в титрах: The Wachowski Brothers
Лана Вачовски
Lana Wachowski
Лилли Вачовски
Lilly Wachowski
Neo
Киану Ривз
Keanu Reeves
Morpheus
Лоренс Фишбёрн
Laurence Fishburne
Trinity
Кэрри-Энн Мосс
Carrie-Anne Moss
Agent Smith
Хьюго Уивинг
Hugo Weaving
Oracle
Глория Фостер
Gloria Foster
Cypher
Джо Пантольяно
Joe Pantoliano
Джоэл Силвер
Joel Silver
исполнительный продюсер
Брюс Берман
Bruce Berman
сопродюсер
Дэн Краччиоло
Dan Cracchiolo
ассоциированный продюсер
Кэрол Хьюз
Carol Hughes
Эндрю Мэйсон
Andrew Mason
Ричард Мириш
Richard Mirisch
Ярослава Турылёва
Дмитрий Усачев
Билл Поуп
Bill Pope
Дон Дэвис
Don Davis
постановщик
Оуэн Патерсон
Owen Paterson
Хью Бэйтап
Hugh Bateup
Мишель Макгэхи
Michelle McGahey
по костюмам
Ким Барретт
Kym Barrett
по декорациям, в титрах: Lisa «Blitz» Brennan
Лиза Бреннан
Lisa Brennan
по декорациям
Тим Феррье
Tim Ferrier
Зак Стэнберг
Zach Staenberg
Tank
Маркус Чонг
Marcus Chong
Apoc
Джулиан Араханга
Julian Arahanga
Mouse
Мэтт Доран
Matt Doran
Switch
Белинда МакКлори
Belinda McClory
Dozer
Энтони Рэй Паркер
Anthony Ray Parker
Agent Brown
Пол Годдард
Paul Goddard
Agent Jones
Роберт Тейлор
Robert Taylor
Rhineheart
Дэвид Эстон
David Aston
Choi (в титрах: Marc Gray)
Марк Грэй
Marc Gray
Dujour (White Rabbit Girl)
Ада Никодему
Ada Nicodemou
Priestess
Дени Гордон
Deni Gordon
Spoon Boy
Роуэн Уитт
Rowan Witt
Potential (в титрах: Elenor Witt)
Эленор Уитт
Eleanor Witt
Potential
Тамара Браун
Tamara Brown
Яная Пендер
Janaya Pender
Эдрин Уайт
Adryn White
Натали Тдзен
Natalie Tjen
Lieutenant
Билл Янг
Bill Young
FedEx Man
Дэвид О’Коннор
David O'Connor
Businessman
Джереми Болл
Jeremy Ball
Woman in Red
Фиона Джонсон
Fiona Johnson
Old Man
Гарри Лоуренс
Harry Lawrence
Blind Man
Стив Додд
Steve Dodd
Security Guard
Люк Куинтон
Luke Quinton
Guard
Лоуренс Вудворд
Lawrence Woodward
Cop Who Captures Neo
Майкл Батчер
Michael Butcher
Big Cop (в титрах: Bernie Ledger)
Бернард Леджер
Bernard Ledger
Cop
Роберт Симпер
Robert Simper
Cop (в титрах: Chris Scott)
Крис Скотт
Chris Scott
Parking Cop
Найджел Харбах
Nigel Harbach
Twin (в титрах не указан)
Майкл Дункан
Michael Duncan
Resistance Member (в титрах не указан)
Нэш Эдгертон
Nash Edgerton
Shaylae - Woman in Office (в титрах не указана)
Рана Моррисон
Rana Morrison
Police Officer (в титрах не указан)
Steve Rutherford
Child (в титрах не указан)
Cody Zacharias
Барри М. Осборн
Barrie M. Osborne
Эрвин Стофф
Erwin Stoff
Марта МакЭлрой
Marta McElroy
