Актёры и создатели мультфильма Дикая семейка Торнберри (2002)

Debbie Thornberry, озвучка

Даниэль Харрис

Danielle Harris

Donnie Thornberry, озвучка

Фли

Flea

Cheetah Cubs, озвучка

Кристал Скейлс

Crystal Scales

Tally (Cheetah Cub), озвучка

Кимберли Брукс

Kimberly Brooks

Akela (Cheetah Mother), озвучка

Элфри Вудард

Alfre Woodard

Jomo, озвучка

Брок Питерс

Brock Peters

Sarah Wellington, озвучка

Мелисса Гринспен

Melissa Greenspan

Victoria, озвучка

Александра Бойд

Alexandra Boyd

Jane, озвучка

Мойра Куирк

Moira Quirk

Schoolgirl, озвучка

Тара Стронг

Tara Strong

Schoolgirl, озвучка

Хинден Уолш

Hynden Walch

Schoolgirl, озвучка

Мэй Уитман

Mae Whitman

Reggie (Squirrel) / Thunder, озвучка

Роджер Л. Джексон

Roger L. Jackson

Squirrel, озвучка

Джон Кассир

John Kassir

Squirrel, озвучка

Чарльз Шонесси

Charles Shaughnessy

Mrs. Fairgood, озвучка

Бренда Блетин

Brenda Blethyn

Shaman Mnyambo, озвучка

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

Rhino, озвучка

Билли Браун

Billy Brown

Bree Blackburn, озвучка

Мариса Томей

Marisa Tomei

Sloan Blackburn, озвучка

Руперт Эверетт

Rupert Everett

Tim (Park Ranger), озвучка

Джефф Купвуд

Jeff Coopwood

Ranger / BaAka Villager, озвучка

Didier M. Ngole

Ranger, озвучка

Энтони Окунгбова

Anthony Okungbowa

Zebu, озвучка

Джеймс Браун Орлинз

James Brown Orleans

Cart Owner, озвучка

Майкл Чайнимуринди

Michael Chinyamurindi

Gorilla, озвучка

Эрл Боэн

Earl Boen

Boko, озвучка

Обба Бабатунде

Obba Babatundé

BaAka Leader, озвучка

Malonga Casquelourd

BaAka Villager, озвучка

Алли Амина

Alu Amina

BaAka Villager, озвучка

Nsaka Kaninda

BaAka Villager, озвучка

B. Dido Tshimanga

BaAka Villager, озвучка

Camille Ntoto

BaAka Villager, озвучка

Colette Elimo

BaAka Villager, озвучка

Lunkeba Tezo

BaAka Villager, озвучка

Jeanne Klimi

BaAka Villager, озвучка

Inousca Kayombo

BaAka Villager, озвучка

Mata Mokwala

Poacher, озвучка

Кит Шарабайка

Keith Szarabajka

озвучка, в титрах не указан

Виктория Хоффман

Victoria Hoffman

Poachers, в титрах не указан

Джек Эйнджел

Jack Angel

Poachers, в титрах не указан

Боб Берген

Bob Bergen

African, озвучка, в титрах не указан

Сиэй Ла

Saye Lah

озвучка, в титрах не указан

Лорейн Ньюмен

Laraine Newman

Poachers, в титрах не указан

Роджер Бампасс

Rodger Bumpass

Poachers, в титрах не указан

Билл Фармер

Bill Farmer

Loris, озвучка, в титрах не указан

Итэн Филлипс

Ethan Phillips

озвучка, в титрах не указан

Джоэнна Рубинер

Joanna Rubiner

Poachers, в титрах не указан

Эдди Корбич

Eddie Korbich

озвучка, в титрах не указан

Лорен Том

Lauren Tom

Poachers, в титрах не указан

Патрик Пинни

Patrick Pinney

исполнительный продюсер

Элби Хехт

Albie Hecht

исполнительный продюсер: Sunwoo Entertainment

Кан Хан-Ён

Kang Han-Young

сопродюсер

Трэйси Крамер

Tracy Kramer

сопродюсер

Шон Лури

Sean Lurie

администратор съемочной группы: Sunwoo Entertainment США

Джа Й. Мо

Jae Y. Moh

продюсер: Sunwoo Entertainment

Jin Ah No

исполнительный продюсер

Джулия Пистор

Julia Pistor

ассоциированный продюсер

Марк Рисли

Mark Risley

продюсер: Sunwoo Digital международный

Wook Song

сопродюсер

Терри Торен

Terry Thoren

сопродюсер

Нортон Вирген

Norton Virgien

исполнительный продюсер

Хэл Вейт

Hal Waite