Paul
Жан-Франсуа Стевенен
Jean-François Stévenin
Camille
Бернадетт Лафон
Bernadette Lafont
Nathalie
Виржини Тевене
Virginie Thévenet
Pierre
Клод Миллер
Claude Miller
Prokosch
Сэнди Уайтлоу
Sandy Whitelaw
Sylvie
Марион Гам
Marion Game
Sylvie
Марион Гам
Marion Game
Nietzsche Student
Валери Кеннессен
Valérie Quennessen
Nietzsche Student
Валери Кеннессен
Valérie Quennessen
Marie-Cécile
Пуссин Меркантон
Poussine Mercanton
Marie-Cécile
Пуссин Меркантон
Poussine Mercanton
Usherette
Jo Perque
Gus, le voyageur
Марк Леви
Marc Lévy
Arrogant girl
Вероника Дансижер
Véronique Dancigers
La femme du dancing
Сара Стерлинг
Sarah Sterling
Le gardien de nuit
Jacques Dichamp
Mme Beuve
Вероник Сильвер
Véronique Silver
Germaine
Женни Клев
Jenny Clève
L'hôtelière
Denise Bonal
Le Hongrois jaloux (в титрах: Cyril Spiga)
Cirylle Spiga
La femme enceinte du Hongrois
Romaraine Vincent
La mère de Paul
Джейн Лобр
Jane Lobre
Jean-Louis I
Франсуа Лафарж
François Lafarge
Jean-Louis 2
Этьен Шико
Etienne Chicot
La libraire
Доминик Эрланже
Dominique Erlanger
Le noir / Black man (в титрах: Souaré Bhime)
Биме Суаре
Bhime Souaré
Bad-tempered invalid
Жан Дасте
Jean Dasté
Ava
Florence Lafuma
Reveller who read manuscript
Мишель Блан
Michel Blanc
Жозиан Баласко
Josiane Balasko
L'infirmière
Christine Datnowsky
Ален Сентонзе
Alain Centonze
Мари-Анн Шазель
Marie-Anne Chazel
Кристиан Клавье
Christian Clavier
Морис Бернард
Maurice Bernard
Эдгардо Козаринский
Edgardo Cozarinsky
Жан Эсташ
Jean Eustache
(в титрах: Franckie Coquet)
Франк Куке
Franck Coquet
Дэниэл Голденберг
Daniel Goldenberg
Ален Жоми
Alain Jomy
(в титрах: Bruno Moineau)
Бруно Муано
Bruno Moynot
Бернар Стора
Bernard Stora
Мартин Алексис
Martine Alexis
Лоран Ферье
Laurent Ferrier
Жизель Бланк
Gisèle Blanc
Жан Шерлиан
Jean Cherlian
Катя Кэрол
Katia Carol
Шанталь Мерсье
Chantal Mercier
Нэйтан Миллер
Nathan Miller
Жан Таувенин
Jean Thouvenin
Voice only, озвучка
Луи Дакен
Louis Daquin
