George Bailey
Джеймс Стюарт
James Stewart
Mary Hatch
Донна Рид
Donna Reed
Mr. Potter
Лайонел Бэрримор
Lionel Barrymore
Uncle Billy
Томас Митчелл
Thomas Mitchell
Clarence
Генри Треверс
Henry Travers
Mrs. Bailey
Бьюла Бонди
Beulah Bondi
Ernie
Фрэнк Фейлен
Frank Faylen
Bert
Уорд Бонд
Ward Bond
Violet
Глория Грэм
Gloria Grahame
Mr. Gower
Х.Б. Уорнер
H.B. Warner
Sam Wainwright
Фрэнк Альбертсон
Frank Albertson
Harry Bailey
Тодд Карнс
Todd Karns
Pa Bailey
Сэмюэл С. Хайндс
Samuel S. Hinds
Cousin Tilly
Мэри Трин
Mary Treen
Ruth Dakin
Вирджиния Паттон
Virginia Patton
Cousin Eustace
Чарльз Уильямс
Charles Williams
Mrs. Hatch (в титрах: Sara Edwards)
Сара Эдвардс
Sarah Edwards
Mr. Martini (в титрах: Bill Edmunds)
Уильям Эдмундс
William Edmunds
Annie
Лиллиэн Рэндольф
Lillian Randolph
Mrs. Martini
Арджентина Брунетти
Argentina Brunetti
Little George (в титрах: Bobbie Anderson)
Роберт Дж. Андерсон
Robert J. Anderson
Little Sam
Ронни Ральф
Ronnie Ralph
Little Mary
Джин Гэйл
Jeanne Gail
Little Mary
Джинн Гэйл
Jeanne Gail
Little Violet
Джанин Энн Руз
Jeanine Ann Roose
Little Marty Hatch
Дон Истон
Danny Mummert
Little Harry Bailey
Джорджи Нокс
Georgie Nokes
Nick
Шелдон Леонард
Sheldon Leonard
Potter's Bodyguard
Фрэнк Хэгни
Frank Hagney
Joe (Luggage Shop)
Рэй Уолкер
Ray Walker
Real Estate Salesman (в титрах: Charlie Lane)
Чарльз Лэйн
Charles Lane
Tom (Bldg. & Loan) (в титрах: Edward Kean)
Эдвард Кин
Edward Keane
The Bailey Child - Janie (в титрах: Carol Coomes)
Кэрол Кумбс
Carol Coombs
The Bailey Child - Zuzu
Кэролин Граймс
Karolyn Grimes
The Bailey Child - Pete
Ларри Симс
Larry Simms
The Bailey Child - Tommy
Джимми Хокинс
Jimmy Hawkins
Townswoman, в титрах не указан
Джин Экер
Jean Acker
Ed, в титрах не указан
Эрни Адамс
Ernie Adams
Townswoman, в титрах не указан
Моня Андре
Monya Andre
Mr. Welch, в титрах не указан
Стэнли Эндрюс
Stanley Andrews
Nervous Banker, в титрах не указан
Сэм Эш
Sam Ash
One of Vi's Suitors, в титрах не указан
Джек Бэйли
Jack Bailey
Building & Loan Depositor, в титрах не указан
Луиза Бейтс
Louise Bates
Building & Loan Depositor, в титрах не указан
Мэри Бейлесс
Mary Bayless
Young Girl, в титрах не указан
Бет Белден
Beth Belden
Wedding Guest, в титрах не указан
Jeanne Beeks
Military Officer in Montage, в титрах не указан
Брукс Бенедикт
Brooks Benedict
Townsman, в титрах не указан
Джозеф Э. Бернард
Joseph E. Bernard
Bar Patron, в титрах не указан
Уилли Блум
Willie Bloom
Girl, в титрах не указан
Долорес Бучер
Dolores Boucher
Sheriff, в титрах не указан
Эл Бридж
Al Bridge
Young Boy, в титрах не указан
Баз Бакли
Buz Buckley
Jane Wainwright, в титрах не указан
Мэриэн Карр
Marian Carr
Singer at Martini's, в титрах не указан
Адриана Каселотти
Adriana Caselotti
Policeman, в титрах не указан
Лейн Чандлер
Lane Chandler
Young George's Friend, в титрах не указан
Майкл Чэпин
Michael Chapin
Townsman, в титрах не указан
Том Чаттертон
Tom Chatterton
Cop Arresting Violet, в титрах не указан
Джек Читхэм
Jack Cheatham
Dr. Campbell, в титрах не указан
Гарри Чешир
Harry Cheshire
Graduation Dance Guest, в титрах не указан
Бела Кристиан
Beulah Christian
Building & Loan Board Member, в титрах не указан
Эдвард Кларк
Edward Clark
Building & Loan Customer, в титрах не указан
Том Коулмэн
Tom Coleman
в титрах не указан
Гарри Денни
Harry Denny
Little Pete Bailey, в титрах не указан
Don Collins
Little Pete Bailey, в титрах не указан
Ron Collins
Ms. Davis, в титрах не указан
Эллен Корби
Ellen Corby
Crow in Bank, в титрах не указан
Джимми Кроу
Jimmy the Crow
Elderly Woman, в титрах не указан
Брин Дэвис
Bryn Davis
High School Teacher at Poolside, в титрах не указан
Лью Дэвис
Lew Davis
Bandleader in the High School Dance Scene, в титрах не указан
Marion Raymond Davis
в титрах не указан
Ли Фредерик
Lee Frederick
Girl, в титрах не указан
Мэрилин Дайлон
Marilyn Dialon
Graduation Dance Guest, в титрах не указан
Хелен Диксон
Helen Dickson
Man on Porch, в титрах не указан
Дик Эллиотт
Dick Elliott
Wedding Guest, в титрах не указан
Гарри Эванс
Harry Evans
Tollhouse Keeper, в титрах не указан
Том Фадден
Tom Fadden
Violet's Boyfriend, в титрах не указан
Фрэнк Фентон
Frank Fenton
