Актёры и создатели сериала Борджиа (2011)

Giulia Farnese

Лотта Вербек

Lotte Verbeek

Giuliano Della Rovere

Колм Фиор

Colm Feore

Cardinal Versucci

Вернон Добчефф

Vernon Dobtcheff

Juan Borgia

Дэвид Оукс

David Oakes

Cardinal Piccolomini

Боско Хоган

Bosco Hogan

Caterina Sforza

Джина Макки

Gina McKee

Calvino

Дэвид Алпей

David Alpay

Niccolo Machiavelli

Джулиан Блич

Julian Bleach

Alfonso of Aragon

Себастьян де Соуса

Sebastian De Souza

Rufio

Туре Линдхардт

Thure Lindhardt

Girolamo Savonarola

Стивен Беркофф

Steven Berkoff

Ursula Bonadeo

Рута Гедминтас

Ruta Gedmintas

Giovanni Sforza

Ронан Вайберт

Ronan Vibert

King Charles VIII

Мишель Мюллер

Michel Muller

Roberto Orsini

Промитеас Алиферопулос

Promitheas Aliferopoulos

Paolo

Люк Паскуалино

Luca Pasqualino

Paolo Orsini

Пилу Асбек

Pilou Asbæk

Vitelezzo Vitelli

Абрахам Белага

Abraham Belaga

Johannes Burchart

Саймон Макберни

Simon McBurney

Friar

Роджер Ллойд Пэк

Roger Lloyd Pack

Antonello

Джесси Бостик

Jesse Bostick

Benito Sforza

Ноа Сильвер

Noah Silver

Cardinal Colonna

Ласло Контер

László Konter

French General

Марк Ноубл

Mark Noble

Prospero Colonna

Джозеф Макнаб

Joseph Macnab

Prince Alfonso

Август Прю

Augustus Prew

Gioffre Borgia

Aidan Alexander

Cardinal Farnese

Сирон Бьёрн Мелвиль

Cyron Bjørn Melville

Doctor

Эдвард де Соуса

Edward de Souza

Gian Paolo Baglioni

Бьёдн Хлинур Харальдссон

Björn Hlynur Haraldsson

Mattai the Hebrew

Брендан Коуэлл

Brendan Cowell

French Captain

Эдвард Экрут

Edward Akrout

Pascal

Чарли Каррик

Charlie Carrick

Cardinal De Luca

Питер Стеббингс

Peter Stebbings

Raffaello

Том Остин

Tom Austen

Francesca

Мики Самнер

Mickey Sumner

Vittoria

Джемайма Уэст

Jemima West

Bianca

Мелиа Крейлинг

Melia Kreiling

Ludovico Sforza

Айван Кэй

Ivan Kaye

Piero De Medici

Чезаре Таурази

Harry Taurasi

Old Lady

Линда Марлоу

Linda Marlowe

Sancia

Эммануэль Шрики

Emmanuelle Chriqui

Fredirigo

Люк Аллен-Гейл

Luke Allen-Gale

Cardinal Costanzo

Лео Билл

Leo Bill

King Ferdinand II of Naples

Матиас Варела

Matias Varela

Pinturicchio

Джааль Хартли

Jalaal Hartley

Cardinal 2

Анталь Лейзен

Antal Leisen

Francesco Gonzaga

Патрик О’Кейн

Patrick O'Kane

French Ambassador

Дэвид Лоу

David Lowe

Cardinal Colonna

Джон Радо

John Rado

Nanny

Хелен Брэдбери

Helen Bradbury

Cardinal Orsini

Дерек Джекоби

Derek Jacobi

Cardinal Orsini

Давид Денсик

David Dencik

Georges D'Amboise

Эдвард Хогг

Edward Hogg

Mortician

Ноа Тейлор

Noah Taylor

Assassin

Аттила Арпа

Attila Árpa

King Ferrante of Naples

Джозеф М. Келли

Joseph M. Kelly

Hernando De Caballos

Роберт Кавана

Robert Cavanah

Aged Nun

Нэн Керр

Nan Kerr

