Актёры и создатели мультфильма Мой шумный дом (2016)

Gabrielle Dolbey

Junichi Nakane

история

Уитни Ветта

Whitney Wetta

Sammie Crowley

история

Karla Sakas

Джефф Сэйерс

Jeff Sayers

Кэти Маттила

Katie Mattila

Andrew Brooks

история

Алек Швиммер

Alec Schwimmer

Шила Шринивас

Sheela Shrinivas

Дэнни Уоррен

Danny Warren

Роберт Миттентал

Bob Mittenthal

история

Глория Шен

Gloria Shen

Джейкоб Флейшер

Jacob Fleisher

Abi Wurdeman

Philip Wurdeman

Erica Eastrich

Мишель Хантман

Michelle Hantman

история

Амарис Кевин

Amaris Cavin

история

Грег Грабиански

Greg Grabianski

Скотт Кример

Scott Kreamer

Ава Трэймер

Ava Tramer

Лэнс Уинери

Lance Whinery

Charlie Neuner

Andrew Ronald

Леа Лонгория

Leah Longoria

Алехандро Биен-Уиллнер

Alejandro Bien-Willner

Мэттью Малах

Matthew Malach

Erik Steinman

Тереза А. Янг

Theresa A. Young

Taylor Camie

история

Крис Савино

Chris Savino

история

Кевин Салливан

Kevin Sullivan

Byron Dockins

Джордж С. Чьялтас

George Chialtas

Эрик Акоста

Eric Acosta

история

Майк Рубинер

Mike Rubiner

Аделин Коланджело

Adeline Colangelo

Чад Мальте

Chad Maltais

история

Darin McGowan

Кэйтлин Фейн

Caitlin Fein

Joshua Hoskison

Алан Дж. Ван Дайк

Alan J. Van Dyke

Кайл Маршалл

Kyle Marshall

Джон МакКиннон

John McKinnon

Рокси Саймонс

Roxy Simons

Хейли Манчини

Haley Mancini

Matt Brailey

история

Miguel Puga

Лало Алькараз

Lalo Alcaraz

Линда Ивет Чавез

Linda Yvette Chávez

Эри Каслтон

Ari Castleton

Джон Клэнси

John Clancy

Сара Джонсон

Sarah Johnson

Тереза Янг

Theresa Young

Келли Гриффин

Kellie R. Griffin

Leni / Leni Loud / Blair / Brenda / Club Kids / Crying Baby / Fan / Green Dress Model / Kids / Leni's Double / Preschooler #2 / Twin Sister #1 / Young Leni, озвучка

Лилиана Муми

Liliana Mumy

Luna / Luna Loud / Boris / Chad / Mrs. Salter / Student / Woman / Alexis / анонсирующая / Automated System / Barbara / Bodhi / Bully / Classmate #2 / Computer Voice / Countdown Voice / Crowd Member 1 / Diana / Elderly Woman / Fan, озвучка

Ника Футтерман

Nika Futterman

Luan / Mr. Coconuts / Luan Loud / Dante / Burnt Bean Manager / Girl #1 / Mrs. Parker / актриса / Aidan / Amanda / Audrey / Baby in Class / Bebe / Bippa / Bratty Kid's Mom / Camper Girl / Child / Coffee House Manager / Crowd Member 2 / Customer 1, озвучка

Кристина Пуччелли

Christina Puccelli

Mom / Rita / Rita Loud / Claudette / Dinky / Griselda / Punk Girl / Abigail / Beaverton Goalie / Biker Woman / Brita / Bus Student / Cashier / Club Kids / Employee / Female Bus Driver / Female Caddy / Female Director / Fenton / Film Assistant, озвучка

Джилл Тэлли

Jill Talley

Clyde / Andre / Clyde McBride / Boy Student / Clyde McBride (segment 'Head Poet's Anxiety') / Clyde as Nana Gayle / Ghost Clyde / Ka-Lyde / One-Eyed Jack, озвучка

Андре Робинсон

Andre Robinson

Lincoln / Lincoln Loud / Ace Savvy / Kids / Lincoln (segment 'House of Lies') / Linka Loud / Mr. Coconuts / Warren, озвучка

Колин Дин

Collin Dean

Clyde McBride / Clyde McBride (segment 'Teacher's Union') / Danny, озвучка

Калил Харрис

Caleel Harris

Lincoln Loud / Ghost Lincoln / Linc the White Haired / Simon / Triton, озвучка

Эшер Бишоп

Asher Bishop

Stella / New Girl / Stella Zhau / Wedding Woman / Yodel Boy, озвучка

Хейли Тджу

Haley Tju

ведущий / Tall Burly Man, играет самого себя, озвучка

Карлос ПенаВега

Carlos PenaVega

Lincoln / Lincoln Loud, озвучка

Бентли Гриффин

Bentley Griffin

Lincoln Loud / Grant / Burpin' Burger Employee / Customer / Employee / Sleepover Kid #3 / Sports Player, озвучка

