Dr. John Dolittle
Эдди Мерфи
Eddie Murphy
Archer Dolittle
Осси Дэвис
Ossie Davis
Dr. Mark Weller
Оливер Платт
Oliver Platt
Calloway
Питер Бойл
Peter Boyle
Calloway
Питер Бойл
Peter Boyle
Dr. Gene «Geno» Reiss
Ричард Шифф
Richard Schiff
Dr. Gene «Geno» Reiss
Ричард Шифф
Richard Schiff
Lisa Dolittle
Кристен Уилсон
Kristen Wilson
Lisa Dolittle
Кристен Уилсон
Kristen Wilson
Dr. Fish
Джеффри Тэмбор
Jeffrey Tambor
Dr. Fish
Джеффри Тэмбор
Jeffrey Tambor
Maya Dolittle
Кайла Прэтт
Kyla Pratt
Charisse Dolittle
Рэйвен
Raven
Charisse Dolittle
Рэйвен
Raven
Dr. Sam Litvack
Стивен Гилборн
Steven Gilborn
Dr. Sam Litvack
Стивен Гилборн
Steven Gilborn
Jeremy (в титрах: Erik Todd Dellums)
Эрик Деллумс
Erik Dellums
Jeremy (в титрах: Erik Todd Dellums)
Эрик Деллумс
Erik Dellums
Diane
Джун Кристофер
June Christopher
Diane
Джун Кристофер
June Christopher
Mrs. Parkus
Шери Фрэнклин
Cherie Franklin
Mrs. Parkus
Шери Фрэнклин
Cherie Franklin
Intern
Марк Адэйр-Риос
Mark Adair-Rios
Intern
Марк Адэйр-Риос
Mark Adair-Rios
Patient at Hammersmith
Дон Кэлфа
Don Calfa
Patient at Hammersmith
Дон Кэлфа
Don Calfa
Animal Control Officer
Арнольд Ф. Тернер
Arnold F. Turner
Animal Control Officer
Арнольд Ф. Тернер
Arnold F. Turner
Receptionist
Кэй Ямамото
Kay Yamamoto
Receptionist
Кэй Ямамото
Kay Yamamoto
Beagle Woman (в титрах: Kellye Nakahara-Wallett)
Кейли Накахара
Kellye Nakahara
Beagle Woman (в титрах: Kellye Nakahara-Wallett)
Кейли Накахара
Kellye Nakahara
Woman
Бет Грант
Beth Grant
Woman
Бет Грант
Beth Grant
Vet's Assistant
Юл Кейс
Yule Caise
Vet's Assistant
Юл Кейс
Yule Caise
Busboy
Брайан Кван
Brian Kwan
Busboy
Брайан Кван
Brian Kwan
Policeman
Л. Питер Кэллэндер
L. Peter Callender
Policeman
Л. Питер Кэллэндер
L. Peter Callender
Security Guard (в титрах: Charles A. Branklyn)
Чарльз Брэнклин
Charles Branklyn
Security Guard (в титрах: Charles A. Branklyn)
Чарльз Брэнклин
Charles Branklyn
Mounted Policeman
Клифф МакЛафлин
Cliff McLaughlin
Mounted Policeman
Клифф МакЛафлин
Cliff McLaughlin
Mr. Galvin (the Principal)
Ричард Пенн
Richard Penn
Mr. Galvin (the Principal)
Ричард Пенн
Richard Penn
Reverend
Джон Лафайетт
John Lafayette
Reverend
Джон Лафайетт
John Lafayette
3-Year-Old John Dolittle
Рэймонд Мэттью Мэйсон
Raymond Matthew Mason
3-Year-Old John Dolittle
Рэймонд Мэттью Мэйсон
Raymond Matthew Mason
Reporter
Карл Т. Райт
Karl T. Wright
Cop #1
Стэн Селлерс
Stan Sellers
Cop #2
Ло Минг
Lo Ming
Lucky, озвучка
Норм МакДональд
Norm MacDonald
Jacob the Tiger, озвучка
Альберт Брукс
