Дуглас МакГрат
Douglas McGrath
Nicholas Nickleby
Чарли Ханнэм
Charlie Hunnam
Vincent Crummles
Нэйтан Лейн
Nathan Lane
Mr. Wackford Squeers
Джим Бродбент
Jim Broadbent
Ralph Nickleby
Кристофер Пламмер
Christopher Plummer
Smike
Джейми Белл
Jamie Bell
Madeline Bray
Энн Хэтэуэй
Anne Hathaway
Charles Cheeryble
Тимоти Сполл
Timothy Spall
Newman Noggs
Том Кортни
Tom Courtenay
Mrs. Squeers
Джульет Стивенсон
Juliet Stevenson
Kate Nickleby
Ромола Гарай
Romola Garai
Mrs. Nickleby
Стелла Гонет
Stella Gonet
Fanny Squeers
Хезер Голденхерш
Heather Goldenhersh
Mrs. Crummles / Mr. Leadville (в титрах: Dame Edna Everage)
Бэрри Хамфриз
Barry Humphries
Ned Cheeryble
Джерард Хоран
Gerard Horan
Frank
Уильям Эш
William Ash
Sir Mulberry Hawk
Эдвард Фокс
Edward Fox
Nigel Bray
Дэвид Брэдли
David Bradley
Brooker
Фил Дэвис
Phil Davis
John Browdie
Кевин МакКидд
Kevin McKidd
Mr. Nickleby
Эндрю Хавилл
Andrew Havill
Child Nicholas Nickleby
Генри МакГрат
Henry McGrath
Boy Nicholas Nickleby
Хью Митчелл
Hugh Mitchell
Child Kate Nickleby
Поппи Роджерс
Poppy Rogers
Young Kate Nickleby
Джесси Лу Робертс
Jessie Lou Roberts
Parent
Анджела Каррен
Angela Curran
Little Wackford Squeers
Брюс Кук
Bruce Cook
Bolder
Грег Шеффилд
Greg Sheffield
Cobbey
Алекс Грэхэм
Alex Graham
First Boy
Джордан Кэлверт
Jordan Calvert
Second Boy
Джоэль Питтс
Joel Pitts
Tomkins
Билли Хилл
Billy Hill
Maid (в титрах: Lucy Davies)
Люси Дэвис
Lucy Davis
Tilda
Хелен Кокер
Helen Coker
Lord Verisopht
Николас Роу
Nicholas Rowe
Mr. Pluck
Энгус Райт
Angus Wright
The Infant Phenomenon
Айлин Уолш
Eileen Walsh
Young Smike
Альфред Хармсворт
Alfred Harmsworth
Romeo in play
Марк Уэллс
Mark Wells
Juliet in play
Дэйзи Хаггард
Daisy Haggard
Boy Messenger (в титрах: Jacob Engleberg)
Джейкоб Энгелберг
Jacob Engelberg
Miss Lacreevy
Софи Томпсон
Sophie Thompson
Ribbon Girl
Лиза Мартин
Lisa Martin
Mrs. Bray
Селия Хенбёри
Celia Henebury
Young Mr. Bray
Эдвард Хогг
Edward Hogg
Doctor
Роджер Эштон-Гриффитс
Roger Ashton-Griffiths
Bray's Maid
Диана Моррисон
Diana Morrison
Young Ralph Nickleby
Марк Декстер
Mark Dexter
Lone Soldier
Марк Медоуз
Mark Meadows
исполнительный продюсер
Роберт Кессел
Robert Kessel
