Марк Ф. Адлер
Marc F. Adler
Джейсон Морер
Jason Maurer
Delgo, озвучка
Фредди Принц мл.
Freddie Prinze Jr.
Filo, озвучка
Крис Кэттэн
Chris Kattan
Princess Kyla, озвучка
Дженнифер Лав Хьюитт
Jennifer Love Hewitt
Sedessa, озвучка
Энн Бэнкрофт
Anne Bancroft
Bogardus, озвучка
Вэл Килмер
Val Kilmer
Raius, озвучка
Малкольм Макдауэлл
Malcolm McDowell
продюсер-консультант
Гуидо Бэчлер
Guido Baechler
линейный продюсер (в титрах: Wenden Baldwin)
Уенден К. Болдуин
Wenden K. Baldwin
ассоциированный продюсер (в титрах: Jennifer A. Jones)
Дженнифер А. Джонс
Jennifer Jones-Mitchell
Патрик Дж. Кауэн
Patrick J. Cowan
Карл Дрим
Carl Dream
история
Скотт Биер
Scott Biear
Херб Коссовер
Herb Kossover
Джеф Дзанелли
Geoff Zanelli
Марк А.В. Джексон
Mark A.W. Jackson
Ян Чхоль Ли
Jang Chol Lee
Elder Marley, озвучка
Майкл Кларк Дункан
Michael Clarke Duncan
King Zahn, озвучка
Луис Госсет мл.
Louis Gossett Jr.
Spig, озвучка
Эрик Айдл
Eric Idle
Delgo's Father, озвучка
Берт Рейнолдс
Burt Reynolds
Kurrin, озвучка
Келли Рипа
Kelly Ripa
рассказчик, озвучка
Салли Келлерман
Sally Kellerman
Ando, озвучка
Джед Райн
Jed Rhein
Miss Sutley / Elder Pearo, озвучка
Мелисса МакБрайд
Melissa McBride
Giddy / Lockni Man, озвучка
Джефф Винтер
Jeff Winter
Giddy / Lockni Man, озвучка (в титрах: Jeff Winter)
Джеффри Винтер
Jeffrey Winter
Nohrin Merchant, озвучка
Армин Шимерман
Armin Shimerman
Gelmore / Elder Kiros, озвучка
Дон Сталлингс
Don Stallings
Spog, озвучка
Брэд Эбрелл
Brad Abrell
Nohrin Officer, озвучка
Тристан Роджерс
Tristan Rogers
Elder Canta, озвучка
Густаво Рекс
Gustavo Rex
Elder Jaspin, озвучка
Ника Футтерман
Nika Futterman
Nohrin Judge, озвучка
Джон Вернон
John Vernon
Melsa, озвучка
Сьюзэн Беннетт
Susan Bennett
Talusi, озвучка
Дэвид Хайер
David Heyer
Baby Delgo, озвучка (в титрах: Mary Matilyn Mouser)
Мэри Мэтилин Маусер
Mary Matilyn Mouser
Soldiers, озвучка
Луис К. Адлер
Louis K. Adler
Prondo, озвучка (в титрах: William R. Dean)
Уильям Р. Дин
Bill R. Dean
Old Lady, озвучка
Emmy Cicierega
Girl in Crowd (в титрах: Rachel Niederhoffer)
Rachel Leigh Moore