Грант Палмер

Grant Palmer

Rusty / Fancy Male Guest / Rustus / Student, озвучка

Диего Гомес

Diego Alexander

Lincoln / Lance / Lincoln (segment 'Game Boys'), озвучка

Текс Хэммонд

Tex Hammond

Howard / Howard McBride / TV Announcer / Antonio / Appraiser / Boy #2 / Harold / Posh Man, озвучка

Майкл Макдональд

Michael McDonald

Carl / Chef Pat / Delivery Girl / дизайнер / Dona / Dr. Shuttleworth / Female Samples Employee / Hipster Woman / Kid in Audience / La Galina Malvada / Male Zombie 2 / Old Woman / Older Woman / Supermarket Mother / Wedgie Student / Young Chef Pat / Zombie 1, озвучка

Алекс Касарес

Alex Cazares

Sergio / Carlos / Vito / Waiter / Ad Voice / Band Leader / Bus Driver / дирижер / Customer / El Falcon / Goivanni / GravyBot / Jerry Kling / Male Diner 2 / Male Golf Student / Male Incidental 2 / Male Receptionist / Man in Traffic Jam / TV Announcer, озвучка

Карлос Аласраки

Carlos Alazraqui

Bernie / Alien 1 / Alien Crew / анонсирующий / Big Biker / Biker Man #1 / Bingo Caller / Colonel Crackers / Dad in the Van / Exterminator / Farmer / Game Announcer / Groundskeeper / Kid / Large Man / Manager / Navy Seal#1 / Old Man / Parrot / Poetry Student 3, озвучка

Фред Таташиор

Fred Tatasciore

Rusty Spokes / Rusty / Party Boy, озвучка

Уайатт Грисволд

Wyatt Griswold

Mrs. Johnson / Mrs. Jelinkski / Mrs. Jelinski / фотограф, озвучка

Сьюзан Блэйксли

Susan Blakeslee

Girl Jordan

Грэйс Кауфман

Grace Kaufman

Clyde / Clyde McBride / Clydius

Джейден Уайт

Jaeden White

Lincoln

Сойер Коул

Sawyer Cole

Kotaro / Burpin' Burger Employee / Bus Driver / Camera Guy / Camera Man / Male Classmate / Matthew / Mr. Scully / Orderly / Principal / Reg / Steve / Tie Sales Clerk, озвучка

Фил ЛаМарр

Phil LaMarr

Chandler / Jock, озвучка

Даниэль ДиВенере

Daniel DiVenere

Nacho / Geo / Alien 2 / Alien Crew / Birthday Boy / Blond Woman / Girl Duck / Girl in Costume / Mourning Dove / Pigeon / Roxanne / Student #1 / Student #5 / Student #8, озвучка

Одри Василевски

Audrey Wasilewski

Haiku / Club Kids / Confused Woman / Female Waitress / Polly Pain / Third Grade Girl #2, озвучка

Джорджина Кордова

Georgina Cordova

Carlota / Carlota Casagrande / Chinah / Spa Attendant / Yellow Dress Model, озвучка

Алекса ПенаВега

Alexa PenaVega

Paula / певица / Animatronic / Boy / Cheerleader #1 / Crikey / Crowd Incidental / Kid #3 / Megan / Soccer Coach / Student / Teammate #2 / Tiger Mascot, озвучка

Кри Саммер

Cree Summer

Frida / Carlitos / анонсирующая / Boy #1 / Old Woman / Passerby #1 / Postwoman / Princesa Valentina / Young Hector / Zombie 2, озвучка

Роксана Ортега

Roxana Ortega

Principal Huggins / Florist, озвучка

Стивен Тоболовски

Stephen Tobolowsky

Sam / Booth Kid / Caitlin / Roxy / Toy Store Toddler, озвучка

Элисон Стоунер

Alyson Stoner

Ms. Carmichael / Automated Voice / Captain / Cashier / режиссер / Disembowler / Edna / Gabby / Girl #1 / Golf Cart Girl / Kids / Maggie / Michelle / Mrs. Carmicheal / Shopper #1 / The Disemboweler / Toddler #2 / Unknown Mom / Woman, озвучка

Кари Уолгрен

Kari Wahlgren

Hector / Male Couple / Male Zombie 1 / TV Announcer / Villain, озвучка

Рубен Гарфиас

Ruben Garfias

Clyde / Clyde McBride, озвучка

Джазир Бруно

Jahzir Bruno

Ronnie Anne, озвучка

Бреанна Иде

Breanna Yde

Ronnie Anne / Young Ronnie Anne, озвучка

Изабелла Альварес

Izabella Alvarez

Coach Niblick / Automated Voice / Baseball Announcer / Bert / Cafeteria Student / Golf Announcer / ведущий / Kurt / Little Miss Cutie Pie Pageant Judge / Man / Student Store Employee / TV Announcer, озвучка

Даран Норрис

Daran Norris

Tippy / певец / Tippy the Cow / Animal Handler / Animatronic / Desk Clerk / Elliot / Meat Mountain / Oliver / фотограф / Ride Operator / Santa Tippy / Sleepy Senior, озвучка

