Ejnar Mikkelsen
Николай Костер-Вальдау
Nikolaj Coster-Waldau
Iver Iversen
Джо Коул
Joe Cole
Neergaard
Чарльз Дэнс
Charles Dance
Laub
Сэм Редфорд
Sam Redford
Jörgensen
Гисли Эдн Гардарссон
Gísli Örn Garðarsson
Naja
Хейда Рид
Heida Reed
Bessel
Эд Спелирс
Ed Speleers
Unger
Фрэнки Уилсон
Frankie Wilson
Poulsen
Дирмед Мёрта
Diarmaid Murtagh
Amdrup
Торстейнн Бахман
Þorsteinn Bachmann
играет саму себя - Audio Description, озвучка
Лин Галлахер
Lin Gallagher
Icelandic Whaler
Алан Грэм
Alan Graham
Halldór
Хокур М. Храфнссон
Haukur M. Hrafnsson
Holm
Ник Джеймисон
Nick Jameson
Minister's Secretary
Аурни Лаурюссон
Árni Lárusson
Committee Member
Гюдмюндюр Карль Сигюрдоурссон
Guðmundur Karl Sigurdórsson
Бальтасар Кормакур
Baltasar Kormákur
исполнительный продюсер
Ибрагим Хамдан
Ibrahim Hamdan
сопродюсер
Аньес Йохансен
Agnes Johansen
продюсер продакшн-сервиса (в титрах: Pipaluk Jorgensen)
Пипалук К. Йёргенсен
Pipaluk K. Jørgensen
линейный продюсер
Синдри Палль Кьяртанссон
Sindri Páll Kjartansson
продюсер продакшн-сервиса
Эмиль Гертлинг Перонард
постановщик
Этли Геир Гретарссон
Atli Geir Grétarsson
Марта Луиза Макуга
Marta Luiza Macuga
по костюмам
Маргрет Эйнарсдоуттир
Margrét Einarsdóttir
по декорациям
Фрости Фридрикссон
Frosti Fridriksson
по декорациям
Катрин Хельга Андресдоуттир
Katrín Helga Andrésdóttir
по декорациям
Колбрун Элма Шмит
Kolbrún Elma Schmit
Emile Hertling Péronard
