Актёры и создатели мультфильма Новые дела Скуби-Ду (1972)

дополнительные голоса

Винсент Ван Паттен

Vincent Van Patten

дополнительные голоса

Флоренс Хэлоп

Florence Halop

дополнительные голоса, озвучка

Джим МакДжордж

Jim MacGeorge

дополнительные голоса, озвучка

Майк Роад

Mike Road

дополнительные голоса

Скэтмэн Крозерс

Scatman Crothers

дополнительные голоса

Роберт Дукуй

Robert DoQui

дополнительные голоса

Ричард Элкинс

Richard Elkins

дополнительные голоса

Стью Гиллиам

Stu Gilliam

дополнительные голоса

Джонни Уильямс

Johnny Williams

дополнительные голоса

Арлин Голонка

Arlene Golonka

дополнительные голоса

Марк Хэмилл

Mark Hamill

дополнительные голоса

Джанет Уолдо

Janet Waldo

дополнительные голоса

Len Weinrib

дополнительные голоса

Джо Бессер

Joe Besser

дополнительные голоса

Боб Хатингс

Bob Hastings

дополнительные голоса

Джеки Джозеф

Jackie Joseph

дополнительные голоса

Фил Лютер мл.

Phil Luther Jr.

дополнительные голоса

Джули МакУиртер

Julie McWhirter

дополнительные голоса

Barbara Pariot

дополнительные голоса

Джон Уолмсли

Jon Walmsley

Don Knotts

Дон Ноттс

Don Knotts

дополнительные голоса

Джо Бэйкер

Joe Baker

Gomez Addams

Джон Эстин

John Astin

Phyllis Diller

Филлис Диллер

Phyllis Diller

Jerry Reed

Джерри Рид

Jerry Reed

Grandma Frickert

Джонатан Уинтерс

Jonathan Winters

Davy Jones

Дави Джонс

Davy Jones

Sonny Bono

Сонни Боно

Sonny Bono

Джин Вандер Пул

Jean Vander Pyl

Mr. Griffith

Тим Конуэй

Tim Conway

Don Adams

Дон Эдамс

Don Adams

Cher

Шер

Cher

Lurch

Тед Кэссиди

Ted Cassidy

Uncle Fester

Джеки Кугэн

Jackie Coogan

Morticia Addams

Кэролин Джонс

Carolyn Jones

Wednesday Addams

Синди Хендерсон

Cindy Henderson

Dick Van Dyke

Дик Ван Дайк

Dick Van Dyke

Principle Stevens

Джордж А. Робертсон

George A. Robertson

Velma Dinkley

Николь Джаффе

Nicole Jaffe

дополнительные голоса, озвучка

Джон Стивенсон

John Stephenson

дополнительные голоса, озвучка

Доуз Батлер

Daws Butler

дополнительные голоса, озвучка

Генри Корден

Henry Corden

дополнительные голоса, озвучка

Ларри Хэрмон

Larry Harmon

дополнительные голоса

Пэт Хэррингтон мл.

Pat Harrington Jr.

дополнительные голоса, озвучка

Тед Найт

Ted Knight

дополнительные голоса, озвучка

Олэн Сул

Olan Soule

дополнительные голоса, озвучка

Ленни Уэйнриб

Lennie Weinrib

дополнительные голоса

Майкл Белл

Michael Bell

дополнительные голоса, озвучка

Алан Оппенхаймер

Alan Oppenheimer

дополнительные голоса

Шерри Алберони

Sherry Alberoni

дополнительные голоса

Джерри Декстер

Jerry Dexter

дополнительные голоса

Джейми Фарр

Jamie Farr

дополнительные голоса

Пол Уинчелл

Paul Winchell

Sandy Duncan

Сэнди Дункан

Sandy Duncan

Cass Elliot

Касс Эллиот

Cass Elliot

Pugsley Addams

Джоди Фостер

Jodie Foster

Ghost Pirate #1 / в титрах не указан

Мэл Бланк

Mel Blanc

Bobby Joe «B.J.» Mason, в титрах не указан

Эдди ’Рочестер’ Андерсон

Eddie «Rochester» Anderson

Joker, в титрах не указан

Ларри Сторч

Larry Storch

Mrs. Baker, в титрах не указан

Джун Форэй

June Foray

история

Билл Лутс

Bill Lutz

история

Ларри Маркес

Larry Markes

история

Джек Мендельсон

Jack Mendelsohn

история

Сидни Морс

Sidney Morse

история

Рэй Паркер

Ray Parker

история

Джин Томпсон

Gene Thompson

история

Пол Уэст

Paul West

история

Гарри Уинклер

Harry Winkler

история

Норман Морер

Norman Maurer