
Winston Churchill
Кристиан Слэйтер
Christian Slater

Princess Elizabeth
Нив Кэмпбелл
Neve Campbell

Eva Braun
Миранда Ричардсон
Miranda Richardson

Hitler
Энтони Шер
Antony Sher

Reporter 1
Саймон Рейк
Simon Rake

Reporter 2
Джеймс Лонг
James Long

Reporter 3 (в титрах: James Puttnam)
Джеймс Путнэм
James Putnam

Potter
Боб Мортимер
Bob Mortimer

Bendle
Вик Ривз
Vic Reeves

Lieutenant Baker (в титрах: Tom Clarke-Hill)
Том Кларк Хилл
Tom Clarke Hill

Denzil Eisenhower
Романи Малко
Romany Malco

Princess Margaret
Джессика Ойелоуо
Jessica Oyelowo

Lord W'ruff
Лесли Филлипс
Leslie Phillips

Jack
Найджел Харрисон
Nigel Harrison

Wren
Ребекка Джеффри
Rebecca Jeffrey

Baxter
Рик Майял
Rik Mayall

Jimmy Charoo
Макензи Крук
Mackenzie Crook

Scarlett
Миньонн Кокс
Mignonne Cox

Coleen
Синед Брукс
Sinead Brooks

Martin Boorman
Фил Корнуэлл
Phil Cornwell

Prime Minister
Джон Калшоу
Jon Culshaw

Captain Davies
Хэмиш Макколл
Hamish McColl

Hitler's Pilot
Доминик Джерати
Dominic Geraghty

Messenger
Тони Крокер
Tony Crocker

Prince Mario
Стивен Критчлоу
Stephen Critchlow

Prince Ludwig
Джетро Элсоп
Jethro Alsop

Prince Hendrick
Алан Джонс
Alan Jones

Prince Obslov
Саймон Дрю
Simon Drew

Bus Conductor
Пол Патнер
Paul Putner

Goering (в титрах: Steve O'Donnell)
Стив О’Доннелл
Steve O'Donnell

Victor Sylvester
Джон Фабиан
John Fabian

Radio Presenter
Брайан Перкинс
Brian Perkins

Telephonist
Лаура Гулдинг
Laura Goulding

Chester
Стив Пембертон
Steve Pemberton

Waitress
Сэлли Филлипс
Sally Phillips

Shooting Soldier
Robert Carwithen

President
Генри Гудман
Henry Goodman

Chief of Staff
Марк Кавен
Mark Caven

Mr. Teasy-Weasy
Джеймс Дрейфус
James Dreyfus

Goebels
Дэвид Шнайдер
David Schneider

Football Commentators, озвучка
Алистэр МакГоун
Alistair McGowan

Queen
Хелен Ландау
Helen Landau

Radio Host (scenes deleted)
Дун Макичен
Doon Mackichan

Sax Player, в титрах не указан
Кевин Элдон
Kevin Eldon

дополнительные диалоги
Джон Сешнс
John Sessions

пост-продакшн продюсер
Ник Хиршкорн
Nick Hirschkorn