Nick Conklin
Майкл Дуглас
Michael Douglas
Charlie Vincent
Энди Гарсиа
Andy Garcia
Masahiro
Кэн Такакура
Ken Takakura
Joyce
Кейт Кэпшоу
Kate Capshaw
Sato
Юсаку Мацуда
Yusaku Matsuda
Ohashi
Сигэру Кояма
Shigeru Kôyama
Oliver
Джон Спенсер
John Spencer
Katayama
Гуц Исимацу
Guts Ishimatsu
Nashida
Юя Утида
Yuya Uchida
Sugai
Томисабуро Вакаяма
Tomisaburo Wakayama
Miyuki
Миюки Оно
Miyuki Ono
Frankie (в титрах: Luis Guzman)
Луис Гусман
Luis Guzmán
The Kid (в титрах: John A. Costelloe)
Джон Костелло
John Costelloe
Berg
Стивен Рут
Stephen Root
Crown
Ричард Рили
Richard Riehle
Yudell
Брюс Кацман
Bruce Katzman
Japanese Businessman
Эдмунд Икеда
Edmund Ikeda
Japanese Translator
Томо Нагасуэ
Tomo Nagasue
Abolofia
Клем Касерта
Clem Caserta
Bobby
Тим Келлехер
Tim Kelleher
Farentino
Джордж Кайл
George Kyle
Detective
Вонди Кёртис-Холл
Vondie Curtis-Hall
Detective
Джо Перс
Joe Perce
Detective
Луис Кантарини
Louis Cantarini
Japanese / American Translator
Даг Ясуда
Doug Yasuda
Japanese Embassy Official
Тосио Сато
Toshio Sato
Yashimoto
Дзюн Кунимура
Jun Kunimura
Sato's Man (в титрах: Roy Ogata)
Рой К. Огата
Roy K. Ogata
Sato's Man
Сиро Оиси
Shirô Oishi
Sugai's Man
Профессор Тору Танака
Professor Toru Tanaka
Sugai's Man
Рикия Ясуока
Rikiya Yasuoka
Sugai's Man
Дзёдзи Симаки
Jôji Shimaki
Ohashi's Man
Горо Саса
Gorô Sasa
Ohashi's Man
Таро Ибуки
Taro Ibuki
Ohashi's Man
Даисукэ Авадзи
Daisuke Awaji
Karaoke Singer
Кион Янг
Keone Young
Escort Officer
Джим Исида
Jim Ishida
Mediator (в титрах: Shotaro Hayashi)
Сётаро Хаяси
Shotaro Hayashi
Mediator (в титрах: Toshihiro Obata)
Тосиро Обата
Toshirô Obata
Noodle Woman
Митико Цусима
Michiko Tsushima
Peggy
Линда Джиллен
Linda Gillen
Danny
Джон Готэй
John Gotay
Patrick
Мэтью Порак
Matthew Porac
Masahiro's Son
Кэн Кэнсэй
Ken Kensei
Joe, the Bartender
Джосип Элик
Josip Elic
Friend
Митчелл Бар
Mitchell Bahr
Japanese Police
David Zee Tao
Detective, в титрах не указан
Кэн Эномото
Ken Enomoto
Sato's Yakuza Enforcer, в титрах не указан
Нэйтан Чон
Nathan Jung
Sato's Yakuza Assassin, в титрах не указан
Аль Леонг
Al Leong
Sato's Man, в титрах не указан
Брюс Лок
Bruce Locke
Motorcyclist, в титрах не указан
Крис Нельсон Норрис
Chris Nelson Norris
Tattoed Yakuza, в титрах не указан
Мак Такано
Mak Takano
Newspaper Reporter, в титрах не указан
Дэннис И. Такэда
Dennis Y. Takeda
Nori, Bar ведущая, в титрах не указан
Селия Ксавьер
Celia Xavier
по декорациям
Ричард С. Годдар
Richard C. Goddard
