Michel Vaillant
Сагамор Стевенен
Sagamore Stévenin
Steve Warson
Питер Янгблад Хиллз
Peter Youngblood Hills
Henri Vaillant
Жан-Пьер Кассель
Jean-Pierre Cassel
Julie Wood
Дайан Крюгер
Diane Kruger
Élisabeth Vaillant
Беатрис Аженен
Béatrice Agenin
Ruth Wong
Лиза Барбуша
Lisa Barbuscia
Jean-Pierre Vaillant
Филипп Бас
Philippe Bas
Giulio Cavallo
Стефано Кассетти
Stefano Cassetti
José
Филипп Леллуш
Philippe Lellouche
Bob Cramer
Франсуа Леванталь
François Levantal
Gabrielle Spangenberg
Агат Де Ла Булае
Agathe De La Boulaye
Dan Hawkins
Стефан Мецгер
Stéphane Metzger
David Dougherty
Скотт Трун
Scott Thrun
Payntor
Гари Кауэн
Gary Cowan
Natasha
Лиза Кувелер
Lisa Couvelaire
Odessa
Джинн Моран
Jeanne Mauran
English
Питер Хадсон
Peter Hudson
Directeur de course du Mans
Патрис Валота
Patrice Valota
Président A.C.O.
Жерар Шеллу
Gérard Chaillou
Garde du corps «Ruth»
Кен Сэмюэлс
Ken Samuels
Laura Vaillant
Эстель Комартин
Estelle Caumartin
Journaliste «auto» Mathieu (в титрах: Thierry Perkins Lyautey)
Тьерри Перкинс-Льоте
Thierry Perkins-Lyautey
Le pompiste
Николас Рафаль
Nicolas Rafal
Le commissaire priseur
Марк Берман
Marc Berman
Riton
Ритон Либман
Riton Liebman
Akira Kadokawa
Кэнтаро Мацуо
Kentaro
Akira Kadokawa
Кэнтаро Юдзи Ямасита
Kentaro Yuji Yamashita
Mécano Vaillant
Антуан Ду Жю
Antoine Du Jeu
Mécano Vaillant
Маттье Лёрмитт
Matthieu Lermitte
Mécano Leader
Винсент Дарре
Vincent Darré
Mécano Leader (credit only)
Жюльен Цукколин
Julien Zuccolin
Peintre
Лорен Люфруа
Laurent Lufroy
Chanteuse Irlandaise
Грайнне Бойс
Gráinne Boyce
Président Rallye Canada
Дэниэл Пилон
Daniel Pilon
Le voiturier (в титрах: Louis-Philippe Dandenault)
Луи Филипп Дандено
Louis Philippe Dandenault
Chef indien / Native American Chief
Джимми Херман
Jimmy Herman
Sandra Svanson
Надя Дэвид
Nadja David
Femme du président
Хелен Ривз
Hélène Reeves
Agnès Vaillant
Александра Тидеманн
Alexandra Tiedemann
Juge contrôle
Мишель Билодо
Michel Bilodeau
Agent de sécurité
Себастьен Мальте
Sébastien Maltais
Préposée trophées
Софи ЛаРошелль
Sophie Larochelle
Journaliste
Себастьян Тьери
Sébastien Thiery
Пьер-Анж Ле Пожам
Pierre-Ange Le Pogam
