Актёры и создатели сериала Электронные жучки (1995)

Ed Russell

Стефен Хотон

Steven Houghton

Jean-Daniel Marcel

Гарет Маркс

Gareth Marks

Channing Hardy

Майкл Грандадж

Michael Grandage

Adam Mosby

Джозеф Мэй

Joseph May

Roland Blatty

Роберт Морган

Robert Craig-Morgan

Christa

Сандра Рейнтон

Sandra Reinton

Dent

Ричард Дерден

Richard Durden

Prison Governor

Альберт Веллинг

Albert Welling

Cassandra

Бет Годдар

Beth Goddard

Prison Guard

Линда Армстронг

Linda Armstrong

Coral

Шезве Пауэлл

Shezwae Powell

Zito

Саймон Дорманди

Simon Dormandy

Kitty McHaig

Лесли Эш

Leslie Ash

Susan Vornholt

Лесли Викерадж

Lesley Vickerage

Wence

Джон Картрайт

Jon Cartwright

Colonel Stone

Шон Арнольд

Sean Arnold

Gen. Russell

Роберт Эдди

Robert Addie

Joy

Су Лин Луи

Su Lin Looi

Terry

Том Батчер

Tom Butcher

Wymark

Бен Прайс

Ben Price

Sir Anthony Fairchild

Дэвид Харгривз

David Hargreaves

Chris

Джон МакГлинн

John McGlynn

Ben

Дэвид МакКриди

David MacCreedy

Zephyr

Индра Ове

Indra Ové

Morag

Эмма Крофт

Emma Croft

Zak

Уильям Оливер

William Oliver

Mission Control

Руперт Бэйкер

Rupert Baker

Dr. Corcoran

Расселл Диксон

Russell Dixon

Karen

Элисон Роуз

Alison Rose

Agent

Йен Листон

Ian Liston

Simon

Филип Бауэн

Philip Bowen

Mrs Gardner

Имоджен Бэйн

Imogen Bain

Hawkes

Джонатан Магнанти

Jonathan Magnanti

Angela

Лаура Джонс

Laura Jones

Barry Stokes

Финтан Маккьюэн

Fintan McKeown

Floor Manager

Пол Куртеней Хью

Paul Courtenay Hyu

Sally

Линси Бэкстер

Lynsey Baxter

Anna Fabrizi

Катя Кабальеро

Katia Caballero

John Cottrell

Уильям Чабб

William Chubb

Bryan Brody

Брайан Дикон

Brian Deacon

Irene Campbell

Кармен Ду Сотой

Carmen du Sautoy

David O'Neill

Майкл Фист

Michael Feast

Raymond Charlesworth

Николас Грейс

Nickolas Grace

Jerry Langford

Сьюзэн Кид

Susan Kyd

Doctor Peter Hunter

Иэн МакНис

Ian McNeice

Selina

Дженет Эмсбэри

Janet Amsbury

Pascal

Саманта Бекинсейл

Samantha Beckinsale

Croll

Ричард Кордери

Richard Cordery

Kristo

Шон Джилдер

Sean Gilder

Elena Johnson

Брана Байич

Brana Bajic

Richard Wyman

Том Чэдбон

Tom Chadbon

William Swift

Джеймс Кумбз

James Coombes

Sarita

Джули Грэм

Julie Graham

Zander

Грег Хикс

Greg Hicks

Colonel Conrad Easterhaus

Майкл Дж. Джексон

Michael J. Jackson

Patrick Marcel

Антон Лессер

Anton Lesser

Juliet Brody

Полин Моран

Pauline Moran

Joseph Da Silva

Раад Рави

Raad Rawi

Peter Morasco

Ник Рединг

Nick Reding

Nathan Pym

Хью Бонневилль

Hugh Bonneville

Pyke

Миранда Плезенс

Miranda Pleasence

Alkmaar

Джордж Росси

George Rossi

Travis

Адриан Шиллер

Adrian Schiller

Jerome

Джон Уитли

John Wheatley

Alan Moore

Майкл Эттвелл

Michael Attwell

Davina

Рэйчел Филдинг

Rachel Fielding

Clare

Фиона Гиллис

Fiona Gillies