Brother Bernardino

Джон Артур

John Arthur

Louis XII of France

Серж Хазанавичус

Serge Hazanavicius

Il Cerimoniere

Анталь Конрад

Antal Konrád

Neapolitan Courtier

Алексис Лэтэм

Alexis Latham

Carlo Baglione

Давид Папава

David Papava

Latin Reader

Зольтан Ример

Zoltan Rihmer

Spanish Ambassador

Роберт Реина

Robert Reina

Cardinal Petrucci

Джона Расселл

Jonah Russell

Cardinal 1

Петер Кертес

Péter Kertész

The Physician

Ричард Дерден

Richard Durden

Mohammed

Алекс Лани

Alex Lanipekun

Abbess

Энн Лэмтон

Anne Lambton

Beatrice

Кэти МакГиннесс

Katie McGuinness

Battista Colonna

Джакомо Гоннелла

Giacomo Gonnella

Gamaliel

Том Келлер

Tom Keller

General

Петер Хоркаи

Péter Horkay

Il Cerimoniere

Бела Гадош

Béla Gados

Theo

Дэвид Бамбер

David Bamber

Medic

Эдмунд Кингсли

Edmund Kingsley

Baron Bonadeo

Николас Роу

Nicholas Rowe

Friar Raphael

Эдвард Петербридж

Edward Petherbridge

Drunk

Марк С. Фелан

Mark C. Phelan

Vincenzo

Нэйтан О’Тул

Nathan O'Toole

Savonarola Children's Leader

Стиви Бенко

Stevie Benko

Neapolitan Guard

Рихард Раттнер

Richard Rattner

Prince Djem

Элиес Габел

Elyes Gabel

Joan of France

Софи Гулет

Sophie Goulet

Deacon Cardinal

Стефен Нунан

Stephen Noonan

Isabella

Барбара Флинн

Barbara Flynn

Altar Boy

Джеймс Уилсон

James Wilson

Pope Innocent

Майкл Пул

Michael Poole

Captain of the Guard

Стивен Хартли

Steven Hartley

The French Ambassador

Дэвид Доусон

David Dawson

Shepherd

Джон Сурман

John Surman

Papal Physician

Уильям Руэйн

William Ruane

Guard 1

Балинт Адорьяни

Bálint Adorjáni

Flunkey

Philip Perkinson

Guard 2

Ференц Хуйбер

Ferenc Hujber

Cardinal

Кевин Гриффитс

Kevin Griffiths

Dominican Monk

Барна Ийеш

Barna Ilyes

Maria

Монтсеррат Ломбард

Montserrat Lombard

Carina

Люси Драйв

Lucy Drive

Masseur

Ференц Лендьель

Ferenc Lengyel

Raphael

Джейми Блэкли

Jamie Blackley

Siege Overseer

Джэми Бимиш

Jamie Beamish

Papal Soldier Snitch

Габор Надьпаль

Gábor Nagypál

Dominican Prior

Там Дин Берн

Tam Dean Burn

Bishop

Robert Gogo-Fawcett

Condottiere 1

Дэнни Мидуинтер

Danny Midwinter

Turkish Ambassador

Левенте Тёркёй

Levente Törköly

Giancarlo

Джонни Пальмьеро

Johnny Palmiero

Neapolitan Ambassador

Алан Вестэвей

Alan Westaway

Gian Galaezzo

Кит Бурк

Keith Burke

Woman in Bed

Elena Argiros

Rhodente Orsini

Эндрю Плевин

Andrew Pleavin

The Penitent

Ричард Б. Рифкин

Richard B. Rifkin

The Witch

Эдина Лежак

Edina Lezsak

Sforza Soldier 2

Джеймс Робинсон

James Robinson

Abbess

Венди Ноттинхэм

Wendy Nottingham

Sobbing Woman

Афина Пападимитриу

Athina Papadimitriu

Sinner

Акош Инотаи

Ákos Inotay

Bodyguard #2

Ласло Кесег

László Keszég

Husband (Actor)

