleischmann
Дьёрдь Барко
György Barkó
Mr. Steiner
Адам Райхона
Ádám Rajhona
Tiltakozó férfi
Бела Паудитш
Béla Paudits
Pjetka
Maciej Chichocki
Kápó
Аттила Дольмань
Attila Dolmány
Karszalagos rab
Аттила Бестерцеи
Attila Beszterczey
Amerikai õrmester
Дэниэл Крэйг
Daniel Craig
Mr. Sütõ
Дьёрдь Гажо
György Gazsó
Csendõr õrmester 1
Зольтан Дожа
Zoltán Dózsa
Csendörtiszt
Ласло Ясаи мл.
László ifj. Jászai
Csendõr õrmester 2 (в титрах: Õze Áron)
Арон Эзе
Áron Öze
A mostohaanya anyja
Ольга Коош
Olga Koós
Terka
Пирошка Мольнар
Piroska Molnár
Nagymama
Марта Бако
Márta Bakó
Nagypapa
Вильмош Кун
Vilmos Kun
Férfi rokon
Иштван Комлош
István Komlós
Rokon
Andrea Szoták
Rokon
Юдит Меслери
Judit Meszléry
Vili bácsi felesége
Ильдико Кишхонти
Ildikó Kishonti
Rokon
Ласло Бараньи
László Baranyi
SS isztszelektáló t
Шандор Жотер
Sándor Zsótér
Francia orvos
Тамаш Дунаи
Tamás Dunai
Magyar orvos
Паль Оберфранк
Pál Oberfrank
értelmiségi
Андор Лукач
Andor Lukáts
Korrupt csendõr
Лайош Ковач
Lajos Kovács
Todt katona
Франк-Михаэль Кёбе
Frank-Michael Köbe
Kabinos
Ласло Кёвешди
László Kövesdi
Anya
Ильдико Тот
Ildikó Tóth
Annamária fiatalabb testvére
Гашпар Мешеш
Gáspár Mesés
1. lány
Лука Серес
Luca Seres
2. lány
Jusztin Balassi
Munkafelügyelõ
Эрнё Фекете
Ernõ Fekete
Hullarészeg csendõr
Геза Балькаи
Géza Balkay
Fogoly
Геза Тот
Géza Tóth
SS altiszt
Зольтан Барабаш Киш
Zoltán Barabás Kis
SS katona
Джено Кис
Jenõ Kiss
Munkás
Петер Соколаи
Péter Szokolai
SS õrmester
Йожеф Лукач
József Lukács
SS õrmester
Иштван Римоци
István Rimóczy
Kabinos
Рихард Петер
Richárd Péter
Egy asszony
Анита Тот
Anita Tóth
Citrom Bandi nõvére
Ágnes Olasz
Citrom Bandi anyja
Мари Чомош
Mari Csomós
Idegen asszony
Анико Груиз
Anikó Gruiz
Ellenõr
Йожеф Ямбор
József Jámbor
Сабольч Русина
Szabolcs Ruszina
Hadnagy
Кристиан Коловратник
Krisztián Kolovratnik
Karszalagos férfi 1
Габор Ференци
Gábor Ferenczi
Karszalagos férfi 2
Андраш Шураньи
András Surányi
Karszalagos férfi 3
Андраш Шаламон
András Salamon
SS katona
Мате Хауман
Máté Haumann
Kollmann choir boy
Mirkó Andrasev
Пауль Буриан
Paul Burian
Fogoly, озвучка
Валера Канищев
Walerá P. Kanischtscheff
Faggatózó férfi
Миклош Мольнар
Miklós Molnár
SS katona, в титрах не указан
Ласло Умбрат
László Umbráth
продюсер (UK)
Ильдико Кемень
Ildikó Kemény
