Lance Armstrong
Бен Фостер
Ben Foster
David Walsh
Крис О’Дауд
Chris O'Dowd
Dr. Ferrari
Гийом Кане
Guillaume Canet
Floyd Landis
Джесси Племонс
Jesse Plemons
Bill Stapleton
Ли Пейс
Lee Pace
Johan Bruyneel
Дени Меноше
Denis Ménochet
Frankie Andreu
Эдвард Хогг
Edward Hogg
Bob Hamman
Дастин Хоффман
Dustin Hoffman
Betsy Andreu
Элейн Кэссиди
Elaine Cassidy
Emma O'Reilly
Лаура Доннелли
Laura Donnelly
Sunday Times Editor
Питер Уайт
Peter Wight
Charles Pelkey
Нэйтан Уайли
Nathan Wiley
John Wilcockson
Крис Ларкин
Chris Larkin
Rupert Guinness
Марк Литтл
Mark Little
Lance's Doctor
Майкл Дж. Уилсон
Michael G. Wilson
Tony
Сид Феникс
Sid Phoenix
Rich
Джош О’Коннор
Josh O'Connor
Stephen Swart
Сэм Хоар
Sam Hoare
Wayne
Джеймс Харкнесс
James Harkness
Conference Doctor
Саския Ривз
Saskia Reeves
Kristin
Хлоя Хейуорд
Chloe Hayward
Jeffrey Tillotson
Адам ЛеФевр
Adam LeFevre
Richard Faulkner
Брент Лэнгдон
Brent Langdon
Tailwind Executive (в титрах: J.D. Evermore)
Дж.Д. Эвермор
JD Evermore
Christophe Bassons
Николас Робин
Nicolas Robin
John Lelangue
Жюльен Вьялон
Julien Vialon
Young Hospital Doctor
Чике Оконкво
Chiké Okonkwo
Sunday Times Lawyer
Дэниэл Стюарт
Daniel Stewart
Race Official
Ив Обер
Yves Aubert
Floyd Landis' Father
Пол Келлехер
Paul Kelleher
Jean-Michel Rouet
Филипп Смоликовски
Philippe Smolikowski
Alberto Contador
Люсьен Гиньяр
Lucien Guignard
Travis Tygart
Джон Шваб
John Schwab
U.C.I. Official
Дэвид Бертран
David Bertrand
U.S. Sports Journalist
Кристи Мейер
Christy Meyer
Journalist (Landis' Conference)
Себастьян Гонсалес
Sebastian Gonzalez
Barrister
Саймон Пэйсли Дэй
Simon Paisley Day
Judge
Джеффри Фрешуотер
Geoffrey Freshwater
Jack
Joseph Cairns
Cycling Woman
Susan Snyder
Livestrong PA
Кари Клейв
Kari Kleiv
Liège Journalist
Никос Пурсанидис
Nikos Poursanidis
Children's Ward Nurse
Мария Тереза Криси
Maria Teresa Creasey
Nurse in Corridor
Shellia Kennedy
Pharmacist
Роза Бурштейн
Rosa Bursztein
Chris Hamman
Алекс Добренко
Alex Dobrenko
Woman in Bookshop
Леса Турман
Lesa Thurman
Team Owner
Дентон Блейн Эверетт
Denton Blane Everett
Tailwind Executive 2
Тодд Терри
Todd Terry
Tailwind Executive 3
Грег Дорчак
Greg Dorchak
TV Newsreader
Йен Кнауэр
Ian Knauer
Motoman
Gary Weekes
French Waitress
Maud Kleszcz Luszczynski
Peloton Leader
Andreas Klier
Peloton
Томас Деккер
Thomas Dekker
Peloton
Liam Holohan
Peloton
Yanto Barker
Peloton
Colton Jarisch
Peloton
Joan Horrach
Peloton
Хью Уилсон
Hugh Wilson
Peloton
Dirk Bellemakers
Peloton
Kristian House
Peloton
Servais Knaven
Peloton
Kevin Hulsmans
Additional Cyclists
Chambéry Cyclisme Formation
Restaurant Guest, в титрах не указан
Эмилио Аниба
Emilio Aniba
Journalist, в титрах не указан
Ласко Аткинс
Lasco Atkins
French Journalist, в титрах не указан
Франческа Беннетт
Francesca Bennett
Mother, в титрах не указан
Ханна Блэмайерс
Hannah Blamires