Алани Илонгве

Alani Ilongwe

Rex / Bruno / Cory / Boy #2 / Card Shark / Ed / Hipster Man / Kitty's Trainer / Male Checkout Employee / Male Couple / Male Judge / Male Mercado Customer / Mr. Reynolds / TV Announcer / Wild Card Willy Cosplayer, озвучка

Эрик Бауза

Eric Bauza

Miguel, озвучка

Тонатиу

Tonatiuh

Principal Ramirez, озвучка

Марисоль Николс

Marisol Nichols

Benny / Mrs. Appleblossom, озвучка

Шон Джамброун

Sean Giambrone

Pop-Pop, озвучка

Фред Уиллард

Fred Willard

Margo / Burpin' Burger Customer, озвучка

Брэк Бэссинджер

Brec Bassinger

Mazzy / Toddler Boy, озвучка

Ри Чейз

Ry Chase

Commercial Announcer / Computer / DJ / Dad #1 / Dr. Feinstein / FriendBot / Senior Male Gift Wrap Customer / Smellwood Brosin / Spooky TV Announcer / Tween #2, озвучка

Чарли Шлаттер

Charlie Schlatter

Fiona, озвучка

Алекс Райан

Alexandra Ryan

Mayor Davis / Townsperson, озвучка

Иветт Николь Браун

Yvette Nicole Brown

Rusty, озвучка

Owen Rivera-Babbey

Carnival Manager / Carnival Worker / Driver / Mr. Budden / News Crew Member / Obnoxious Guy / Prisoner / судья / Teen Carny / Tony / Waiter, озвучка

Тревор Дивэлл

Trevor Devall

Spencer / Comedy Lounge Manager / Leo / Swim Team Boy #1, озвучка

Оги Бэнкс

Ogie Banks

Nana Gayle / Janitor as Nana Gayle, озвучка

Лоретта Дивайн

Loretta Devine

Mee-Maw / Fancy Pants Woman #1 / Green Shirt Student / Ponytail Student (Emma) / Soap Actress / Stripped Shirt Student (Lance), озвучка

Сэнти Нелсен

Sainty Nelsen

Par / Dance Instructor / Juice Clerk / Laser Maze Employee / Male Hi «N» Buy Customer / Male Mercado Customer #1 / Man / Newton the News Guy / Operator / Sancho, озвучка

Сунил Малхотра

Sunil Malhotra

Gramps / Leonard / Leonard Loud / Postman / Sailor / TV Announcer / Young Gramps, озвучка

Рик Зефф

Rick Zieff

анонсирующий / Beaverton Police Officer / Softball Coach / Travis, озвучка

Джэми Калер

Jamie Kaler

Commercial Announcer / Dog Owner / Giovanni Changs Host / Jack in the Box / Male Counselor / Mechanical Voice / Small Boy / Swiss Dancer / Teen Boy / Trevor, озвучка

Бен Жиру

Ben Giroux

Miss Allegra / Auntie Pam / Boy / Classmate / Student #2 / Student #4 / Winston, озвучка

Деби Дерриберри

Debi Derryberry

Dana / Dana Dufresne / Donnie / Emcee / Spa Customer, озвучка

Мэттью В. Тейлор

Maddie Taylor

Dr. Shuttleworth / Brunette Woman / Female Mountie / Officer Schoffner / Police Officer 2, озвучка

Минди Стерлинг

Mindy Sterling

Byron / Amy / Eighth Grader / Morgan, озвучка

Майли Флэнаган

Maile Flanagan

Dr. Alvarez / Margarita / Dance Battle Game / Female Mercado Customer, озвучка

Кризия Байос

Krizia Bajos

Maddie / Coaster Rider / Kai / Rink Owner / TV Announcer, озвучка

Тара Стронг

Tara Strong

Sid, озвучка

Леа Мей Голд

Leah Mei Gold

Raj / Spa Caddy, озвучка

Капиль Талвакар

Kapil Talwalkar

Amy / Lyberti / член аудитории / Orange Hair Boy / Pigtail Buns Girl, озвучка

Камали Минтер

Kamali Minter

Darcy, озвучка

Мэриэл Шитс

Mariel Sheets

Harold / дополнительные голоса / Fancy Pants Man #1

Хари Пэйтон

Khary Payton

Gus, озвучка

Пол Шир

Paul Scheer

Shiloh / Female Carrier / Girl With Black Hair / Kayla

Бахия Уотсон

Bahia Watson

Bass Player / Billy's Dad / Pucker / Pucker Uppenheimer / Sean, озвучка

Джесс Харнелл

Jess Harnell

Mollie, озвучка

Ханна Нордберг

Hannah Nordberg

Mrs. Chang, озвучка

Мелисса Джоан Харт

Melissa Joan Hart

Mr. Nakamura / Joke Guy / Male Chef, озвучка

Брюс Лок

Bruce Locke

Librarian Wetta / Carly, озвучка

Энни Сертич

Annie Sertich

Jeffrey / Lincoln's Double / Miguel Puga / Quizmaster / Record Store Owner, озвучка

