Актёры и создатели мультфильма Новые приключения Бэтмена (1997)

Oswald Cobblepot

Пол Уильямс

Paul Williams

Poison Ivy

Дайан Першинг

Diane Pershing

Lucius Fox

Мел Уинклер

Mel Winkler

Fearless Man

Чарльз Роккет

Charles Rocket

Catwoman

Эдриенн Барбо

Adrienne Barbeau

Harvey Dent

Ричард Молл

Richard Moll

Dr. Joan Leland

Сюзанн Стоун

Suzanne Stone

Killer Croc

Брукс Гарднер

Brooks Gardner

Clayface

Рон Перлман

Ron Perlman

Mugger

Таунсенд Коулмэн

Townsend Coleman

Miranda Kane

Джейн Уидлин

Jane Wiedlin

Harry's Wife

Лаури Джонсон

Lauri Johnson

Firefly

Марк Ролстон

Mark Rolston

Mayor Hamilton Hill

Ллойд Бокнер

Lloyd Bochner

Manny

Питер Джейсон

Peter Jason

Jervis Tetch

Родди Макдауэлл

Roddy McDowall

Veronica Vreeland

Мэрилу Хеннер

Marilu Henner

Det. Renee Montoya

Лиэн Ширмер

Liane Schirmer

Dr. Margaret Madsen

Тресс МакНилл

Tress MacNeille

Joker's Lawyer

Джон Гарри

John Garry

50s Batman

Гари Оуэнс

Gary Owens

Arnold Wesker - The Ventriloquist

Джордж Дзундза

George Dzundza

Kara Kent

Николь Том

Nicholle Tom

Calendar Girl

Села Уорд

Sela Ward

80's Batman

Майкл Айронсайд

Michael Ironside

Etrigan the Demon

Билли Зейн

Billy Zane

Roxanne Sutton

Чарити Джеймс

Charity James

Dr. Jonathan Crane

Джеффри Комбс

Jeffrey Combs

Susan Maguire

Линда Хэмилтон

Linda Hamilton

Bernie Benson

Бэрри Боствик

Barry Bostwick

Enoch Brown

Питер Брек

Peter Breck

Bartender

Малачи Трон

Malachi Throne

Thomas Blake

Скотт Клевердон

Scott Cleverdon

Enrique El Gancho

Сэл Лопес

Sal Lopez

Michael Vreeland

Тим Мэтисон

Tim Matheson

Donna Day

Типпи Хедрен

Tippi Hedren

Martin

Джим Пиддок

Jim Piddock

Annie

Франческа Смит

Francesca Marie Smith

50's Robin

Брианн Брози

Brianne Brozey

Emmylou Brown

Дина Шерман

Dina Sherman

Gun Runner #1

Джо Лала

Joe Lala

Leslie Willis

Лори Петти

Lori Petty

Female Cultist

Тасиа Валенза

Tasia Valenza

Matt

Райан О’Донохью

Ryan O'Donohue

Child

Памела Адлон

Pamela Adlon

Rhino

Эрл Боэн

Earl Boen

Gun Runner #2

Стив Макгоун

Steve McGowan

Thrift Store Manager

Элизабет Дэйли

Elizabeth Daily

Edward Nygma

Джон Гловер

John Glover

Cur

Билли Уэст

Billy West

80's Robin

Энди МакЭфи

Anndi McAfee

Pilot

Роберт Клотуорти

Robert Clotworthy

Harry

Ричард Дойл

Richard Doyle

Gang Leader

Мэтт Лэндерс

Matt Landers

Mrs. Segar

Пэтти Малони

Patty Maloney

Gotham Angels Biker

Томас Ф. Уилсон

Tom Wilson

Nick

Джереми Фоули

Jeremy Foley

Dean

Нил Росс

Neil Ross

Anchorwoman

Джоди Баскервиль

Jodi Baskerville

Old Woman

Джейн Сингер

Jane Singer

Judge

Бастер Джонс

Buster Jones

Gang Member