Wedding Guest, в титрах не указан
Александр Брач
Alexander Bracq
Sales Person, в титрах не указан
Анкута Брибэн
Ancuta Breaban
Waitress, в титрах не указан
Jennifer Brenner
Tax Police, в титрах не указан
Люк Клауд
Luke Cloud
Restaurant Diner, в титрах не указан
Памела Бетси Купер
Pamela Betsy Cooper
Salesman in Dallas Hotel, в титрах не указан
Крис Коулин
Chris Cowlin
Conference Attendee, в титрах не указан
Ли Дент
Leigh Dent
Customer at Book Signing, в титрах не указан
Ник Дональд
Nick Donald
Cameraman, в титрах не указан
Марко Фламмер
Marco Flammer
Press Camera Woman, в титрах не указан
Клер Гризли
Claire Greasley
Floyd's Buddy, в титрах не указан
Брайан Гринберг
Bryan Greenberg
Journalist, в титрах не указан
Крис Граундселл
Chris Groundsell
Team Doctor, в титрах не указан
Ian Hare
Businessman, в титрах не указан
Тимоти Хэрмон
Timothy Harmon
Surgeon, в титрах не указан
Майкл Хейдон
Michael Haydon
Party Guest in Belgium, в титрах не указан
Корнелия Хорват
Kornelia Horvath
Restaurant Diner, в титрах не указан
Долли Баллеа
Dolly Jagdeo
Lawyer, в титрах не указан
Ричард С. Джонс
Richard C. Jones
Armstrong Best Man, в титрах не указан
Хорхе Леон
Jorge Leon
Journalist, в титрах не указан
Уэсли Ллойд
Wesley Lloyd
David Walsh's Lawyer, в титрах не указан
Йен Манн
Ian Mann
Diner, в титрах не указан
Барри Мартин
Barrie Martin
Journalist, в титрах не указан
Мартин Мейджер
Martyn Mayger
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Эдди Мерккс
Eddy Merckx
Wedding Guest, в титрах не указан
Тремейн
Tremayne Miller
Senior Journalist, в титрах не указан
Sandeep Mohan
SCA Prosecutor, в титрах не указан
Джей Моусес
Jay Moses
Mother of Sick Child, в титрах не указан
Дина Нилсен
Dina Nielsen
Journalist, в титрах не указан
Хью О’Брайен
Hugh O'Brien
French Press Conference Journalist, в титрах не указан
Тим Пакэм
Tim Packham
Customer in Restaurant, в титрах не указан
Christina Pennant
Guard, в титрах не указан
Антонио Пирас
Antonio Piras
Film Crew, в титрах не указан
Зак Рашид
Zac Rashid
Actress, в титрах не указан
Sève Ribaud
Orderly Jones, в титрах не указан
Дэвид Дж. Робинсон
David G. Robinson
Lawyer, в титрах не указан
Джефф Руннелс
Jeff Runnels
Jury Member, в титрах не указан
Джеймс Томас Скотт
James Thomas Scott
Journalist, в титрах не указан
Сэм Шуббер
Sam Shoubber
Journalist, в титрах не указан
Нил Александр Смит
Neil Alexander Smith
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Джон Сноу
Jon Snow
Journalist, в титрах не указан
ТайЛин Полли
TyLean Tuijl
Journalist, в титрах не указан
Крис Уилсон
Chris Wilson
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Опра Уинфри
Oprah Winfrey
Bobby Julich, в титрах не указан
Эндрю Зографос
Andrew Zographos
исполнительный продюсер
Оливье Курсон
Olivier Courson
по декорациям
Габриэлла Вилларриал
Gabriella Villarreal