Alberto Corelli

Джордж Джакос

George Jackos

Quentin Elverson

Эдвард Джюзбери

Edward Jewesbury

Kent

Кэролайн Лонк

Caroline Loncq

Graeme Hurry

Мэттью Марш

Matthew Marsh

Lennox

Филип МакГоф

Philip McGough

Doctor De Freitas

Sussanah Morley

Neumann

Стивен Чёрчетт

Stephen Churchett

Fisk

Николас Фрост

Nicholas Frost

Talbot

Дэвид Грант

David Grant

Tangsen

Пит Ли-Уилсон

Pete Lee-Wilson

Alex

Дугалд Брюс Локхарт

Dugald Bruce-Lockhart

Vanguard

Клер Оберман

Claire Oberman

Hawk

Джиллз Томас

Giles Thomas

Sasha

Симона Бендикс

Simone Bendix

Ethan Rockridge

Николас Клей

Nicholas Clay

Elaine Harman

Диана Хардкэсл

Diana Hardcastle

Matt Beckett

Стефен Ярдли

Stephen Yardley

Hex

Бретт Фэнси

Brett Fancy

Glass

Марк Флетчер

Mark Fletcher

Vermeer

Иэн Гелдер

Ian Gelder

Nigel Todd

Филип Джозеф

Philip Joseph

McTiernan

Рик Морган

Richardson Morgan

Ralph

Мэтт Патрези

Matt Patresi

Lena

Джули Писгуд

Julie Peasgood

Dench

Брайан Гваспари

Brian Gwaspari

Greenville

Эндрю Хоукинс

Andrew Hawkins

Korvig

Ральф Айнесон

Ralph Ineson

Briggs

Simon Pearsall

Bixon

Питер Вудворд

Peter Woodward

Johns

Гарри Купер

Garry Cooper

David Lance

Кристофер Гард

Christopher Guard

Samantha

Рут Харфорд

Ruth Harford

Van Straaten

Джонатан Ньют

Jonathan Newth

Nikolai Rostov

Тревор Пикок

Trevor Peacock

Julia

Элинор Тримейн

Eleanor Tremain

Andrew

Джон Тернер

John Turner

Gage

Рудольф Уолкер

Rudolph Walker

Drake

Томас Уитли

Thomas Wheatley

Rokov

Ник Бримбл

Nick Brimble

Carly

Милли Грегори

Milly Gregory

Blenco

Бен Нилон

Ben Nealon

Major Cardenas

Крис Абердайн

Chris Aberdein

Ballantyne

Чарли Кейн

Charlie Caine

Admiral Lansdale

Джулиан Карри

Julian Curry

Wallace

Эндрю Гринаф

Andrew Greenough

Mackenzie

Питер Гиннесс

Peter Guinness

Harris

Джон Лисон

John Leeson

Kirkby

Энтони Марш

Antony Marsh

Neville

Дэвид МакАллистер

David McAllister

Guard

Джонатан МакКенна

Jonathan McKenna

Dutch Officer

Эллис Ван Маар

Ellis Van Maar

Manager

Джонатан Арис

Jonathan Aris

Strate

Винсент Бримбл

Vincent Brimble

Prison Chief

Отто Джармен

Richard Holmes

General Maliq

Айван Кэй

Ivan Kaye

Lemon

Хью Ли

Hugh Lee

Layla

Джули Лайвсэй

Julie Livesay

McNair

Томас Локъер

Thomas Lockyer

Amanda

Эмма Риклер

Emma Richler

Dr. Kim

Клара Сэламен

Clara Salaman

Kanin

Дэниэл Штраусс

Daniel Strauss

North

Энгус Барнетт

Angus Barnett

Mark

Джейсон Дурр

Jason Durr

Davis

Кэтерин Кантер

Katherine Kanter

Chenlov

Denzil Kilvington

Natalya Rostov

Виктория Скарборо

Victoria Scarborough

Jenna Spinks

Рэйчел Шелли

Rachel Shelley

Kennedy

Пол Уайтби

Paul Whitby

Cameron

Николя Шагрен

Nicolas Chagrin

Khalif

Джастин Глентон

Justine Glenton

Sarah

Пиппа Хинчли

Pippa Hinchley

Diaz

Энди Лукас