Джон Рубано

John Rubano

Young Woman

Ребекка Гилкрист

Rebecca Gilchrist

Cop

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

J. Carroll Corcoran

Стивен Уэбер

Steven Weber

Judge

Дориан Хэрвуд

Dorian Harewood

Connor

Иэн Бьюкэнэн

Ian Buchanan

King Barlowe

Аллан Рич

Allan Rich

Artist

Йен Патрик Уильямс

Ian Patrick Williams

Ernie

Сэм МакМюррей

Sam McMurray

Reporter

Роберт Дэвид Холл

Robert David Hall

Connor's Son

Памела Хейден

Pamela Hayden

Reporter

Фил Хэйес

Phil Hayes

Bodyguard

Джон Мариано

John Mariano

Ice Maiden #2

Кри Саммер

Cree Summer

Fake Harley

Мэгги Уилер

Maggie Wheeler

Henchman

Бампер Робинсон

Bumper Robinson

Photographer

Эд Гилберт

Ed Gilbert

Ice Maiden #3

Лорен Том

Lauren Tom

Mary McSweeney

Рэйчел Дэвей

Rachel Davey

Barkley James

Деннис Хейсберт

Dennis Haysbert

Mr. Liu

Брюс Лок

Bruce Locke

Zaltig Lady

Мириам Флинн

Miriam Flynn

Joel

Филлип Ван Дайк

Phillip Van Dyke

Bane

Генри Сильва

Henry Silva

играет самого себя, в титрах не указан

Пол Дини

Paul Dini

продюсер (24 эпизода, 1997-1999)

Брюс Тимм

Bruce Timm

комикс

Фрэнк Миллер

Frank Miller

Dick Grayson

Лорен Лестер

Loren Lester

Det. Harvey Bullock

Роберт Костанцо

Robert Costanzo

Jack Ryder

Джефф Беннетт

Jeff Bennett

Knife-Thrower (Pete)

Кори Бертон

Corey Burton

Mr. Freeze

Майкл Ансара

Michael Ansara

Baby Doll

Лорейн Ньюмен

Laraine Newman

50's Joker

Майкл Маккин

Michael McKean

Klarion the Witch Boy

Стефен Вульф Смит

Stephen Wolfe Smith

Cassidy

Карла ДеВито

Karla DeVito

Auctioneer

Питер Ренадэй

Peter Renaday

Man

Кен Берри

Ken Berry

Frank

Дэвид Пэймер

David Paymer

Gun Runner #3

Майкл Донован

Michael Donovan

Hips McManus

Билли Барти

Billy Barty

Driver Cop

Хэл Райл

Hal Rayle

история

Стив Гербер

Steve Gerber

Билл Фингер

Bill Finger

Алан Грант

Alan Grant

история

Rusti Bjornhoel

Джо Р. Лэнсдэйл

Joe R. Lansdale

Dick Sprang

в титрах не указан

Джордж Перез

George Pérez

в титрах не указан

Джерри Робинсон

Jerry Robinson

в титрах не указан

Irv Novick

в титрах не указан

Денни О’Нил

Denny O'Neil

в титрах не указан

Марв Вольфман

Marv Wolfman

персонажи, в титрах не указан

Стив Дитко

Steve Ditko

комикс, в титрах не указан

Клаус Янсон

Klaus Janson

история, в титрах не указан

David Vern Reed

комикс, в титрах не указан

Линн Варлей

Lynn Varley

в титрах не указан

Winslow Mortimer

в титрах не указан

Лью Шварц

Lew Schwartz

история

Алан Барнетт

Alan Burnett

история

Пол Дини

Paul Dini

история

Брюс Тимм

Bruce Timm

история

Роналдо Дель Кармен

Ronnie Del Carmen

комикс

Фрэнк Миллер

Frank Miller