Билли Уайлдер
Billy Wilder
ассоциированный продюсер
И.А.Л. Даймонд
I.A.L. Diamond
персонажи
Артур Конан Дойл
Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes
Роберт Стивенс
Robert Stephens
Dr. Watson
Колин Блейкли
Colin Blakely
Gabrielle Valladon (в титрах: Genevieve Page)
Женевьев Паж
Geneviève Page
Mycroft Holmes
Кристофер Ли
Christopher Lee
Rogozhin
Клайв Ревилл
Clive Revill
Mrs. Hudson
Айрин Хэндл
Irene Handl
Orchestra Conductor, в титрах не указан
Миклош Рожа
Miklós Rózsa
Кристофер Чэллис
Christopher Challis
постановщик
Александр Траунер
Alexandre Trauner
Тони Инглис
Tony Inglis
по костюмам
Джули Харрис
Julie Harris
по декорациям
Гарри Кордуэлл
Harry Cordwell
Эрнест Уолтер
Ernest Walter
Queen Victoria
Молли Морин
Mollie Maureen
Gravedigger
Стэнли Холлоуэй
Stanley Holloway
Woman in Wheelchair
Катрин Лэйси
Catherine Lacey
Von Tirpitz
Питер Мэдден
Peter Madden
Guide
Джеймс Коуплэнд
James Copeland
First Carter
Джон Гарри
John Garrie
Second Carter
Годфри Джеймс
Godfrey James
Hotel Manager
Роберт Каудрон
Robert Cawdron
Baggageman
Алекс МакКрайндл
Alex McCrindle
Porter
Фрэнк Торнтон
Frank Thornton
Monk
Пол Хансард
Paul Hansard
Wiggins, в титрах не указан
Грэм Армитаж
Graham Armitage
Insp. Lestrade
Джордж Бенсон
George Benson
Madame
Энн Блейк
Anne Blake
Girl, в титрах не указан
Пенни Брэмс
Penny Brahms
Scientist, в титрах не указан
Мартин Кэрролл
Martin Carroll
Petrova's Maid, в титрах не указан
Ина Де Ла Хэй
Ina De La Haye
Cassidy
Майкл Элвин
Michael Elwyn
Джон Скотт Мартин
John Scott Martin
Madame Petrova
Тамара Туманова
Tamara Toumanova
Cabby
Майкл Бальфур
Michael Balfour
Lieutenant Commander, в титрах не указан
Филип Энтони
Philip Anthony
Submarine Crewman, в титрах не указан
Чарли Янг Атом
Charlie Young Atom
Male Dancer trying to seduce Watson, в титрах не указан
Christopher Beeching
Minister, в титрах не указан
Кеннет Бенда
Kenneth Benda
Gravedigger #2, в титрах не указан
Эрик Френсис
Eric Francis
Danseur Nobel, в титрах не указан
Кристофер Гейбл
Christopher Gable
Equerry, в титрах не указан
John Gatrell
Ismed Hassan
Мэрлин Хэд
Marilyn Head
Шина Хантер
Sheena Hunter
Secretary, в титрах не указан
Аннетт Керр
Annette Kerr
Тедди Кишш Атом
Teddy Kiss Atom
Wendy Lingham
Анна Матисс
Anna Matisse
Old Man, в титрах не указан
Кинастон Ривз
Kynaston Reeves
Lady-in-Waiting, в титрах не указан
Дафна Риггз
Daphne Riggs
McKellar, в титрах не указан
Филип Росс
Phillip Ross
Уилли Ширер
Willie Shearer
Twin, в титрах не указан
Джуди Спунер
Judy Spooner
Тина Спунер
Tina Spooner