Andy Lucas

Filsinger

Уильям Скотт-Мэссон

William Scott-Masson

Michael

Пол Бреннен

Paul Brennen

Vice-Chairman

Пол Арлингтон

Paul Arlington

Security Man

Брюс Бенден

Bruce Barnden

Bob

Руперт Бейтс

Rupert Bates

Storeman

Робин Боуерман

Robin Bowerman

Embassy Man

Того Игава

Togo Igawa

Security

Майкл Ларкин

Michael Larkin

Newsom

Билл Лидбиттер

Bill Leadbitter

Starkey

Ричард Риис

Richard Rees

Security Guard

Дэвид Уолкер

David Walker

Rona

Ив Баркер

Eve Barker

Kolvek

Нил Бурман

Neil Boorman

Doctor

Тодд Бойс

Todd Boyce

Dr Siegel

Алистер Камерон

Alister Cameron

Specialist

Родерик Николсон

Roderick Nicolson

Erhardt

Джеймс Паддефэтт

James Puddephatt

Guard

Роберт Стюарт

Robert Stuart

Chaku

Дэвид Ип

David Yip

Reinhold

Дэниэл Флинн

Daniel Flynn

Decker

Джэми Формен

Jamie Foreman

Trozek

John Labanowski

Christopher

Paul Lacoux

Flood

Роберт Перкинс

Robert Perkins

Minister

Майкл Страуд

Michael Stroud

Physio

Лон Видал

Lone Madsen

Vigo

Марк Базелей

Mark Bazeley

Zealander

Пол Брайтвелл

Paul Brightwell

Liam

Конор МакДермоттрой

Conor McDermottroe

Lisa

Charlie Norfolk

Owen

Тим Уилтон

Tim Wylton

Katie

Эбигейл Анселл

Abigail Ansell

Newscaster

Тед Мэйнард

Ted Maynard

Chairman

Tom Minnikin

Security Guard

Bazil Otoin

Floor Manager

Тим Пул

Tim Poole

Ground Controller

Кристофер Престон

Christopher Preston

Spencer

Эндрю Тэнси

Andrew Tansey

Regent

Рекс Вэй

Rex Wei

Technician

Гэвин Эбботт

Gavin Abbott

Guyana Control

Эрик Карте

Eric Carte

Haikudu

Энтони Чинн

Anthony Chinn

Tour Guide

Мартин Эллис

Martyn Ellis

Governor

Сьюзэн Франклин

Susan Franklyn

Captain

John Melainey

Information Girl

Charlotte Ruthven

Aide

Филип Уайт

Philip White

Yasmine

Саша Бехар

Sasha Behar

Receptionist

Луиз Буш

Louise Bush

Varetsky

Карл Чейз

Carl Chase

Donaldson

Стюарт Маккуорри

Stuart McQuarrie

Delamere

Мюррэй Мелвин

Murray Melvin

Joanne

Флора Монтгомери

Flora Montgomery

Hammer

Питер Райландс

Peter Rylands

Tricia

Пенни Статтафорд

Penny Stuttaford

Witcher

Мартин Фиск

Martin Fisk

Taska

Уильям Хойланд

William Hoyland

Grey

Алекси Кей Кэмпбелл

Alexi Kaye Campbell

Sorrel

Джанин Вуд

Janine Wood

Dan

Крис Янг

Chris Young

Tachibana

Адриан Пэнг

Adrian Pang

Security

Вульф Кристиан

Wolf Christian

Receptionist

Николя Формби

Nicola Formby

Reporter

Джефф Хардинг

Jeff Harding

Security Guard

Лоуренс Ламберт

Lawrence Lambert

ведущий

Джек Маккензи

Jack McKenzie

Gina

Мария Петруччи

Maria Petrucci

Pilot

Майкл Сэдлер

Michael Sadler

Security

Ивэн Бэйли

Ewan Bailey

Ekberg

Ральф Бек

Ralf Beck

Security Man

Hash Chamchoun

General

Майкл Дженн

Michael Jenn

Kreshenski

Дэвид Шелли

David Shelley

Airport Guard

Пол Трасселл

Paul Trussell

Co-Pilot

