Quart
Ричард Армитедж
Richard Armitage
Macarena Bruner
Амайя Саламанка
Amaia Salamanca
Niña Puñales / Simeon Navajo
Джон Легуизамо
John Leguizamo
Duchess Cruz Bruner
Джеральдин Чаплин
Geraldine Chaplin
Macarena
Пас Вега
Paz Vega
Monseñor Paolo Spada
Пол Гилфойл
Paul Guilfoyle
The Pope
Джанкарло Джаннини
Giancarlo Giannini
Padre Príamo Ferro
Пол Фримен
Paul Freeman
Pencho Gavira
Родольфо Санчо
Rodolfo Sancho
Sister Gris Marsala
Леонор Уотлинг
Leonor Watling
El Papa
Франко Неро
Franco Nero
Archbishop Corvo
Уильям Кин
Will Keen
Duquesa Cruz Bruner
Финола Флэнаган
Fionnula Flanagan
Padre Cooey
Карлос Куэвас
Carlos Cuevas
Gris Marsala
Алисия Боррачеро
Alicia Borrachero
Comisionado Navajo
Виктор Мальярино
Víctor Mallarino
Honorato Bonafe
Марлон Морено
Marlon Moreno
Arzobispo Corvo
Уилл Кин
Will Keen
Cardenal Iwaszkiewicz
Федор Аткин
Féodor Atkine
Padre Arregui
Унакс Угальде
Unax Ugalde
Octavio Machuca
Симон Андреу
Simón Andreu
Fazil
Хорхе Санс
Jorge Sanz
Román
Энрике Альсидес
Enrique Alcides
Román
Родриго Пойсон
Rodrigo Poisón
El Potro
Рубен Карбаллес
Rubén Carballés
Balaguer
Альберто Руано
Alberto Ruano
Padre Kolja
Ян Завиша
Jan Zawisza
Padre Geek
Джо Манхон
Joe Manjón
Iker Imanol
Хуан Флета
Juan Fleta
Padre Óscar Lobato
Питер Вайвз Ньюи
Peter Vives Newey
Carolina
Иоланда Фонт
Yolanda Font
Padre Urbizu
Марио Гарсес
Mario Garcés
Cardinal Elio Kurtz
Ральф Палка
Ralph Palka
Cardenal 1
Алессандро Куаттро
Alessandro Quattro
Cardenal 2
Роберто Поссе
Roberto Posse
Cardenal 3
Pedro Santos
Hacker Sam
Самуэль Лопес
Samuel López
Policía Nacional
Артуро Де ла Торре
Arturo De la Torre
Sacerdote Informático
Miguel Ángel Lesmes
ассистент продюсера (в титрах: vannithy daza montero)
Vannithy Montero
Луис Зелкович
Luis Zelkowicz