Horace, в титрах не указан
Эдди Фетерстон
Eddie Fetherston
в титрах не указан
Карл Эрик Хансен
Carl Eric Hansen
Relieved Banker in Potter's Office, в титрах не указан
Сэм Флинт
Sam Flint
Bar Patron, в титрах не указан
Бесс Флауэрс
Bess Flowers
Photographer with Sheriff, в титрах не указан
Дик Гордон
Dick Gordon
Bar Patron, в титрах не указан
Джек Гордон
Jack Gordon
Townsman, в титрах не указан
Хершел Грэхэм
Herschel Graham
Elderly Man, озвучка, в титрах не указан
Джозеф Грэнби
Joseph Granby
Building & Loan Depositor, в титрах не указан
Роберт Хайнс
Robert Haines
Carter, в титрах не указан
Чарльз Хэлтон
Charles Halton
Woman, в титрах не указана
Джин Харрисон
Jean Harrison
Building & Loan Depositor, в титрах не указан
Херберт Хейвуд
Herbert Heywood
Mr. Partridge, в титрах не указан
Гарри Холман
Harry Holman
Building & Loan Board Member, в титрах не указан
Арт Ховард
Art Howard
Building & Loan Board Member, в титрах не указан
Берт Ховард
Bert Howard
Mr. Randall, в титрах не указан
Артур Стюарт Халл
Arthur Stuart Hull
Man in Fantasy, в титрах не указан
Джон Индрисано
John Indrisano
Building & Loan Depositor, в титрах не указан
Эдди Кэйн
Eddie Kane
Marty Hatch, в титрах не указан
Харольд Лэндон
Harold Landon
Townsman, в титрах не указан
Карл Кент
Carl Kent
Building & Loan Board Member, в титрах не указан
Милтон Кибби
Milton Kibbee
Bank Depositor, в титрах не указан
Шарлотта Найт
Charlott Knight
Townswoman, в титрах не указан
Эффи Лэйрд
Effie Laird
Building & Loan Customer, в титрах не указан
Майк Лэлли
Mike Lally
Marty Hatch, в титрах не указан
Хэл Лэндон ст.
Harold Landon
Pianist in Nick's Place, в титрах не указан
Миде «Люкс» Льюис
Meade «Lux» Lewis
Graduation Dance Guest, в титрах не указан
Макс Линдер
Max Linder
Bar Patron, в титрах не указан
Джек Ломас
Jack Lomas
Man Whose Great-Grandfather Planted Tree, в титрах не указан
Дж. Фаррелл МакДональд
J. Farrell MacDonald
Townswoman, в титрах не указан
Ирен Мак
Irene Mack
Building and Loan Customer, в титрах не указан
Вилбур Мак
Wilbur Mack
Elderly Man, в титрах не указан
Чарльз Микин
Charles Meakin
Student in Gym, в титрах не указан
Присцилла Монтгомери
Priscilla Montgomery
Man with Sheriff, в титрах не указан
Берт Мурхаус
Bert Moorhouse
Bar Patron, в титрах не указан
Эвелин Мориарти
Evelyn Moriarty
Building & Loan Customer, в титрах не указан
Филип Моррис
Philip Morris
Townsman, в титрах не указан
Джек Моуэр
Jack Mower
School Dancer, в титрах не указан
Джордж Нойсом
George Noisom
Townsman, в титрах не указан
Anton Northpole
Bar Patron, в титрах не указан
Боб О’Коннор
Bob O'Connor
Military Officer in Montage, в титрах не указан
Фрэнк О’Коннор
Frank O'Connor
Infant Janie Bailey, в титрах не указан
Lynn O'Leary-Jameson
Senior Angel, озвучка, в титрах не указан
Морони Олсен
Moroni Olsen
Mickey, в титрах не указан
Марк Робертс
Mark Roberts
Bill-Poster, в титрах не указан
Гарри Оуэн
Garry Owen
Elderly Woman, в титрах не указан
Нетта Пэкер
Netta Packer
Photographer / Reporter, в титрах не указан
Франклин Паркер
Franklin Parker
Building & Loan Depositor, в титрах не указан
Beulah Parkington
Nick's Waitress, в титрах не указан
Сюзанн Риджвей
Suzanne Ridgway
Bar Patron, в титрах не указан
Константин Романофф
Constantine Romanoff
Townswoman, в титрах не указан
Эдит Расселл
Edith Russell
Building & Loan Depositor, в титрах не указан
Лоретта Расселл
Loretta Russell
Nick's Bouncer, в титрах не указан
Сай Шинделл
Cy Schindell
Mickey, в титрах не указан
Bobby Scott
Potter's Secretary, в титрах не указан
Альмира Сешнс
Almira Sessions
Wedding Guest, в титрах не указан
Mabel Smaney
Townsman, в титрах не указан
Седрик Стивенс
Cedric Stevens
Man in Fantasy, в титрах не указан
Брик Салливан
Brick Sullivan
Nick's Bartender, в титрах не указан
Чарльз Салливан
Charles Sullivan
Freddie Othello, в титрах не указан
Карл «Алфалфа» Свитцер
Carl «Alfalfa» Switzer
Faculty Member, в титрах не указан
Виктор Треверс
Victor Travis
Cashier / Nick's Assistant Bouncer, в титрах не указан
Макс Вагнер
Max Wagner
Building & Loan Board Member, в титрах не указан
Ларри Уит
Larry Wheat
Charlie, в титрах не указан
Чарльз С. Уилсон
Charles C. Wilson