Иэн Джеймс Корлетт

Ian James Corlett

Mrs. Kernicky / La Tigresa, озвучка

Лаури Фрайзер

Lauri Fraser

Henrik / Otis

Гриффин Пуату

Griffin Puatu

Hank / Big Kid #2, озвучка

Матеус Уорд

Mateus Ward

Jesse Hiller / Gas Station Patron 2 / Waitress / Woman, озвучка

Анджали Бимани

Anjali Bhimani

Trent

Арчер Ваттано

Archer Vattano

Ms. Shrinivas / Jaime & Student #3, озвучка

Анджела Малхотра

Angela Malhotra

Vic / Samuel, озвучка

Джон Пол Карлиак

JP Karliak

Beatrix / Beau / Belle / Ellie / Female Customer / Male on Bench / Stella's Mom, озвучка

Стефани Ше

Stephanie Sheh

Computer Voice / Female Tour Guide / Floral Skirt Model / Mariella / Production Assistant 1 / Production Assistant 2 / Tailor / Woman on the Left / Woman on the Right

Секунда Смит

Secunda Wood

Boy Stealing Chips / Chet / Kid Chewing Gum / Male Student

Зино Робинсон

Zeno Robinson

Lance

Роб Риггл

Rob Riggle

Kara

Скарлетт Эстевес

Scarlett Estevez

Jackie / Sebastian, озвучка

Роми Дамс

Hiromi Dames

Principal Ramirez

Мелани Миничино

Melanie Minichino

Bratty Kid's Mom / Scout Leader, озвучка

Эйприл Стюарт

April Stewart

Mandee, озвучка

Эриель Форнье

Ariel Fournier

Bethany / Brie / Diane, озвучка

Крисси Каннон

Chrissy Cannone

Ruby, озвучка

Назнин Контрактор

Nazneen Contractor

Artie, озвучка

Дэниэл ДиМаджио

Daniel DiMaggio

Flat Tire, озвучка

Блейк Бертран

Blake Bertrand

Bobbie Fletcher, озвучка

Karsyn Elledge

Dr. J / Mrs. DiMartino, озвучка

Сирена Ирвин

Sirena Irwin

Alice / Lacey St. Clair, озвучка

Чандни Парех

Chandni Parekh

Dr. Santiago, озвучка

Эухенио Дербес

Eugenio Derbez

Big Kid #1 / Hawk, озвучка

Вилбур Залдивар

Wilber Zaldivar

Papa Wheelie, озвучка

Мэйсон Вон

Mason Vaughan

Superintendent Chen / Female Senior Citizen, озвучка

Кана Коинума

Kana Koinuma

анонсирующий / Junkyard Guy / Manager / Ted, озвучка

Джим Мескимен

Jim Meskimen

The Amazing Brailster, озвучка

Дэвид Джекс

David Jacks

Mr. Chang, озвучка

Кен Жонг

Ken Jeong

Principal Rivers, озвучка

Мела Ли

Mela Lee

дополнительные голоса

Гриффен Кэмпбелл

Griffen Campbell

Boy Jordan / Red Shirt Fan / Student / Students / Yellow Shirt Fan, озвучка

Джессика МакКенна

Jessica McKenna

Cici / Burpin' Burger Mom / Ms. Pham, озвучка

Лорен Том

Lauren Tom

Maybelle, озвучка

Тельма Хопкинс

Telma Hopkins

Mr. Mu / Opera Man #2, озвучка

Артт Батлер

Artt Butler

Kid / Nina / Woman

Кристина Валенсуэла

Cristina Valenzuela

Delivery Man / Ice Cream Man / Male Customer / Mr. Sweet / Singing Gummy Bear

Исаак Робинсон-Смит

Isaac Robinson-Smith

Gavin / Movie Employee

Кристофер Наоки Ли

Chris Naoki Lee

Classmate 1 / Kindergartener / Penelope, озвучка

Зои Пессин

Zoe Pessin

Ana Ronalda / Josh, озвучка

Каролина Равасса

Carolina Ravassa

Leni

Al Akwaasawsan

Buzz / Male Employee, озвучка

Джои Д’Аурия

Joey D'Auria

Barista Guy / Senior Male Hat Customer / Waiter / Waiter Guy, озвучка

Джеймс Се

James Sie

Male Customer #3 / Town Member, озвучка

Дилан Бойяк

Dylan Boyack

Candace / Ingrid / Kid In Locker / Male Cheerleader / Sophia

Кристина Милиция

Cristina Milizia

Big Kid

Эдди Чандлер

Addison Chandler

Jenna

Алекс Эллис

Alex Ellis

Cici

Шарлин Йи

Charlyne Yi

Beefeater / Male Interspy Agent / Mr. Sayers

Кестон Джон

Keston John

Petey / Blonde Hair Girl

Коллин О’Шонесси

Colleen O'Shaughnessey

Jean Jun Player / Maya, озвучка

Келли Джин Бэджли

Kelly Jean Badgley

