Ethan Hunt
Том Круз
Tom Cruise
Jim Phelps
Джон Войт
Jon Voight
Claire (в титрах: Emmanuelle Beart)
Эммануэль Беар
Emmanuelle Béart
Kittridge
Генри Черни
Henry Czerny
Krieger
Жан Рено
Jean Reno
Luther
Винг Реймз
Ving Rhames
Sarah Davies (в титрах: Kristin Scott-Thomas)
Кристин Скотт Томас
Kristin Scott Thomas
Max
Ванесса Редгрейв
Vanessa Redgrave
Hannah
Ингеборга Дапкунайте
Jack Harmon, в титрах не указан
Эмилио Эстевес
Emilio Estevez
Drunken Female IMF Agent
Валентина Якунина
Drunken Male IMF Agent
Марек Васут
Marek Vasut
Kittridge Technician
Нэйтан Осгуд
Nathan Osgood
TV Interviewer
Джон МакЛафлин
John McLaughlin
CIA Analyst William Donloe
Рольф Саксон
Rolf Saxon
Matthias
Карел Добры
Karel Dobrý
Max's Companion
Андреас Виснивски
Andreas Wisniewski
Diplomat Rand Housman
Дэвид Шэйффер
David Shaeffer
Mayor Brandl
Рудольф Пешан
Rudolf Pechan
Jaroslav Reid
Гастон Шуберт
Gaston Subert
Denied Area Security Guard
Рикко Росс
Ricco Ross
Denied Area Security Guard
Марк Хотон
Mark Houghton
Sky News Man
Боб Френд
Bob Friend
Flight Attendant
Аннабель Маллион
Annabel Mullion
CNN Reporter
Гэррик Хэйгон
Garrick Hagon
Cleaning Woman
Ирина Требичка
Jirina Trebická
Kiev Room Agent (в титрах: Andrzei Borkowski)
Анджей Борковски
Andrzej Borkowski
Kiev Room Agent
Майя Докич
Maya Dokic
Kiev Room Agent
Сэм Дуглас
Sam Douglas
Kiev Room Agent (в титрах: Oleg Fedorov)
Олегар Федоро
Olegar Fedoro
Kiev Room Agent
Кармела Марнер
Carmela Marner
Kiev Room Agent
Мими Потворовска
Mimi Potworowska
Train Engineer
Дэвид Шнайдер
David Schneider
Female Executive in Train
Хелен Линдсей
Helen Lindsay
CIA Agent
Пэт Старр
Pat Starr
CIA Lobby Guard
Ричард Д. Шарп
Richard D. Sharp
CIA Escort Guard
Рэндалл Пол
Randall Paul
CIA Agent (в титрах: Suzanne Doucette)
Сью Дусетте
Sue Doucette
Public Official
Грейдон Гулд
Graydon Gould
MI5 Agent
Тони Фогель
Tony Vogel
Large man
Майкл Роджерс
Michael Rogers
Margaret Hunt
Лаура Брук
Laura Brook
Donald Hunt
Морган Дир
Morgan Deare
Steward on Train
Дэвид Фелан
David Phelan
Air Stewardess
Мелисса Кнэтчбулл
Melissa Knatchbull
Zozimov
Ион Карамитру
Ion Caramitru
Frank Barnes
Дейл Дай
Dale Dye
Alexander Golitsyn
Марчел Юреш
Marcel Iures
Fireman, в титрах не указан
Кит Кэмпбелл
Keith Campbell
Student, в титрах не указан
Майкл Челла
Michael Cella
Car Driver, в титрах не указан
Гарри Филдер
Harry Fielder
Man on Plane, в титрах не указан
Тоби Хинсон
Toby Hinson
Passenger on Train in Tunnel, в титрах не указан
Джон Нолл
John Knoll
Train Guard, в титрах не указан
Пол Маркам
Paul Markham
Female Executive in Train, в титрах не указан
Тина Симмонс
Tina Simmons
Man Leaving Waterside Pub, в титрах не указан
Фред Вуд
Fred Wood
