Christopher Tietjens
Бенедикт Камбербэтч
Benedict Cumberbatch
Sylvia Tietjens
Ребекка Холл
Rebecca Hall
General Campion
Роджер Аллам
Roger Allam
Valentine Wannop
Аделаида Клеменс
Adelaide Clemens
Mark Tietjens
Руперт Эверетт
Rupert Everett
Mrs. Wannop
Миранда Ричардсон
Miranda Richardson
Glorvina
Саша Уоддэлл
Sasha Waddell
Mrs. Satterthwaite
Джанет Мактир
Janet McTeer
Lady Claudine
Клэр Хиггинс
Clare Higgins
Potty Perowne
Том Мисон
Tom Mison
Vincent Macmaster
Стивен Грэм
Stephen Graham
Sandbach
Малкольм Синклер
Malcolm Sinclair
Edith Duchemin
Энн-Мэри Дафф
Anne-Marie Duff
Father Consett
Нед Деннехи
Ned Dennehy
Bobbie Pelham
Анна Скеллерн
Anna Skellern
Hullo Central - Evie
Люсинда Райкс
Lucinda Raikes
Marchant
Сильвестра Ле Тузель
Sylvestra Le Touzel
Tietjens Senior
Алан Ховард
Alan Howard
Bertram
Джонатан Кой
Jonathan Coy
Effie
Кандида Бенсон
Candida Benson
Gerald Drake
Джек Хьюстон
Jack Huston
Reverend Duchemin
Руфус Сьюэлл
Rufus Sewell
McKechnie
Патрик Кеннеди
Patrick Kennedy
Edward Wannop
Фредди Фокс
Freddie Fox
Colonel Levin
Эллиот Леви
Elliot Levey
General Haggard
Рональд Пикап
Ronald Pickup
Michael - 4 years old
Миша Хэндли
Misha Handley
Lord Beichen
Лесли Де Грютер
Leslie de Gruyter
Reverend - Effie's Husband
Крис Бауэн
Christopher Bowen
First Teacher
Эмма Дьюхерст
Emma Dewhurst
Mrs Ferguson
Люси Брирс
Lucy Briers
Latin Teacher
Анна Магуайр
Anna Maguire
Second Teacher
Тилли Блэквуд
Tilly Blackwood
Stephen Waterhouse
Тим Макмуллан
Tim McMullan
Brownlie
Джейми Паркер
Jamie Parker
Michael - 8 years old
Руди Гудман
Rudi Goodman
Sir Reginald
Дэнис Лосон
Denis Lawson
Capitaine Thurston
Pierre Van Heddegem
Ruggles
Себастьян Арместо
Sebastian Armesto
Marie-Léonie
Лин Рене
Lyne Renée
Critic at Macmaster's Flat
Юрген Делнат
Jurgen Delnaet
Michaelangelo Woman
Шиван Хьюлетт
Siobhan Hewlett
Penn - Food Emporium Manager
Доминик Коулмэн
Dominic Coleman
Porter
Джордан Лонг
Jordan Long
Captain Notting
Генри Ллойд-Хьюз
Henry Lloyd-Hughes
Aubrey
Уильям Эллис
William Ellis
RSM
Майкл Шеффер
Michael Shaeffer
Bennett 2nd Lieutenant
Хью Митчелл
Hugh Mitchell
Bill CO
Стивен Робертсон
Steven Robertson
Bridget
Тесса Парр
Tessa Parr
Duckett
Frederik Lebeer
German Batman
Матиас Вергельс
Mathias Vergels
16 year old Schoolgirl
Антония Кларк
Antonia Clarke
Sergeant Major Cowley
Ник Холдер
Nick Holder
Medical Officer
Джероен Ленаертс
Jeroen Lenaerts
Aranjuez
Дэвид Доусон
David Dawson
O Nine Morgan
Кайл Редмонт-Джонс
Kyle Redmond-Jones
Johnny Pelham
Garrett Moore
Canadian Captain
Луис Тальпе
Louis Talpe
Chaplain
Ричард Фриман
Richard Freeman
Girtin
Jeroen Batsleer
O Five Thomas
Том Рис Харрис
Tom Rhys Harries
Commissionaire
Майкл Фицджералд
Michael Fitzgerald
Grand Actress
Хильде Хейнен
Hilde Heijnen
Mother
Кристин Кокс
Christine Cox
Mary Richardson
Летти Батлер
Letty Butler
Hotchkiss
Николас Ламли
Nicholas Lumley
Bank Clerk
Джордж Поттс
George Potts
Guard Sergeant
Джонатан Соудон
Jonathon Sawdon
Griffiths
Ken Verdoodt
Corporal Sutcliffe
Александр Кобб
Alexander Cobb
Hotel Customer
Джилли Гилкрист
Gilly Gilchrist
Army Groom
Тат Уолли
Tat Whalley
Gertie
Наоми Купер-Дэвис
Naomi Cooper-Davis
Policeman
Ховард Уорд
Howard Ward
Hotel Wife
Кэтрин Хауден
Kathryn Howden
Hotel Manager
Gert Lahousse
Duke of Westershire
Тимоти Карлтон
Timothy Carlton
Reverend Horsley
Майкл Мирс
Michael Mears
Schoolgirl 1
Беа Уэйвелл Грант
Bea Wavell Grant
Schoolgirl 2
Harriet Lindsay-Stewart
Miss Fox
Шила Коллингс
Sheila Collings
Schoolgirl 3
Ориан Нелл Грант
Oriane Nell Grant
General O'Hara
Иэн Митчелл
Iain Mitchell
Sergeant Cook Case
Джонатан Райланд
Jonathan Ryland
Parry
Ли Уитлок
Lee Whitlock
продюсер (5 эпизодов, 2012)
Дэвид Парфитт
David Parfitt
по декорациям
Манолито Глас
Manolito Glas
