Аарон Ким Джонстон
Aaron Kim Johnston
Airman #1
Алистэр Эбелл
Alistair Abell
Джек Клементс
Jack Clements
сопродюсер
Джозеф МакДональд
Joseph MacDonald
Чес Йетман
Ches Yetman
Lachlan
Рассел Кроу
Russell Crowe
Lill
Кристианна Херт
Christianne Hirt
Betsy
Ванда Кэннон
Wanda Cannon
Zeek
Скотт Крафт
Scott Kraft
Johnny
Питер Аутербридж
Peter Outerbridge
Kate
Сара МакМиллан
Sara McMillan
Йен Элкин
Ian Elkin
Виктор Дейвис
Victor Davies
постановщик
Эндрю Дескин
Andrew Deskin
Джеймс Филлипс
James Phillips
по костюмам
Шарлотта Пеннер
Charlotte Penner
по декорациям
Йен Хандфорд
Ian Handford
Марк Эндрю Уэбб
Mark Andrew Webb
Рита Рой
Rita Roy
Mr. Anderson
Брюс Боа
Bruce Boa
Marion
Кейтлинд Джонстон
Katelynd Johnston
Charlie
Тайлер Вудс
Tyler Woods
Dipper
Джон Бекавак
John Bekavac
Scotty
Роберт Дж. Слэйд
Robert G. Slade
Dennis
Келли Проктор
Kelly Proctor
Anne
Roxanne Boulianne
Commander Levin
Дэвид Варбертон
David Warburton
Cecil
Эри Коэн
Ari Cohen
Nigel
Глен Томпсон
Glen Thompson
Richard (в титрах: Guy Stewart)
Гай Конан Стюарт
Guy Conan Stewart
Navigation Instructor
Грант Дилворт
Grant Dilworth
Dipper's Cronie #1
Кертис Сали
Curtis Sali
Dipper's Cronie #2
Шон Боуи
Sean Bowie
Frenchie
Риэль Ланглуа
Riel Langlois
Black Dancer
Клемент Нельсон
Clement Nelson
Controller
Дэвид Кови
David Cowie
New Zealander
Стив Джеймс Янг
Steve James Young
Lovely Young Thing, в титрах не указан
Энид-Рэй Адамс
Enid-Raye Adams
Young Dancer, в титрах не указан
Lisa Lennan
