Richard B. Riddick, озвучка
Вин Дизель
Vin Diesel
Jack, озвучка
Риана Гриффит
Rhiana Griffith
Abu «Imam» al-Walid, озвучка
Кит Дэвид
Keith David
Junner, озвучка (в титрах: Roger L. Jackson)
Роджер Л. Джексон
Roger L. Jackson
Chillingsworth, озвучка
Тресс МакНилл
Tress MacNeille
Toombs, озвучка
Ник Чинланд
Nick Chinlund
Skiff A.I., озвучка
Дуайт Шульц
Dwight Schultz
Escort Merc, озвучка
Сарж
Sarge
Merc Squad Leader, озвучка
Джулия Флетчер
Julia Fletcher
Lab tech, озвучка (в титрах: Hedy Burgess)
Хеди Барресс
Hedy Burress
Tech, озвучка (в титрах: Andy Philpot)
Эндрю Филпот
Andrew Philpot
Lead Merc, озвучка
Рик Гомес
Rick Gomez