Albert Brooks
Rodney, озвучка
Крис Рок
Chris Rock
Rat #1, озвучка
Рени Сантони
Reni Santoni
Rat #2, озвучка
Джон Легуизамо
John Leguizamo
Female Pigeon, озвучка
Джули Кавнер
Julie Kavner
Male Pigeon, озвучка
Гарри Шендлинг
Garry Shandling
Prologue Dog, озвучка
Эллен ДеДженерес
Ellen DeGeneres
5-Year-Old John Dolittle
Дари Герард Смит
Dari Gerard Smith
Old Beagle, озвучка
Брайан Дойл-Мюррей
Brian Doyle-Murray
Drunk Monkey, озвучка
Филип Проктор
Phil Proctor
Drunk Monkey, озвучка
Филип Проктор
Phil Proctor
Owl, озвучка
Дженна Элфман
Jenna Elfman
Owl, озвучка
Дженна Элфман
Jenna Elfman
Compulsive Dog, озвучка
Гилберт Готтфрид
Gilbert Gottfried
Compulsive Dog, озвучка
Гилберт Готтфрид
Gilbert Gottfried
Goat, озвучка
Филлис Кац
Phyllis Katz
Pound Dog, озвучка
Дуглас Шамбургер
Douglas Shamburger
Pound Dog, озвучка
Дуглас Шамбургер
Douglas Shamburger
Possum, озвучка
Джефф Дусетте
Jeff Doucette
Possum, озвучка
Джефф Дусетте
Jeff Doucette
Heavy Woman's Dog, озвучка
Арчи Хан
Archie Hahn
Heavy Woman's Dog, озвучка
Арчи Хан
Archie Hahn
German Shepherd, озвучка
Том Таулз
Tom Towles
German Shepherd, озвучка
Том Таулз
Tom Towles
Skunk, озвучка
Эдди Фрирсон
Eddie Frierson
Skunk, озвучка
Эдди Фрирсон
Eddie Frierson
Raccoon, озвучка
Пол Рубенс
Paul Reubens
Raccoon, озвучка
Пол Рубенс
Paul Reubens
«I Love You» Dog, озвучка
Ройс Д. Эпплгейт
Royce D. Applegate
«I Love You» Dog, озвучка
Ройс Д. Эпплгейт
Royce D. Applegate
Orangutan, озвучка
Джеймс Ф. Дин
James F. Dean
Orangutan, озвучка
Джеймс Ф. Дин
James F. Dean
Bettleheim the Cat, озвучка
Чад Эйнбиндер
Chad Einbinder
Bettleheim the Cat, озвучка
Чад Эйнбиндер
Chad Einbinder
Baby Tiger, озвучка
Джонатан Липники
Jonathan Lipnicki
Baby Tiger, озвучка
Джонатан Липники
Jonathan Lipnicki
Pig, озвучка
Хэмилтон Кэмп
Hamilton Camp
Pig, озвучка
Хэмилтон Кэмп
Hamilton Camp
Penguin, озвучка
Керриган Махан
Kerrigan Mahan
Penguin, озвучка
Керриган Махан
Kerrigan Mahan
Circus Clown, в титрах не указан
Бенни Буттнер
Benny Buettner
Circus Clown, в титрах не указан
Бенни Буттнер
Benny Buettner
Blaine, в титрах не указан
Пол Джаматти
Paul Giamatti
Circus Audience, в титрах не указана
Спенсер Кэйден
Spencer Kayden
Drunk Monkey, в титрах не указан
Кристал
Crystal the Monkey
Circus Clown, в титрах не указан
Элизабет Конрад
Bebe Conrad
Veterinarian, в титрах не указан
Джерард Смит
Gerard Smith
Patient at Hammersmith, в титрах не указан
Прюитт Тэйлор Винс
Pruitt Taylor Vince
Jumping Boy, в титрах не указан
Келлан Патрик
Kellan Patrick
