Актёры и создатели мультфильма Обитатели холмов (1999)

Pipkin

Эллиот Хендерсон-Бойл

Elliot Henderson-Boyle

Vervain

Дэвид Холт

David Holt

Campion

Роб Рэкстроу

Rob Rackstraw

Captain Broom

Ричард Брирс

Richard Briers

Hannah

Джейн Хоррокс

Jane Horrocks

General Woundwort

Найджел Пеграм

Nigel Pegram

Hannah

Мария Дарлинг

Maria Darling

Primrose

Penny Freeman

Primrose

Кейт Эшфилд

Kate Ashfield

General Woundwort

Джон Хёрт

John Hurt

Puffin

Энтони Барклай

Anthony Barclay

Kehaar

Энтони Джексон

Anthony Jackson

Bark

Джанет Дэйл

Janet Dale

Blackavar

Стивен Гейтли

Stephen Gately

Cowslip

Стивен Фрай

Stephen Fry

Moss

Том Иствуд

Tom Eastwood

Strawberry

Роберт Харпер

Robert Harper

The Weasel

Мэтт Уилкинсон

Matt Wilkinson

Primrose's Kitten

Sean Welsh

Buttercup

Дон Френч

Dawn French

Marigold

Стефани Моргенштерн

Stephanie Morgenstern

Strawberry

Пол Патинг

Paul Panting

рассказчик

Тони Дэниелс

Tony Daniels

Silverweed

Тим Макиннерни

Tim McInnerny

Clover

Джоэнн Родригес

Joanne Rodriguez

Primrose's Kid

Элис Уэлш

Alice Welsh

Parrot #1

Рон Рубен

Ron Rubin

Parrot #2

Роб Смит

Rob Smith

Анна Бурк

Anna Bourque

Frost

Джанет Джеймс

Janet James

исполнительный продюсер (39 эпизодов, 1999-2001)

Мартин Розен

Martin Rosen

Дэвид Финли

David Finley