Эйдан Уоттс

Aidan Watts

Archive Man

Tenniel Evans

Gilbert Gallerne

Джон Хардинг

John Harding

Minister

Дэвид Хэрриес

Davyd Harries

George

Карл Дженкинсон

Karl Jenkinson

Bridget Kay

Анна Най

Anna Nygh

Security Chief

Тони Особа

Tony Osoba

Spring

Джеймс Вон

James Vaughan

Peacock

Адам Крауч

Adam Crouch

Melissa

Наоко Мори

Naoko Mori

Frane

Найалл Рефой

Niall Refoy

Michaelson

Ричард Хеффер

Richard Heffer

Dr. Halifax

Джеки Моррисон

Jackie Morrison

Vaizey

Валентин Пелка

Valentine Pelka

Security Guard

Джон Блисдэйл

John Bleasdale

Nurse

Шинах Камерон

Shenagh Cameron

Taylor

Майкл Джозеф Карр

Michael Joseph Carr

Manager

Michael Eriera

Customer

Сэм Джеймс

Sam James

Co-Pilot

Жан Шеперд

Jan Shepherd

Aide

Джереми Брук

Jeremy Brook

Max

Алекс Дауэр

Alex Dower

Selina's Assistant

Дженнифер Гибсон

Jennifer Gibson

Female Executive

Elizabeth Hickling

Security Man

Роберт Стайлз

Robert Styles

Employee

Ли Браун

Lee Brown

Governor

Джеймс Каррен

James Curran

Warder

Илэйн Халлам

Elaine Hallam

Chairman

Майлс Хойл

Myles Hoyle

Driscoll

Дэмиэн Майерскоф

Damian Myerscough

Spencer

Тим Баркер

Tim Barker

Warden

Рэй Гарднер

Ray Gardner

Yerevenkian

Николас Хоуп

Nicholas Hope

Conners

Дэвид Хунслоу

David Hounslow

Cordray

Сесил Хамфрис

Cecil Humphreys

Ryan

Пол Кэвэна

Paul Kavanagh

Mrs. Michaelson

Барбара Хорн

Barbara Horne

Tansy

Дженнифер Скотт Молден

Jennifer Scott Malden

Chandra

Мадхав Шарма

Madhav Sharma

Technician

Хью Хэйес

Hugh Hayes

Registrar

Джоан Хули

Joan Hooley

Naval Officer

Роджер МакКерн

Roger McKern

Guard

Ник Бартлетт

Nick Bartlett

Young Man

Рэймонд Култхард

Raymond Coulthard

Civilian #1

Ким Фентон

Kim Fenton

Terrorist

Джилли Гилкрист

Gilly Gilchrist

Mindscope Guard

Кристофер Веббер

Christopher Webber

Mr. Patrixon

Питер Гэйл

Peter Gale

Mr. Hayes

Алекс Леппар

Alex Leppard

DSA Guard

Николас Лопез

Nicholas Lopez

Mechanic

Роки Маршалл

Rocky Marshall

Duchess of Fortezza

Хайди Монсен

Heidi Monsen

Duncan

Стивен Осборн

Steven Osborne

Asst Governor

Клайв Панто

Clive Panto

Ornithologist

Колин Суини

Colin Sweeney

Cranleigh

Джона Джонс

Jona Jones

Gudgeon

Квери Маршалл

Qarie Marshall

Oxendale

Эндрю Ридман

Andrew Readman

Dr. Hemmings

Джейсон Риддингтон

Jason Riddington

Quayle

Майкл Симкинс

Michael Simkins

Hurry

Джей Вильерс

Jay Villiers

Researcher

Razia Ayub

Windette

Том Брэдфорд

Tom Bradford

Journalist

Стивен Бру

Steven Brough

Kituma Aide

Ширли Шантрелл

Shirley Chantrell

Executive

Крэйг Кросби

Craig Crosbie

Civilian Programmer

Том Грегори

Tom Gregory

Guard

Стивен О’Ши

Steven O'Shea

Commander

Сэм Дэйл

Sam Dale

Bank Clerk

Бен Годдар

Ben Goddard

Supervisor

Грэхэм Кент

Graham Kent

Mechanic

Расселл Ричардсон