Кеннет Коллар

Kenneth Collard

Ambassador of Navarre

Джеймс Вули

James Woolley

Della Rovere's Cook

Оливер Тот

Olivér Tóth

Vatican Guard

Гергей Бороньяк

Gergely Boronyak

Djem's Servant

Питер Марк

Peter Mark

The Woman

Камилла Разерфорд

Camilla Rutherford

Mortuary Attendant

Раффаэлло Дегруттола

Raffaello Degruttola

The Embalmer

Билли Бойл

Billy Boyle

Stalwart Nun

Джоэнна Фостер

Joanna Foster

Choir Boy

Anton Giltrap

Venetian Envoy

Пол Патнер

Paul Putner

Florentine Swordsman

Иван Феньё

Iván Fenyö

Sforza Soldier 1

Alex Mugnaioni

Artist

Жольт Вицеи

Zsolt Viczei

Young Juan

Оливер Доэрти

Oliver Doherty

Vittorio Colonna

Чарли Энсон

Charlie Anson

Gabriella Visconti

Эмили Тааффе

Emily Taaffe

Courtesan (Actor)

Палома Оукенфолд

Paloma Oakenfold

Augustino

Дарвин Шоу

Darwin Shaw

Gascon Leader

Эмиль Хостина

Emil Hostina

The Dominican

Саймон Нэйдер

Simon Nader

Guard

Дьюла Мештерхази

Gyula Mesterházy

Pilgrim

Денеш Бернат

Dénes Bernáth

Wife (Actor)

Хелен Нортон

Helen Norton

French Rider

Арки Аломар

Arkie Alomar

Sigimondo D'Este

Сеймур Мэтьюз

Seymour Matthews

French Escort 1

Жан-Поль Ван Ковелер

Jean-Paul Van Cauwelaert

Vatican Cook

Габор Атлас

Gäbor Atlasz

Elina

Кэйтлин Джозеф

Caitlin Joseph

Bernadetta

Линда Келли

Linda Kelly

Gascon Scout #1

Томас Торо

Thomas Thoroe

The Boy Lucio

Рори МакМенамин

Rory McMenamin

Messenger from Liguria

Мэтт Девере

Matt Devere

Doctor

Саймон Грегор

Simon Gregor

Armourer Naples

Майк Келли

Mike Kelly

Pilgrim 2

Андреа Такач

Andrea Takáts

Monk

Петер Польгар

Péter Polgár

Medic

Фрэнк Бурк

Frank Bourke

Notary

Ричард Бреммер

Richard Bremmer

King Ferrante of Naples

Джозеф Келли

Joseph Kelly

Son (Actor)

