Mia Thermopolis
Энн Хэтэуэй
Anne Hathaway
Queen Clarisse Renaldi
Джули Эндрюс
Julie Andrews
Joe
Гектор Элизондо
Hector Elizondo
Lilly Moscovitz
Хизер Матараццо
Heather Matarazzo
Lana Thomas
Мэнди Мур
Mandy Moore
Mia's Mom, Helen
Кэролайн Гудолл
Caroline Goodall
Michael Moscovitz
Роберт Шварцман
Robert Schwartzman
Student Josh Bryant (в титрах: Erik Von Detten)
Эрик фон Деттен
Erik von Detten
Student Jeremiah Hart (в титрах: Patrick Flueger)
Патрик Флюгер
Patrick Flueger
Teacher Mr. O'Connell
Шон О’Брайан
Sean O'Bryan
Vice Principal Gupta
Сандра О
Sandra Oh
Charlotte Kutaway
Кэтлин Маршалл
Kathleen Marshall
Gym Teacher Harbula
Минди Бурбано
Mindy Burbano
Music Teacher Wells (в титрах: Kim Leigh)
Кимли Смит
Kimleigh Smith
Cheerleader Anna (в титрах: Beth Anne Garrison)
Бет Энн Гаррисон
Beth Anne Garrison
Cheerleader Fontana
Бьянка Лопез
Bianca Lopez
Cheerleader Lupe
Тамара Левинсон
Tamara Levinson
Cable Show Student Melissa (в титрах: Lenore Thomas)
Ленор Томас
Lenore Thomas Douglas
Student Bobby Bad
Эрик Брэгг
Erik Bragg
Student Linda Green
Эбигейл Грин-Дав
Abigail Green-Dove
Student Meredith
Мередит Шевори
Meredith Shevory
Newspaper Student Anita
Анита Мари Каррен
Anita Marie Curran
Newspaper Student Korry
Корри Кэннон
Korry Cannon
Singing Student Alice
Кэсси Роуэлл
Cassie Rowell
Beach Student
Крисси Гилман
Chrissy Gilman
Lana's Date Eric
Тодд Лоу
Todd Lowe
Coach Joe Ewe
Джо Унитас
Joe Unitas
Coach Dave Adams
Регги Стэнтон
Reggie Stanton
Prime Minister Motaz
Джоэль Маккрэри
Joel McCrary
Mrs. Motaz
Клер Сера
Clare Sera
Daughter Marissa Motaz
Джульетт Элизондо
Juliet Elizondo
Baron Siegfried von Troken
Грег Льюис
Greg Lewis
Baroness Joy von Troken
Бонни Ааронс
Bonnie Aarons
Emperor Sakamoto
Дарвуд Чунг
Darwood Chung
Princess Palisades
Джули Пэрис
Julie Paris
Scottish Duke
Джефф Михальски
Jeff Michalski
Scottish Duchess
Эрин О’Рейли
Erin O'Reilly
Count Vitello
Стив Рестиво
Steve Restivo
Lady Lindenlaub
Бриджитта Лорен
Brigitta Lauren
Lady Evergreen
Джейн Моррис
Jane Morris
Lord Fricker
Гари Комбс
Gary Combs
Dinner Guest Adam
Адам Уильямс
Adam Williams
State Dinner Waiter
Марвин Брэверман
Marvin Braverman
State Dinner Waiter (в титрах: Alan Kent)
Аллан Кент
Allan Kent
Consulate Valet Adolpho (в титрах: Bob Glaudini)
Роберт Глаудини
Robert Glaudini
Consulate Guard Darrell
Билл Феррелл
Bill Ferrell
Consulate Maitre D'
Джо Росс
Joe Ross
Consulate Waiter
Стив Тотлэнд
Steve Totland
Limo Driver Mel
Чарльз Гуардино
Charles Guardino
Gretchen
Спэрроу Хитли
Sparrow Heatley
Helga
Гвенда Перез
Gwenda Perez
Lady Jerome
Барбара Маршалл
Barbara Marshall
Lord Jerome
Сэм Денофф
Sam Denoff
Press Secretary Spencer
Трейси Рейнер
Tracy Reiner
Band Leader Dawn Kawa
Дэйл Хикава
Dale Hikawa
Countess Puck
Дару Кавальковски
Daru Kawalkowski
Ball Guest Diane
Дайан Фрэйзен
Diane Frazen
Ball Guest Stanley
Стэнли Фрэйзен
Stanley Frazen
Ball Guest Barbara (в титрах: Barbara J. Nabozny)
Барбара Набожны
Barbara Nabozny
Ball Guest Dr. Glunk
Ира Глик
Ira Glick
Lawyer Ball Guest
Сол Розенталь
Sol Rosenthal
Lady Caroline
Хоуп Александр-Уиллис
Hope Alexander-Willis
Father Joseph
Джо Аллен Прайс
Joe Allen Price
Willie Brown
Уилли Браун
Willie Brown
Neighbor Mr. Robutusen
Патрик Ричвуд
Patrick Richwood
Cable Car Conductor Macintosh
Джон МакГайверн
John McGivern
Policeman Washington
Терри Браун
Terry Brown
Doctor Motors
Джеймс Браун Орлинз
James Brown Orleans
Pizza Delivery Man
Роб Зиловски
Rob Zylowski