Russell Richardson

Receptionist

Danielle Tarento

Jeff

Роберт Энджелл

Robert Angell

Rushbrook

Питер Бурк

Peter Bourke

Vellor

Тим Фарадей

Tim Faraday

Raymond

Рой Холдер

Roy Holder

Carter

Мартин МакГлэйд

Martin McGlade

Dawson

Ник Майлз

Nick Miles

DeSoto

Аэдин Молони

Aedin Moloney

Lesley

Франческа Холл

Francesca Hall

Male Nurse

Бен Крейз

Ben Craze

Journalist

Мелани Николсон

Melanie Nicholson

Security

Брюс Байрон

Bruce Byron

GNC Reception

Реджина Фридман

Regina Freedman

Guard

Бэрри МакКормик

Barry McCormick

Computer Geek

Генри Пауэр

Henry Power

Supervisor

Шэрон Бауэр

Sharon Bower

Telephonist

Heidi Oulson

Guard

Шенд

Shend

Process Server

Николас Симпсон

Nicholas Simpson

Byron

Крис Армстронг

Chris Armstrong

Sean

Джосс Брук

Joss Brook

Bella

Вирджиния Денэм

Virginia Denham

Sonny

Дэвид Дархэм

David Durham

Dealer

Keith Hazemore

Iain

Глин Гримстед

Glyn Grimstead

Doctor

Алистэр Робинс

Alistair Robins

Nurse

Киа Миллер

Kia Miller

Real Paramedic

Стивен Грэй

Stephen Gray

Airport Guard

Jack Hulland

Guard

Ричард Бреннер

Richard Brenner

Young Man

Йен Истон

Ian Easton

Bank Official

Amanda Perry-Smith

Airport Man

Дин Бардини

Dean Bardini

Controller

Лаура Хит

Laura Heath

Bjorn

Хилари Минстер

Hilary Minster

Technician

Кристофер Нэйлор

Christopher Naylor

Airport Guard

Аллистер Бэйн

Allister Bain

Computer Operator

Кенни Рейд

Kenny Reid

Linda

Dianne Adolphi

Cooper

Майкл Пархаус

Michael Parkhouse

Clarke

Jamie Ripman

Nurse

Мишель Моррис

Michelle Morris

Lord Fulwood

Миша Кинг

Misha King

Officer

Расселл Мэйби

Russell Mabey

Pilot

Питер МакМайкл

Peter McMichael

Receptionist

Jenny Whiffen

Andrea

Селина Джиллз

Selina Giles

Helen

Кэролайн Ханнисетт

Caroline Hunnisett

Agent

Питер Брум

Peter Broome

James

Том Фелтон

Tom Felton

Stefano

Карл Гленн Стимпсон

Karl Glenn Stimpson

Deardon

Тарик Лесли

Tariq Leslie

Security Guard

Damian Cleall

Дункан Гулд

Duncan Gould

Paul Cray

Джон Мичи

John Michie

McKormac

Питер Маринкер

Peter Marinker

Kane

Адам Кейн

Adam Caine

Jason Rupta

Nrinder Dhudwar

Grigori Rostov

Макс Дигби

Max Digby

Marcus

Билл Бриттен

Bill Britten

Luba

Michael Skyers

Grant

Дэвид Кангас

David Kangas

Gibson

Нил Конрич

Neil Conrich

Doctor

Джемма Черчилль

Jemma Churchill

DSA Guard

Колин Уайатт

Colin Wyatt

Chichester

Энтони Сми

Anthony Smee

Doorman

Дэвид Пирт

David Peart

Patrolman

Марк Уэбб

Mark Webb

Аманда Коу

Amanda Coe

Грегори Эванс

Gregory Evans

Фрэнк Де Пальма

Frank De Palma

Дункан Гулд

Duncan Gould

Стюарт Дугти

Stuart Doughty

М. Дж. Бассетт

M.J. Bassett

Эндрю Ротшилд

Andrew Rothschild

по костюмам

Жан Келли

Jean Kelly

по костюмам

Сара Роджерс

Sarah Rogers

по костюмам

Жан Брукс

Jean Brooks