André Choulans
Бенуа Пульворд
Benoît Poelvoorde
Denise Choulans
Одри Дана
Audrey Dana
Émile Choulans enfant (в титрах: Jules Lefebvres)
Жюль Лефевр
Jules Lefebvre
Lucas Biglioni
Том Леви
Tom Lévy
Émile Choulans adulte
Николя Бриде
Nicolas Bridet
La grand-mère
Мартин Шамбахер
Martine Schambacher
Le grand-père
Жан-Мишель Моле
Jean-Michel Molé
Le directeur de l'école
Эрик Верден
Eric Verdin
Mme Latu, la prof de dessin
Амандин Девасме
Amandine Dewasmes
La prof de sciences
Блондин Костаз
Blandine Costaz
Le prof de sciences
Эрве Террис
Hervé Terrisse
Le prof de maths
Жиль Островски
Gilles Ostrowsky
La prof de maths
Полин Эркюль
Pauline Hercule
Le prof de gym
Стефани Марго
Stéphane Margot
Monsieur Legris
Стефан Бальмино
Stéphane Balmino
Inspecteur Vaujour
Лоран Морель
Laurent Maurel
Le conducteur Ford Vedette
Людовик Бертийо
Ludovic Berthillot
Brigitte
Колин Карре
Coline Carré
Legris
Том Гитт
Tom Guittet
Enfant cour d'école
Леонар Ширпаз
Léonard Chirpaz
Enfant cour d'école
Clément Martin
Enfant cour d'école
Aymeric Prouff
La médecin psychiatre
Violaine Fumeau
L'infirmière
Мартина Готье
Martine Gautier
La femme Plevy
Анни Фогель
Anny Vogel
L'homme Salan
Anthony Salvatory
Le barbouze Salan
Cyril Bergeron
Le barbouze
Frédéric Amodru
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Бурвиль
Bourvil
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Мишель Симон
Michel Simon
роман
Sorj Chalandon
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Шарль де Голль
Charles de Gaulle
