Уэйд Коновальчук
Wade Konowalchuk
Mr. Miller
Мэл Брукс
Mel Brooks
дополнительные голоса
Дэнис Касенга
Denis Kacenga
Gabrielle Lazarovitz
Freddie
Джейкоб Холден
Jacob Holden
Nancy Francis
Минди Кон
Mindy Cohn
Vincent «Vinnie» Nasta
Эндрю Лоуренс
Andrew Lawrence
Tilly
Кэрри Финлэй
Carrie Finlay
исполнительный продюсер
Эндрю Макаревич
Andrew Makarewicz
продюсер
Луис Дюке
Louis Duquet
Мишель Лемир
Michel Lemire
Жак Петтигрю
Jacques Pettigrew
Эрик С. Роллман
Eric S. Rollman
Фонда Снайдер
Fonda Snyder
Синди Бегел
Cindy Begel
Леса Кайт
Lesa Kite
Гленн Скотт Лэйси
Glenn Scott Lacey
Джереми Суит
Jeremy Sweet
Шуки Леви
Shuki Levy
Хаим Сабан
Haim Saban
Martine Bacon
Мартин Тремблэ
Martin Tremblay
Роберт Л. Гудман
Robert L. Goodman
Nancy
Патриция Родригез
Patricia Rodriguez
Polly McShane
Коллин О’Шонесси
Colleen O'Shaughnessey
Zack
Сэм Салетта
Sam Saletta
Gabrielle
Оливия Хэк
Olivia Hack
Mr. Besser the Principle
Роджер Бампасс
Rodger Bumpass
Mr. Besser
А.Дж. Хендерсон
A.J. Henderson
Mrs. McCoy
Эди Макклёрг
Edie McClurg
Piggy
Джонатан Кёнсген
Jonathan Koensgen
Mrs. Bellanchof
Полин Литтл
Pauline Little
Mrs. Schisel
Тресс МакНилл
Tress MacNeille
Arthur Keneth Venderwall
Крис Маркетт
Christopher Rodriguez Marquette
Penny
Тара Стронг
Tara Strong
Брайан Джордж
Brian George
Тим Конуэй
Tim Conway
Кэт Суси
Kath Soucie
Кортленд Мид
Courtland Mead
Nurse Pitts
Лори Алан
Lori Alan
Freddie Fay
Брайтон Макклур
Bryton McClure
Melanie
Деби Дерриберри
Debi Derryberry
Майкл Гоф
Michael Gough
Кэти Кавадини
Cathy Cavadini
Дэнни Манн
Danny Mann
Charlie
Кристал Скейлс
Crystal Scales
Jesse McCoy
Спенсер Клейн
Spencer Klein
Jesse
Шон Пайфром
Shawn Pyfrom
Aunt Cookie
Эстель Харрис
Estelle Harris
Melanie Bellanchof
Джанис Джод
Janyse Jaud
Sylvia
Марша Кларк
Marsha Clark
Jordan
Лорен Том
Lauren Tom
Жаклин Линетски
Jaclyn Linetsky