Давид Абоньи

Dávid Abonyi

Magdelena

Сара Солемани

Sarah Solemani

Gascon Scout #2

Дермот Кини

Dermot Keaney

Doge of Venice's Nephew

Силард Варнаи

Szilárd Várnai

Sulphur Mine Overseer

Том Стюарт

Tom Stuart

Major-Domo

Паль Макраи

Pál Makrai

Prostitute 1

Наоми Купер-Дэвис

Naomi Cooper-Davis

Theatre Manager

Мэл Уайт

Mal Whyte

Priest

Донал Гэллери

Donal Gallery

Gunner Captain

Арпад Черник

Árpád Csernik

Arrogant Young Nephew

Анталь Адам

Antal Ádám

Flirtatious Lady

Фернанда Дороги

Fernanda Dorogi

Gascon Scout #4

Имре Шипош

Imre Sipos

Rosa

Жак Дэнкуорт

Jacqui Dankworth

French Captain #2

Миклош Турек

Miklós Turek

The Boy Angelo

Elliot Lang

Concetta

Маккензи Манро

Mackenzie Munro

Gatekeeper

Эрик МакЛеннан

Eric MacLennan

Jewish Merchant #1

Чаба Векеш

Csaba Vékes

Sister Angela

Река Шинко

Réka Sinkó

Condottiere 2

Зольтан Шмид

Zoltán Schmied

Prostitute 2

Оршойя Эва Ороси

Orsolya Éva Oroszi

Whore 1

Река Часар

Réka Császár

Elderly Nobleman

Дьёрдь Галь

György Gál

Tommaso Carracci

Селва Расалингам

Selva Rasalingam

Gascon Scout #5

Жольт Загони

Zsolt Zágoni

Calvino

Каллум Тернер

Callum Turner

Assassin 1

Эндрю Гауэр

Andrew Gower

Nurse

Эдит Балажович

Edit Balázsovits

Sister Sylvia

Сильвия Пинтер

Szilvia Pintér

Jewish Merchant #2

Арпад Барта

Árpád Barta

Midwife

Сьюзэн Куксон

Susan Cookson

Whore 2

Анна Шпергель

Anna Spergel

Goofy Noble Grandson

Левенте Таснер

Levente Tasner

Priest

Себастьян Кортес

Sebastián Cortes

Catherina's Servant

Софи Томпсон

Sophie Thompson

Soldier

Карл МакКристал

Carl McCrystal

Beggar Woman

Сара Финиган

Sarah Finigan

Doctor

Тристан Старрок

Tristan Sturrock

Nurse 2

Ката Шарбо

Kata Sarbó

Vatican Guard

Акош Хорват

Ákos Horváth

French Soldier 1

Расс Бейн

Russ Bain

Venetian Ambassador

Роберт Демеджер

Robert Demeger

Alicia

Матильда Старридж

Matilda Sturridge

Lucio

Давид Кабелиц

David Kabelitz

Servant

Деклан Хэннигэн

Declan Hannigan

Guard

Лукач Бичкеи

Lukács Bicskey

Nun #1

Габриелла Фон

Gabi Fon

French Soldier #2

Мэтт Стокоу

Matt Stokoe

Venetian Prince Regent

Айзек О’Салливан

Isaac O'Sullivan

Native American

Фабиано Дантас Таварес

Fabiano Dantas Tavares

Papal Guard

Harry Boyd

General

Лиам Макмахон

Liam McMahon

Nun #2

Gerda Pohánka

Conquistador

Джастин Авот

Justin Avoth

Domenico the Kitchen Hand

Patrick Osborne

French Soldier 3

Ричард Шанкс

Richard Shanks

Birdman

Фредерик Уордер

Frederick Warder

Vincenzo Salvatore

Барни Гловер

Barney Glover

Youth #1

Сэм Кили

Sam Keeley

Gonzaga Servant

Андраш Шандор

András Sándor

Youth #2

Мате Хауман

Máté Haumann

Сара Риверо

Sara Rivero

Soldier, в титрах не указан

Андраш Абель

András Ábel

Paolo-Cavalli, в титрах не указан

Ондра Зелари

Ondra Dorian

Charlotte D'Albret, в титрах не указан

Ана Улару

Ana Ularu

Robine De Lamoll, в титрах не указан

Krystallia Kefaloudi

сопродюсер (5 эпизодов, 2011-2012)

Ховард Эллис

Howard Ellis

сопродюсер (5 эпизодов, 2011-2012)

Адам Гудман

Adam Goodman

исполнительный продюсер

Джон Вебер

John Weber

продюсер-консультант (18 эпизодов, 2012-2013)

Тони Лосон

Tony Lawson

исполнительный продюсер

Джастин Фэлви

Justin Falvey

исполнительный продюсер

Нил Джордан

Neil Jordan

исполнительный продюсер

Дэвид Лиленд

David Leland

Марк Суэйн

Mark Swain

Ники Лонгмур

Niki Longmuir

по костюмам

Габриэлла Пескуччи

Gabriella Pescucci

по декорациям

Юдит Варга

Judit Varga

по декорациям

Boglarka Horvath

по декорациям

Эстер Такач

Eszter Takács

по декорациям

Andras Pal Szabo