Climbing Manager Schiavone
Карл Макинен
Karl Makinen
Climbing Instructor Vivian
Санни Хоукинс
Sunny Hawkins
Cable Tourist
Кэти Гарвер
Kathy Garver
Trolley Tourist #2
Мэри Нолл
Mary Knoll
Trolley Tourist #1
Джейсон Эшленд
Jason Ashland
Umbrella Lady
Эрика Янг
Erika Young
Tour Bus Driver
Этан Сэндлер
Ethan Sandler
Autograph Father
Билл Фрикер
Bill Fricker
Michael's Band Flypaper
Шан Эллиот
Shan Elliot
Michael's Band Flypaper (в титрах: Harold Carter)
Трей Картер
Trey Carter
Pear Juggler
Бад Марковиц
Bud Markowitz
911 Nun
Мишель Ержер
Michelle Yerger
911 Nun (в титрах: Wendy Hallin)
Венди С. Халлин
Wendy S. Hallin
DJ Mark
Марк Томпсон
Mark Thompson
DJ Brian (в титрах: Brian W. Phelps)
Брайан Фелпс
Brian Phelps
Kid Autograph Seeker
Лили Маршалл-Фрикер
Lily Marshall-Fricker
Kid Autograph Seeker
Шарлотт Маршалл-Фрикер
Charlotte Marshall-Fricker
Suki Sanchez
Сандра Тейлор
Sandra Taylor
Nelson Davenport
Том Хайнс
Tom Hines
Teen Reporter Cassie
Николь Том
Nicholle Tom
Suki's Cameraman
Патрик Нунан
Patrick Noonan
Beach Reporter Ali
Али Гейдж
Ali Gage
Beach Photographer
Джон Моран
John Moran
Beach Reporter Tanya
Таня ДиФранческо
Tanya DiFrancesco
Ball Reporter
Шеннон Уилкокс
Shannon Wilcox
Ball Reporter
Нилуфар Сафайе
Niloufar Safaie
Ball Reporter
Тонже Ларсгаард
Tonje Larsgaard
Street Reporter
Флора Чонг
Flora Chong
Street Reporter
Рубен Гранди
Rueben Grundy
Street Reporter
Гвен Холлоуэй
Gwen Holloway
Twin Reporter
Лори Сигрист
Lori Sigrist
Twin Reporter
Терри Сигрист
Terri Sigrist
Fat Louie
Фэт Луи
Fat Louie
Teacher, в титрах не указан
Энди Арнесс
Andy Arness
Philippe Renaldi, озвучка, в титрах не указан
Рене Обержонуа
Rene Auberjonois
Egg Chef, в титрах не указан
Энтони Бегония
Anthony Begonia
Student, в титрах не указан
Сет Беллистон
Seth Belliston
Michael's Band Flypaper, в титрах не указан
Нед Броуер
Ned Brower
Trolley Spectator, в титрах не указан
Кабран Е. Чемберлен
Cabran E. Chamberlain
Angry Mom, в титрах не указан
Кэрол ДеПаскуале
Carol DePasquale
Student, в титрах не указан
Элизабет Диксон
Elizabeth Dixon
Model, в титрах не указан
Джоди Эссекс
Jodi Essex
Voiceover, в титрах не указан
Дон Фелдштейн
Don Feldstein
Police Escort, в титрах не указан
Джо Финнегэн
Joe Finnegan
Dancer, в титрах не указан
Джей Флэтли
Jay Flats
Busboy, в титрах не указан
Куинн Хэнчетт
Quinn Hanchette
Lifeguard, в титрах не указан
Лэнс Р. Джонс
Lance R. Jones
Band Member, в титрах не указан
Тейлор Лок
Taylor Locke
Private School Student, в титрах не указан
Карли Хит
Carly Lyn
Beach Student in Blue Dress, в титрах не указан
Лорен Молтби
Lauren Maltby
Paparazzi, в титрах не указан
Трой Мартин
Troy Martin
Student, в титрах не указан
Меган МакГоверн
Meghan McGovern
Paolo, в титрах не указан
Ларри Миллер
Larry Miller
Student, в титрах не указан
Алекс Мур
Alex Moore
Student, в титрах не указан
Kevin Prior
Ballroom Dancer, в титрах не указан
Нита Рэйнуотер
Nita Rainwater
Cop #2, в титрах не указан
Бэрри Дж. Ретклифф
Barry J. Ratcliffe
Student's Father, в титрах не указан
Крэйг Ричардс
Craig Richards
Boarding School Student, в титрах не указан
Джастин Рут
Justin Root
Mountain Biker, в титрах не указан
Дэнни Райдер
Danny Ryder
Trolley Spectator, в титрах не указан
Брайан Сэмпсон
Brian Sampson
Student, в титрах не указан
Ники Сикстин
Nicki Sixteen
Reporter, в титрах не указан
P.J. Stover
Baseball Player, в титрах не указан
Кевин Тэш
Kevin Tash
Clark, в титрах не указан
Терри Уэйн
Terry Wayne
