Frances Cole
Эмма Филдинг
Emma Fielding
Sarah Cole
Анна Мэсси
Anna Massey
Josiah Cole
Уоррен Кларк
Warren Clarke
Mehuru
Эрион Бакаре
Ariyon Bakare
John Bates
Грэм Фокс
Grahame Fox
Matthew
Джуниор Ланиян
Junior Laniyan
Jack Kedge
Кэмпбелл Моррисон
Campbell Morrison
Elizabeth
Дженни Жуль
Jenny Jules
Stephen Waring
Мэттью Марш
Matthew Marsh
Brown
Кайт Дэвис
Cait Davis
Mark
Клинтон Блейк
Clinton Blake
Luke
Антон Райс
Anton Rice
Mrs. Waring
Дина Стабб
Dinah Stabb
Mr. Woolwick
Дэвид Фокс
David Foxxe
Lady Scott
Дженни Агаттер
Jenny Agutter
Cook
Дорин Эндрю
Doreen Andrew
Mr. Shore
Джеффри Гринхилл
Geoffrey Greenhill
Naomi
Makaela Alexander
Dr. Hadley
Ральф Браун
Ralph Brown
Mary
Кадди Фаэл
Kaddy Faal
Captain Smedley
Пол МакНейлли
Paul McNeilly
MC
Ричард Диксон
Richard Dixon
Sir Charles Fairley
Ричард Брирс
Richard Briers
Mrs. Shore
Эбигейл МакКерн
Abigail McKern
Samuel
Lloyd Notice
Sophia Snelling
Клер Хакл
Claire Huckle
Bates' Man
Francis Crampsie
Sam Fielding
Рик Морган
Richardson Morgan
Rachel
Таня Муди
Tanya Moodie
Ruth
Sainabou Manneh
Foreman
Стивен Бент
Stephen Bent
Sailor
Расселл Мэйби
Russell Mabey
Caesar Peters
Хью Куарши
Hugh Quarshie
Link Boy
Джэйк Рицема
Jake Ritzema
Wet Nurse
Шарлотта Робсон
Charlotte Robson
Lord Scott
Саймон Уильямс
Simon Williams
Flower Seller, в титрах не указана
Rachel Bisdee
Workman, в титрах не указан
Julian Gough
продюсер (2 эпизода, 1998)
Рут Ваумгартен
Ruth Baumgarten
исполнительный продюсер
Рут Калеб
Ruth Caleb
исполнительный продюсер: Irish Screen (2 эпизода, 1998)
Кевин Ментон
Kevin Menton
ассоциированный продюсер (2 эпизода, 1998)
Саймон Миллс
Simon Mills
исполнительный продюсер: Irish Screen (2 эпизода, 1998)
Найджел Уоррен-Грин
Nigel Warren-Green
исполнительный продюсер
Майкл Веаринг
Michael Wearing
