Timon, озвучка
Нэйтан Лейн
Nathan Lane
Pumbaa, озвучка
Эрни Сабелла
Ernie Sabella
Mom, озвучка
Джули Кавнер
Julie Kavner
Uncle Max, озвучка
Джерри Стиллер
Jerry Stiller
Simba, озвучка
Мэттью Бродерик
Matthew Broderick
Rafiki, озвучка
Роберт Гийом
Robert Guillaume
Nala, озвучка
Мойра Келли
Moira Kelly
Shenzi, озвучка
Вупи Голдберг
Whoopi Goldberg
Banzai, озвучка
Чич Марин
Cheech Marin
Ed, озвучка
Джим Каммингс
Jim Cummings
Zazu, озвучка
Эдвард Хибберт
Edward Hibbert
Flinchy, озвучка
Джейсон Рудофски
Jason Rudofsky
Young Simba, озвучка
Мэтт Вейнберг
Matt Weinberg
Donald Duck, озвучка
Тони Ансельмо
Tony Anselmo
Bashful, озвучка
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
Grumpy, озвучка
Кори Бертон
Corey Burton
озвучка
Кэм Кларк
Cam Clarke
Sleepy / Goofy Goof, озвучка
Билл Фармер
Bill Farmer
The Lost Boys, озвучка
Шон Флемминг
Shaun Fleming
Snow White, озвучка
Кэролин Гарднер
Carolyn Gardner
Sneezy, озвучка
Боб Джоулз
Bob Joles
озвучка
Тресс МакНилл
Tress MacNeille
озвучка
Алекс Манугян
Alex Manugian
Doc, озвучка
Дель Рой
Del Roy
Experiment 626 Stitch, озвучка
Крис Сандерс
Chris Sanders
Iron Joe / Happy, озвучка
Кевин Шон
Kevin Schon
Peter Pan, озвучка
Блэйн Уивер
Blayne Weaver
озвучка
Андреа Вульфсон
Andrea Wolfson
Mickey Mouse, озвучка
Уэйн Оллвайн
Wayne Allwine
играет самого себя, хроника
Чери Кристмас
Cherie Christmas
играет самого себя, хроника
Мэри Бет Роу
Mary Beth Roe
Zebra, в титрах не указан
Billy Dobson
Giraffe / Hippo, в титрах не указан
Джим Джекман
Jim Jackman
озвучка
Клэй Сэвадж
Clay Savage
Dopey / Mickey Mouse, в титрах не указан
Джо Пиццуло
Joe Pizzulo
озвучка, в титрах не указан
Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
продюсер (sequence 'Meerkat Rhapsody')
Джейсон ВанБорссум
Jason VanBorssum
персонажи, в титрах не указан
Линда Вулвертон
Linda Woolverton
