Julien Sorel
Юэн Макгрегор
Ewan McGregor
Napoleon
Кристофер Фулфорд
Christopher Fulford
Madame de Renal
Элис Криге
Alice Krige
Marquis de la Mole
Т.П. МакКенна
T.P. McKenna
Abbé de Frilair
Клайв Арринделл
Clive Arrindell
Madame Derville
Сара Бергер
Sarah Berger
Mathilde
Рэйчел Вайс
Rachel Weisz
Marquise de la Mole
Джо Росс
Jo Ross
Comte Norbert
Кристофер Брэнд
Christopher Brand
Abbé Castanede
Малкольм Синклер
Malcolm Sinclair
François
Джо Даттин
Joe Duttine
Etienette
Кейт Мараван
Kate Maravan
Monsieur Valenod
Майкл Эттвелл
Michael Attwell
Sorel
Эндрю МакЛахлан
Andrew MacLachlan
Amanda Binet
Зои Хилсон
Zoe Hilson
Sorel Brother
Марк Сауфуорф
Mark Southworth
Sorel Brother
Jamie Edgel
Monsieur de Renal
Мартин Джарвис
Martin Jarvis
Chazel
Росс Дансмо
Ross Dunsmore
Madame de Fervaques
Хелен Фицджералд
Helen FitzGerald
Priest
Джон Дэллимор
John Dallimore
Abbé Charles
Джордж Холл
George Hall
Chelan
Джозеф О’Конор
Joseph O'Conor
Comte de Beauvoisis
Эдвард Аттертон
Edward Atterton
Elisa
Лиза Коулмэн
Lisa Coleman
Tanbeau
Тоби Уитхауз
Toby Whithouse
Monsieur Saint-Girard
Дэвид Белчер
David Belcher
Merimée
Джиллз Тейлор
Giles Taylor
Monsieur Falcoz
Иэн Митчелл
Iain Mitchell
Valet
Клайв Кнеллер
Clive Kneller
Hussar
Алистэр Петри
Alistair Petrie
Monsieur de Moirod
Питер Бенсон
Peter Benson
Bishop of Agde
Эдриан Росс Мэдженти
Adrian Ross Magenty
Academician
Роберт Дэвид МакДональд
Robert David MacDonald
Madame Valenod
Джулия Блэлок
Julia Blalock
Gaoler
Джордж Райстрик
George Raistrick
Defence Counsel
Дэвид Теренс
David Terence
Prosecutor
Иэн МакНис
Ian McNeice
Comte Altamira
Жорж Коррафас
Georges Corraface
President of the Assizes
Николас Селби
Nicholas Selby
Priest
Криспин Харрис
Crispin Harris
Dark Lady
Кармен Гомез
Carmen Gómez
Laughing Coachman
Ричард Бреммер
Richard Bremmer
Seminarist
Jeancler Cyrille
Lieven
Артур Уайброу
Arthur Whybrow
Young Buck at Ball
Мэттью Уиттл
Matthew Whittle
Abbé Pirard
Стрэтфорд Джонс
Stratford Johns
Comte de Croisenois
Криспин Бонем-Картер
Crispin Bonham-Carter
Artillery Captain
David Coatsworth
Duke of Wellington
Джереми Янг
Jeremy Young
Priest
Джералд Хом
Gerald Home
Young Buck at Ball
Макс Дигби
Max Digby
