Майк Тёрмайер
Michael Thurmeier
Гален Т. Чу
Galen T. Chu
Scrat, озвучка
Крис Уэдж
Chris Wedge
Diego, озвучка
Денис Лири
Denis Leary
Sid, озвучка
Джон Легуизамо
John Leguizamo
Manny, озвучка
Рэй Романо
Ray Romano
Лори Форте
Lori Forte
исполнительный продюсер
Карлус Салданья
Carlos Saldanha
Йони Бреннер
Yoni Brenner
Майк Рейсс
Mike Reiss
Ian Southwood
персонажи, в титрах не указан
Майкл Дж. Уилсон
Michael J. Wilson
Марк Мазерсбо
Mark Mothersbaugh
Джеймс Палумбо
James Palumbo
