Даниэль Альфредсон
Daniel Alfredson
постановщик
Мильен Крека Клякович
Miljen Kreka Kljaković
Майя Моравек
Maja Moravec
по костюмам
Момирка Байлович
Momirka Bailovic
по декорациям
Ясна Драгович
Jasna Dragovic
Agnes
Карла Юри
Carla Juri
Henny
Джемма Чан
Gemma Chan
Peter Grossman
Джейми Сивес
Jamie Sives
Erich Neuman-Hansen
Кэл Макэнинк
Cal MacAninch
Pumpermann
Джон Сешнс
John Sessions
Benjamin Delgado
Джейсон Вонг
Jason Wong
Уве Шотт
Uwe Schott
исполнительный продюсер
Питер Беван
Peter Bevan
Клаудия Блюмхубер
Claudia Bluemhuber
продюсер (produced by)
Рик Дагдэйл
Rick Dugdale
второй руководитель продакшна
Клоэ Гарбай
Cloé Garbay
линейный продюсер
Мэри Гилфойл
Mary Guilfoyle
книга
Хокан Нессер
Håkan Nesser
Birgitta Bongenhielm
Павел Эдельман
Paweł Edelman
Клас Валь
Klas Wahl
Хокан Карлссон
Håkan Karlsson
Thomas Neuman-Hansen
Эд Купер Кларк
Ed Cooper Clarke
Clara Neuman-Hansen
Клемми Дагдэйл
Clemmie Dugdale
Doris
Тор Кларк
Tor Clark
Ansgar (в титрах: Christopher Crema)
Кристофер Крема
Chris Crema
Klaus-Joseph (в титрах: Jacob James-Beswick)
Джейкоб Джеймс Бесвик
Jacob James Beswick
Susanne Lieberman
Жозефин Батлер
Josephine Butler
Betty Grossman (в титрах: Chloe Ng)
Chloe Sam-Yee Ng
Rea Grossman (в титрах: Emily Ng)
Emily Wing-Yan Ng
Caretaker (в титрах: Peda Bijelac)
Предраг Бьелац
Predrag Bjelac
Johann Clausen
Эш Хантер
Ash Hunter
Louise
Амелия Кларксон
Amelia Clarkson
Cordelia
Anina Isabel Haghani
Johannes
Лори Кинастон
Laurie Kynaston
Student 3
Ивана Дудич
Ivana Dudic
Neighbour
Olaf Ouwersloot
Colleague
Aleksandra Lojic
Opening рассказчик, озвучка
Karen Archer
Томас Фридл
Thomas Peter Friedl
Иэн Хатчинсон
Ian Hutchinson
Надя Хамлиши
Nadia Khamlichi
Лорен Мекхаль
Lauren Mekhael
Иван Орлич
Ivan Orlic
Дэниел Питри мл.
Daniel Petrie Jr.
ассоциированный продюсер
Патрик Тендай Фупайена
Patrick Tendai Pfupajena
Адриан Политовски
Adrian Politowski
Бастьен Сиродо
Bastien Sirodot
линейный продюсер: serbia
Анджелия Влайсавлевич
Andjelija Vlaisavljevic
линейный продюсер: slovenia
Диего Занко
Diego Zanco