Leon loud

Opey Dagunduro

Lainey, озвучка

Эшли Берч

Ashly Burch

Muscle Fish, озвучка

Дидрих Бадер

Diedrich Bader

Sasha, озвучка

Марлоу Баркли

Marlow Barkley

Kaito / Tween #1, озвучка

Марк Догерти

Mark Daugherty

TV Announcer, озвучка

Леа Чжан

Leah Zhang

Automated Voice / Dr. Linnaeus, озвучка

Джанет Вэрни

Janet Varney

Tiago, озвучка

Сэмюэл Фараси

Samuel Faraci

Nadia, озвучка

Эшли С. Хэйрстон

Ashleigh Crystal Hairston

Tammy Gobblesworth, озвучка

Джоди Бенсон

Jodi Benson

Frances / Kelly

Кортни Тейлор

Courtenay Taylor

Pointing Student / Rusty

Alexander Diego

Coach / Public Address Announcer, озвучка

Уэйд Уильямс

Wade Williams

Dexter, озвучка

Итан Ло

Ethan Loh

Gran McCann

Донна Пьерони

Donna Pieroni

Tina / Waitress, озвучка

Ванесса Маршалл

Vanessa Marshall

Amir, озвучка

Парса Монтазери

Parsa Montazeri

Ewan

Уилл Чхве

Will Choi

Kat, озвучка

Кэйтлин Кармайкл

Caitlin Carmichael

Rip Hardcore, озвучка

Берт Крайшер

Bert Kreischer

играет самого себя, озвучка

Кирк Фогг

Kirk Fogg

Renee, озвучка

Лили Мэй Силверштейн

Lily Mae Silverstein

Trent, озвучка

Гуннар Сайзмор

Gunnar Sizemore

Caleb, озвучка

Кристофер Белл

Christopher Bell

Hockey Fan / Stern Fern, озвучка

Меган Кавана

Megan Cavanagh

Driver / Freddy Fungo

Фрэнк Коллисон

Frank Collison

Brooke

Каусар Мохаммед

Kausar Mohammed

Tabby, озвучка

Памела Адлон

Pamela Adlon

Camille, озвучка

Брайа Д. Синглтон

Bria Danielle Singleton

Roger, озвучка

Юджин Бирд

Eugene Byrd

Marc Summers, озвучка

Марк Саммерс

Marc Summers

Little Boy, озвучка

Shane Selloria

Rowdy McQuads, озвучка

Кайл Клиффорд

Kyle Clifford

Loki Loud, озвучка

Сет Грин

Seth Green

Sue, озвучка

Вероника Картрайт

Veronica Cartwright

Andrew, озвучка

Джейкоб Хопкинс

Jacob Hopkins

Cody, озвучка

Алекс Эбботт

Alex Abbott

Stan Stankco, озвучка

Ник Барнс

Cooper Barnes

Trent, озвучка

Стил Гэнон

Steele Gagnon

Big Kid, озвучка

Эддисон Чандлер

Addison Chandler

Katie Crest, озвучка

Урсула Тахириан

Ursula Taherian

Luke Loud, озвучка

Грег Сайпс

Greg Cipes

Bumper, озвучка

Карсон Пак

Carson Pak

Richie, озвучка

Ивэн Кишияма

Evan Kishiyama

Bernice / Bertha, озвучка

Блэр Динуччи

Blair Dinucci

Baseball Commentator

Билли Уэст

Billy West

Dunk Tank Attendant / High Roller Attendant / рассказчик, озвучка

Кит Фергюсон

Keith Ferguson

Dog Show Emcee, озвучка

Кэй Бесс

Kay Bess

Theo / Tween #2 / Tween #4, озвучка

Люк Янблад

Luke Youngblood

Nonna Viola

Изабелла Росселлини

Isabella Rossellini

Loni Loud, озвучка

Шон Эстин

Sean Astin

Classmate #1, озвучка

Хулиосезар Чавез

Juliocesar Chavez

Giggles, озвучка

Аманда МакКанн

Amanda McCann

Little Boy, озвучка

Такер Чандлер

Tucker Chandler

Charles

Keenon Douglas

Nikki, озвучка

Натали Кофлин

Natalie Coughlin

Concierge, озвучка

Молли Фрейлих

Mollie Freilich

Female Judge, озвучка

Бетси Содаро

Betsy Sodaro

First Grade Teacher / Meli Ramos, озвучка

Сабрина Фест

Sabrina Fest

Carla

Кристин Додсон

Kristin Dodson

Marisa

Burgandi Trejo Phoenix

Classmate #2, озвучка

Джей Граньяни

Jay Gragnani

Classmate #2, озвучка

Томас Роби

Thomas Robie

Bratty Kid / Zombie Boy, озвучка

Кэлвин Цвикер

Calvin Zwicker

Bumper Sr., озвучка

Бэрри Уильямс

Barry Williams

Timothy McCole, озвучка

Билл Муми

Bill Mumy

Belinda / Birdie, озвучка

Лиа Морено Янг

Lea Moreno Young

Announcer

Том Кенни

Tom Kenny

Michelle, озвучка

