Кристиан Дюге
Christian Duguay
Shaw
Уэсли Снайпс
Wesley Snipes
Douglas Thomas
Дональд Сазерленд
Donald Sutherland
Capella
Мори Чайкин
Maury Chaykin
Eleanor Hooks
Энн Арчер
Anne Archer
Николас Клермон
Nicolas Clermont
сопродюсер
Кевин Бернхардт
Kevin Bernhardt
линейный продюсер
Питер Брэй
Peter Bray
исполнительный продюсер
Дон Кармоди
Don Carmody
ассоциированный продюсер
Алан Чу
Alan Chu
Дэн Халстед
Dan Halsted
Ярослава Турылёва
Павел Силенчук
история
Вейн Бич
Wayne Beach
Саймон Бэрри
Simon Barry
Пьер Гилл
Pierre Gill
Норман Корбей
Normand Corbeil
постановщик
Энн Притчард
Anne Pritchard
Жан Морин
Jean Morin
Пьер Перро
Pierre Perrault
по костюмам
Одетт Гадури
Odette Gadoury
по декорациям
Доминик Госслен
Dominique Gosselin
Пол Хотте
Paul Hotte
Мишель Арканд
Michel Arcand
Julia
Мари Матико
Marie Matiko
Bly
Майкл Бин
Michael Biehn
David Chan
Кэри-Хироюки Тагава
Cary-Hiroyuki Tagawa
Novak
Лилиана Коморовская
Liliana Komorowska
Wu
Джеймс Хун
James Hong
Ray
Пол Хопкинс
Paul Hopkins
Ochai
Глен Чин
Glen Chin
Ming
Рон Юань
Ron Yuan
Anna
Бонни Мак
Bonnie Mak
Tina Chan
Уни Пак
Uni Park
Hong Kong Reporter
Эрин Шелби
Erin Selby
Zeng Zi
Фернандо Чиен
Fernando Chien
Shades
Пол Ву
Paul Wu
Alex Wingate
Ноэль Бертон
Noël Burton
TNN Reporter #1 / UN
Эндрю Пепловски
Andrew Peplowski
TNN Reporter #2 / UN
Эндрю Николс
Andrew Nichols
NYPD Lieutenant (в титрах: Mike Tsarouchas)
Майк Царь
Mike Tsar
Tatoo (в титрах: Steve Park)
Стивен П. Парк
Steven P. Park
Reporter at Chan's Hotel
Ярдли Кэвэна
Yardly Kavanagh
TWN News Anchorman
Фрэнк Скорпион
Frank Schorpion
NY Cop #1 (в титрах: Fred Bessa)
Фред Бесса
Freddy Bessa
NY Cop #2
Терри Симпсон
Terry Simpson
Detective #2
Тони Калабретта
Tony Calabretta
Dr. Chin
Фред Ли
Fred Lee
Triad Hood #1 (в титрах: Weifeng Tang)
Вэй Фенг Тэнг
Wei Feng Tang
Triad Hood #2
Фонг Доан Хай
Huy Phong Doan
Triad Hood - Driver
Фил Чи
Phil Chiu
TWN Reporter
Дженьен Филлипс
Jeniene Phillips
Reporter #6 (в титрах: Frank Cavallaro)
Фрэнк Кавалльеро
Frank Cavallero
Diner Waitress
Мишель Суини
Michelle Sweeney
Larry, Hooks' Secretary
Ричард Жютра
Richard Jutra
FBI Agent Times Square
Джефф Уорд
Jeff Ward
Triad Bruiser
Кен Трэн
Ken Tran
Athletic Club Shopkeeper (в титрах: Zhenhu Han)
Зенху Хань
Zenhu Han
FBI Agent #1 Athletic Club
Марлон Стерлинг Лонг
Marlon Sterling Long
NY Cop #2 Athletic Club Kitchen (в титрах: Danny Blanco-Hall)
Дэнни Бланко
Danny Blanco
American Ambassador
Пол Стюарт
Paul Stewart
Security Guard
Джейсон Кавалье
Jason Cavalier
Elderly Chinese Hobo (FBI Agent)
Тула Бассанофф
Toula Bassanoff
Young Asian Bomber, в титрах не указан
Майкл Чан
Michael Chan
Times Square Reporter
Трэйси МакКи
Tracey McKee
British ambassador, в титрах не указан
Marc Gourdeau
в титрах не указан
Бэрри Жюльен
Barry Julien
Fighter, в титрах не указан
Ларри Лам
Larry Lam
Ochai's Nymphet, в титрах не указан
Кристин Лан
Christine Lan
Rooftop waiter, в титрах не указан
Таи Сон Доан
Thai Son Doan
Lotus Girl, в титрах не указан
Жози Лавиолетт
Josée Laviolette
Politician, в титрах не указан
Майкл Мерфи
Michael Murphy
Screaming Woman, в титрах не указан
Сильвия Стюарт
Sylvia Stewart
Delivery Guy, в титрах не указан
Анджело Царучас
Angelo Tsarouchas
New Year's Eve Party Dancer, в титрах не указан
Джоханна Мари Морассе
Johanne Marie Maurasse
Ричард Лалонд
Richard Lalonde
Эли Самаха
Elie Samaha
исполнительный продюсер (в титрах не указан)
Эндрю Стивенс
Andrew Stevens
Жинетт Робитейлл
Ginette Robitaille
