Сидни Поллак
Sydney Pollack
Sonny
Роберт Редфорд
Robert Redford
Charlotta
Валери Перрайн
Valerie Perrine
Fitzgerald
Николас Костер
Nicolas Coster
Danny
Аллан Арбас
Allan Arbus
Leroy
Тимоти Скотт
Timothy Scott
Gus
Уилл Хэр
Will Hare
Dietrich (в титрах: James B. Sikking)
Джеймс Сиккинг
James Sikking
Tommy
Джеймс Кляйн
James Kline
Bernie
Фрэнк Спейсер
Frank Speiser
Joanna Camden (в титрах: Lois Areno)
Лоис Хэмилтон
Lois Hamilton
Lucinda
Сара Харрис
Sarah Harris
Louise
Таша Земрус
Tasha Zemrus
Dennis
Джеймс Новак
James Novak
Convention Hostess
Дебра Л. Максвелл
Debra L. Maxwell
Sunny Angel (в титрах: Michele Heyden)
Michele Heyeden
Model рассказчик
Робин Тимм
Robin Timm
Fashion рассказчик
Патриция Блэр
Patricia Blair
Bellman
Гари М. Фокс
Gary M. Fox
Desk Clerk
Ричард Перлмуттер
Richard Perlmutter
Carol
Кэрол Эйлин Монтгомери
Carol Eileen Montgomery
Ranch Breakfast Model
Тереза Энн Дент
Theresa Ann Dent
Matron (в титрах: Sylvie Strauss)
Сильви Штраус
Sylvie Strause
Dealer
Ричард Нолл
Richard Knoll
Maitre D'
Angelo Giouzelis
Major Domo
Марк Джеймисон
Mark Jamison
Grocer
Брендан Келли
Brendan Kelly
Store Clerk
Sheila B. Wakely
Sheriff (в титрах: X. V. Kelly)
X.V. Kelly
Trucker
Gary Shermaine
Townsman
Gary Liddiard
Ampco Personnel
Джерри Кёрланд
Jerry Kurland
Ampco Personnel
Дж. Карлтон Эдейр
J. Carlton Adair
Ampco Personnel
Чарльз Дж. Монахэн
Charles J. Monahan
Ampco Personnel
Джордж В. Эттер
George W. Etter
Ampco Personnel
Рэймонд Дж. Мопин
Raymond G. Maupin
Ampco Personnel
Bob C. Barrett
Reporter
Фрэнк Николас
Frank Nicholas
Reporter
Джонни Магнус
Johnny Magnus
Reporter
Вик Валларо
Vic Vallaro
Reporter
Боб Бэйли
Bob Bailey
Reporter
Роджер Лоу
Roger Lowe
Mr. Magoo, озвучка, в титрах не указан
Джим Бакус
Jim Backus