Рэйчел Батера

Rachel Butera

Sameer, озвучка

Макана Сай

Makana Say

Coach Hutch, озвучка

Джейн Линч

Jane Lynch

Cop / Tetherby, озвучка

Алан Рак

Alan Ruck

The Manager, озвучка

Гари Энтони Уильямс

Gary Anthony Williams

Classmate #2, озвучка

Майлз Эллиот

Miles Elliot

Club Manager / Mrs. Vaporciyan, озвучка

Кэт Суси

Kath Soucie

Prisoner, озвучка

Мэттью Уиллиг

Matthew Willig

Casey, озвучка

Кристиан Дж. Саймон

Christian J. Simon

Pop Singer, озвучка

Това Литвин

Tova Litvin

Adelaide, озвучка

Лекси Секстон

Lexi Sexton

Tarreyn, озвучка

Tarreyn Van Slyke

Amelia, озвучка

Дэйзи Лайтфут

Daisy Lightfoot

Bella «Big» Bucks

Джун Рафаэль

June Diane Raphael

Marisa, озвучка

Николь Брунер

Nicole Bruner

Speedy Edie

Stephanie Kerbis

Joy, озвучка

Сидни Микайла

Sydney Mikayla

Classmate #3, озвучка

Морган Джингерич

Morgan Gingerich

Lincoln, озвучка

Джексон Петти

Jackson Petty

Ryan, озвучка

Пирс Гэнон

Pierce Gagnon

Astrid

Карен Страссман

Karen Strassman

Classmate #4, озвучка

Джэдон Сэнд

Jadon Sand

Mrs. Flores, озвучка

Мишель Бонилла

Michelle C. Bonilla

Father / Male Mercado Customer #2, озвучка

Дэвид Джордан Чэнь

David Chen

Zach Gurdle

Генри Кауфман

Henry Kaufman

Classmate #5, озвучка

Тристиан Чейз

Tristan Chase

Pop-Pop, озвучка

Кристофер Свиндл

Christopher Swindle

Joyce Crandall

Кристин Барански

Christine Baranski

Ms. Borutski, озвучка

Эме Кастл

Aimée Castle

Various, в титрах не указан

Kassem Gharaibeh

Shelby, озвучка

Тейлор Полидор

Taylor Polidore Williams

Ernesto Estrella

Джордж Лопес

George Lopez

Georgia, озвучка

Shondalia White

Chloe, озвучка

Глори Курда

Glory Curda

Audience, озвучка

Рауль Алькантар

Raul Alcantar

Classmate #3, озвучка

Джейкоб Диксон

Jacob Dixon

Mildred Scalise, озвучка

Филис Семплер

Philece Sampler

Teenage Boyfriend, озвучка

Ник Нэйджел

Nic Nagel

Ali / Student

Джуди Элис Ли

Judy Alice Lee

Brad / Cruise Patron Man 2 / Man in Hot Tub

Джэйк Грин

Jake Green

Davey / Student Cafeteria Employee

Энтони Дель Рио

Antony Del Rio

Dr. Tran

Пейдж Леонг

Page Leong

Cruise Patron Woman / Kim

Алекса Кан

Alexa Kahn

Calvin Coconuts

Пол Айдинг

Paul Eiding

Attendant / Felix

Владимир Версейл

Vladimir Versailes

Attendant / Chuck / судья

Тодд Хаберкорн

Todd Haberkorn

Fan / Nora

Карен Маруяма

Karen Maruyama

Shelby

Кайри Макалпин

Kyrie Mcalpin

Aunt Sharon

Озиома Акага

Ozioma Akagha

Waiter

Гэбриел Тайгерман

Gabriel Tigerman

Bosley

Марк ДеКарло

Mark DeCarlo

Shane Loud

Кристофер Ливингстон

Christopher Livingston

Receptionist

Дженни Лоренцо

Jenny Lorenzo

Dr. Arturo Santiago

Фабио Тассоне

Fabio Tassone

Brad Plaid

Эрик Морган Стюарт

Eric Morgan Stuart

Boy #1 / Boy #2 / Male Employee

Робби Дэймонд

Robbie Daymond

Greek Guy / Guide / Minotaur

Илайс Туфексис

Elias Toufexis

X

Сара Найлз

Sarah Niles

Pauly

Дэвид Лодж

David Lodge

Fancy Male Guest / Muscled Spy

Дэвид Шонесси

David Shaughnessy

Earl of Nuttingham / Royal Figure

Брюс Маккиннон

Bruce Mackinnon

Beany

Кейтлин Роброк

Kaitlyn Robrock

Old Man #2 / Paraag

Бехзад Дабу

Behzad Dabu

Mrs. Ratu

Люси Пол

Lucie Pohl

Mechanic / Mr. Ratu

Марк Гальярди

Mark Gagliardi

Reginald

Брайан Соммер

Brian Sommer

Amber

Имоджен Коэн

Imogen Cohen

Receptionist

Рауль Цебаллос

Raul Ceballos

Student #6 / Student #7

Taylor Polidore

Cyclops

Jason Yang

Kid on Bus, озвучка (в титрах не указан)

