Hector
Робин Уильямс
Robin Williams
Deirdre
Келли Хантер
Kelly Hunter
Girl Child
Моди Джонсон
Maudie Johnson
Boy Child
Макс Джонсон
Max Johnson
Priest
Роберт Карлайл
Robert Carlyle
Leader
Оуэн МакКарти
Eoin McCarthy
Raider
Ирвин Аллен
Irvine Allen
Raider
Иэн Эндрю
Iain Andrew
Raider
Роберт Кавана
Robert Cavanah
Raider
Тони Кёрран
Tony Curran
Raider (в титрах: Andy Flanagan)
Эндрю Флэнеган
Andrew Flanagan
Raider
Симус Габбинс
Seamus Gubbins
Raider
Иэн МакАлис
Iain McAleese
Raider
Дэвид МакГоун
David McGowan
Raider
Гэвин Митчелл
Gavin Mitchell
Raider
Майкл Нардон
Michael Nardone
Raider
Брайан О’Мэлли
Brian O'Malley
Raider
Пол Райли
Paul Riley
Lucinnius
Джон Туртурро
John Turturro
Thalia
Грэйс Малаба
Grace Mahlaba
Gallus
Danny Kanaber
Julian
Билл Найи
Bill Nighy
Julien's Slave
Джим Хупер
Jim Hooper
Julien's Slave
Робин Хупер
Robin Hooper
Hermas
Саймон Макберни
Simon McBurney
Dalmia
Вивьенн Ричи
Vivienne Ritchie
Cyprion's Man
Дэвид Моррисси
David Morrissey
Cyprion's Man
Эндрю Тирнан
Andrew Tiernan
Solus
Laurance Rudic
Slave
Марк Лонг
Mark Long
Man #1 at Cyprian's
Rouchdi Mohamed
Man #2 at Cyprian's
Hassan Mekkiat
Man in Bathhouse
Саймон Кларк
Simon Clark
Sailor
Сэм Гуттман
Sam Guttman
Дэйв Джонс
Dave Jones
Beatrice
Анна Гальена
Anna Galiena
Priest
Винсент Д’Онофрио
Vincent D'Onofrio
Nun
Винни Уоттс
Winnie Watts
Girl on Wagon
Джемма Францес
Gemma Francés
Pedlar
Финлэй Уэлш
Finlay Welsh
Wagon Driver
Эндрю Чарлсон
Andrew Charleson
Beatrice's Son
Маттео Мадзетти Ди Пьетралата
Matteo Mazetti Di Pietralata
Beatrice's Daughter
Мария Мадзетти Ди Пьетралата
Maria Mazetti Di Pietralata
Beatrice's Mother
Елена Сальвони
Elena Salvoni
Soldier
Пол Хиггинс
Paul Higgins
Soldier
Джон Сурман
John Surman
Officer
Конрад Эсквит
Conrad Asquith
Boy Squire
Зут Линман
Zoot Lynman
Peter
Джордж Диллон
George Dillon
Francisco
Джонатан Хайд
Jonathan Hyde
Ursula
Лиззи МакИннерни
Lizzy McInnerny
Dom Paulo
Гектор Элизондо
Hector Elizondo
Nuño (в титрах: Gregor Henderson-Beggs)
Грегор Хендерсон-Бегг
Gregor Henderson-Begg
Gasper Dias
Кен Стотт
Ken Stott
Luis
Стив Шилл
Steve Shill
Father Diogo
Питер Келли
Peter Kelly
Salgado (в титрах: Don Sumpter)
Дональд Самптер
Donald Sumpter
Dario
Тоби Кронже
Tobie Cronje
Andre
Башкер Патель
Bhasker Patel
Alvarez
Юэн Макгрегор
Ewan McGregor
Da Cunha
Гэвин Ричардс
Gavin Richards
Deserter
Николас Хеветсон
Nicholas Hewetson
Deserter
Тим Макмуллан
Tim McMullan
Dom Paulo's Son
Стефан Вецлавек
Stefan Weclawek
Slave
Уилли Джона
Willie Jonah
Sailor
Люк Харди
Luke Hardy
Betsy
Helen Miller
Tom
Чарльз Миллер
Charles Miller
Janet
Линдси Краус
Lindsay Crouse
Anna
Лоррейн Бракко
Lorraine Bracco
Donald
Джон И. Харт
John X. Heart
Boris
Уильям Х. Мэйси
William H. Macy
Cab Driver (в титрах: Rafiu Omidiiji Bello)
Rafiu Omidiiji
Reporter
Джинн Рейнольдс
Jeanne Reynolds
Reporter
Эндрю Долан
Andrew Dolan
News Sound
Карен Л. Торсон
Karen L. Thorson
NY Policeman #1
Луис Лэндмэн
Louis Landman
Detective Cobb
Джон Финн
John Finn
Santiago
Хосе Перез
José Pérez
Neighbour
Адам Брайант
Adam Bryant
Neighbour
Diane Gnagnarelli
Mrs. Philippopilis
Нина Лекторски
Nina Lektorsky
George
Дэвид Провал
David Proval
NY Policeman #2
Дэнни Ковач
Danny Kovacs
TV Man-Psychic
Rob Brezsny
Tony
Роберт Ф. Киф
Robert F. Keefe
The Storyteller, озвучка
Тереза Расселл
Theresa Russell