Эштон Арбаб

Ashton Arbab

ассоциированный продюсер (35 эпизодов, 2018-2021)

Шон Гантка

Sean Gantka

продюсер-консультант

Лало Алькараз

Lalo Alcaraz

продюсер-супервайзер: Jam Filled Entertainment

Ron Anderson

Byron Dockins

Эрик Акоста

Eric Acosta

Аделин Коланджело

Adeline Colangelo

Кэйтлин Фейн

Caitlin Fein

Joshua Hoskison

Алан Дж. Ван Дайк

Alan J. Van Dyke

Рокси Саймонс

Roxy Simons

Хейли Манчини

Haley Mancini

Lori / Lori Loud / Katherine Mulligan / Girl Jordan / режиссер / Jordan / репортер / Art Teacher / прослущивающая / Ballerina / Betty / Beverly / Biker Girls / Canadian Student 1 / Cheerleaders / Cherry Dot Voice / Classmate's Mom / Club Kids / Computer / Con Announcer, озвучка

Катрин Табер

Catherine Taber

Flip / Mr. Grouse / Tyler / Chunk / анонсирующий / Patchy Drizzle / Driver / Pep / Security Guard / Young Flip / Edwin / Neighbor / Trashy / Ace Savvy / Attendant / Baker / Bandmate / Banger and Mosh Host / Bates / Big Wheels, озвучка

Джон Ди Маджио

John Di Maggio

Coach Pacowski / Mick Swagger / Mr. Reinforced Titanium Alloy Arms / Norm / анонсирующий / Automated Lie Detector / Beefeater / Bill Bucky / Dare Bot / DareBot / Darebot / Delivery Man / Dr. Ted / Game Announcer / Goon #1 / Interviewer / Lincoln's dentures / Mall Cop Captain / Man / Mitchy, озвучка

Джефф Беннетт

Jeff Bennett

Mr. Bolhofner / Bertrand / Guy Grazer / Man / Anderson / Burpin» Burger Man / Burpin» Burger Teen / Canadian Boy / Chef Pat / Concession Worker / Cruise Patron Man / Fritz / Home Decor Employee / Kyle Marshall / Male Waitress / Man In Van / Middle Schooler / Mr. Potty Bot / School Cook / Security System, озвучка

Джеймс Арнольд Тейлор

James Arnold Taylor

Morpheus / Rodney / Chaz / Joey / Mr. Spokes / Bus Driver / David / Assistant Director / Flash Card / Hipster Ghost / Male Teen / Pablo / Rusty's Dad / Singing Guy / Skippy / Swim Team Boy #2 / Teen Boy, озвучка

Ричард Стивен Хорвиц

Richard Steven Horvitz

Harold / Harold McBride, озвучка

Уэйн Брэди

Wayne Brady

Rosa, озвучка

Соня Манзано

Sonia Manzano

Charles / Cliff / Rocket / Walt / Airport Security / Burrata / Cleopawtra / Dog Show Judge / Hot Dog Saleman / Lalo / Male Vocalist / Nepurrtiti / Olmec / Schmitty / Semi Truck Cat / Steve / The Kitty / Thorn / Victorie, озвучка

Ди Брэдли Бейкер

Dee Bradley Baker

CJ, озвучка

Джаред Козак

Jared Kozak

Maria / La Tormenta / Luchadora / Mrs. Santiago, озвучка

Сумали Монтано

Sumalee Montano

Seymour / Food Delivery App / Lane Loud / Male Nurse / Mrs. Coconuts / Pop-Pop's Suit / Senior / TV Announcer / Valet, озвучка

Роб Полсен

Rob Paulsen

Cricket / Assistant / Female on Bench / Game Voice / Girl / Girl in Purple Shirt / Hoops / Jeffery / Kids / Pageant Girl 2 / Selfie Student / Student with Lunch Tray / Toddler #1 / Tween #1, озвучка

Кимберли Брукс

Kimberly Brooks

Sully / Male Cheerleader / Male Teenage Conductor / Room Service Attendant / Store Manager / Tattoo Artist, озвучка

Эйджей Локасио

A.J. LoCascio

Myrtle, озвучка

Дженнифер Кулидж

Jennifer Coolidge

Nathan

Винсент Освальд

Vincent Oswald

Pop Pop / Pop-Pop, озвучка

Петр Вальчук

Piotr Walczuk

Senior Woman / Dean Dupont / судья / Old Lady / Science Experiment Creature

Дебра Уилсон

Debra Wilson

Chandler McCann, озвучка

Сил Ван Дер Цван

Sil van der Zwan

Mr. Gurdle, озвучка

Кертис Армстронг

Curtis Armstrong

Tristan, озвучка

Джек Гриффо

Jack Griffo

Carol / Carol Pingrey, озвучка

Эшли Селич

Ashley Selich

Boy #1 / Game Booth Attendant, озвучка

Эри Каслтон

Ari Castleton

Classmate #1 / Quarterback, озвучка

Джошуа Раш

Joshua Rush

Corinne / рассказчица / Third Grade Boy / Third Grade Girl, озвучка

Ян Джонс

Jan Johns

Dirk, озвучка

Элайджа Уильямс

Elisha Williams

дополнительные голоса / Leon Cavaratti, озвучка

Джонатан Хайлэндер

Jonathan Hylander

Border Guard / Doug, озвучка

Даг Рокуэлл

Doug Rockwell

Auctioneer / член аудитории / Busker / Passerby #2, озвучка

Дино Андраде

Dino Andrade

Clerk

Эндрю Моргадо

Andrew Morgado

Steak Stankco, озвучка

Джейс Норман

Jace Norman

Jancey, озвучка

Морин МакКормик

Maureen McCormick

Town Member #2

Робби Роджерс

Robbie Rogers

Hugh, озвучка

Matt Kirshen

Bianca / Brooke, озвучка

Алтара Мишель

A.M. Driver

Yoon Kwan, озвучка

Эрик Нам

Eric Nam

Man in Car / Truck Driver, озвучка

Дэниэл Росс

Daniel Ross

Cody

Taylor Camie

The Little Froggy ~в титрах не указан~

Madstone Theater

Claire, озвучка

Джульет Доненфельд

Juliet Donenfeld

Rocky, озвучка

Итан Майкл Мора

Ethan Michael Mora

Мистер Лоуренс

Mr. Lawrence

Beth / Brandy, озвучка

Лиза Шаффер

Lisa Schaffer

дополнительные голоса

Сандра Саад

Sandra Saad

Principal Marshall, озвучка

Бен Пронски

Ben Pronsky

Lucha Libre Commentator, озвучка

Хорхе Р. Гутьеррес

Jorge R. Gutiérrez

Emma, озвучка

Evangeline Lomelino

анонсирующая / Officer

Мара Жюно

Mara Junot

Pablo

Эрик Лопез

Eric Lopez

Aloha Beach lifeguard

Николь Паркер

Nicole Parker

Джонатан Хайлэндер

Jonathan Hylander

Даг Рокуэлл

Doug Rockwell

продюсер: Jam Filled Entertainment / исполнительный продюсер: Jam Filled Entertainment

Фил Лафранс

Phil Lafrance

сопродюсер / продюсер-супервайзер / анимационный продюсер (87 эпизодов, 2017-2022)

Syuyoung Park

продюсер: Jam Filled Entertainment / исполнительный продюсер: Jam Filled Entertainment

Кайл МакДугалл

Kyle MacDougall

линейный продюсер (51 эпизод, 2020-2023)

Иэн С. Мюррэй

Ian C. Murray

линейный продюсер (53 эпизода, 2015-2018)

Cruz Morrow

продюсер: Jam Filled Entertainment

Scott Stiller

продюсер-супервайзер: Jam Filled Entertainment

Крэйг Янг

Craig Young

ассоциированный продюсер (24 эпизода, 2021-2023)

Майкл Пазмино

Michael Pazmino

линейный продюсер (3 эпизода, 2020-2021)

Мэттью Керли

Matthew Curley

исполнительный продюсер (1 эпизод, 2022)

Джон Пагано

John Pagano

исполнительный продюсер (1 эпизод, 2022)

Стефан Станкевич

Stefan Stankevich

исполнительный продюсер (1 эпизод, 2020)

Тони Максвелл

Tony Maxwell

исполнительный продюсер (1 эпизод, 2020)

Томас Риззо

Thomas Rizzo

исполнительный продюсер (1 эпизод, 2022)

Кан Смит

Kahn Smith

продюсер: Jam Filled Entertainment

Hannah Cox

Линда Ивет Чавез

Linda Yvette Chávez

Келли Гриффин

Kellie R. Griffin

исполнительный продюсер / исполнительный сопродюсер / ассоциированный продюсер (72 эпизода, 2018-2022)

Майк Рубинер

Mike Rubiner

исполнительный сопродюсер / продюсер-супервайзер (76 эпизодов, 2018-2023)

Кайл Маршалл

Kyle Marshall

исполнительный продюсер (66 эпизодов, 2015-2018)

Крис Савино

Chris Savino

ассоциированный продюсер (35 эпизодов, 2018-2021)

Шон Гантка

Sean Gantka

продюсер-консультант

Лало Алькараз

Lalo Alcaraz

продюсер-супервайзер

Адам Генри

Adam Henry

сопродюсер

Кевин Салливан

Kevin Sullivan

1 эпизод, 2022

Джесси Соколов

Jesse Sokolov

продюсер-супервайзер

Тереза Янг

Theresa Young

продюсер-супервайзер: Jam Filled Entertainment

Ron Anderson

Джесси Соколов

Jesse Sokolov