Джош Гринбаум
Josh Greenbaum
Грег Хейден
Greg Hayden
Сабрина Плиско
Sabrina Plisco
Дэвид Ренни
David Rennie
Reggie, озвучка
Уилл Феррелл
Will Ferrell
Bug, озвучка
Джейми Фокс
Jamie Foxx
Maggie, озвучка
Айла Фишер
Isla Fisher
Hunter, озвучка
Рэндалл Пак
Randall Park
Doug
Уилл Форте
Will Forte
Willy
Бретт Гельман
Brett Gelman
исполнительный продюсер
Никки Баида
Nikki Baida
p.g.a.
Эрик Фейг
Erik Feig
сопродюсер (в титрах: Shayne Fiske Goldner)
Шэйн Фиске
Shayne Fiske
сопродюсер
Джулия Хаммер
Julia Hammer
ассоциированный продюсер
Роберт Мазараки
Robert Mazaraki
Дуглас С. Меррифилд
Douglas C. Merrifield
Фил Лорд
Phil Lord
Дэн Перро
Dan Perrault
СНГ
Нино Шадури
Александре Мазиашвили
Яна Дели
Дмитрий Ерофеев
Тим Орр
Tim Orr
Дара Тейлор
Dara Taylor
постановщик
Аарон Осборн
Aaron Osborne
Эрин Кохрэн
Erin Cochran
по костюмам
Роми Итцихсон
Romy Itzigsohn
по декорациям
Саманта ЛаРоу Макдональд
Samantha LaRoe McDonald
Rolf, озвучка
Роб Риггл
Rob Riggle
Gus, озвучка
Джош Гэд
Josh Gad
Dolores the Couch, озвучка
София Вергара
Sofía Vergara
Bella, озвучка
Грета Ли
Greta Lee
Finn the Rottweiler, озвучка
Джимми Татро
Jimmy Tatro
Shitstain, озвучка
Харви Гильен
Harvey Guillén
Liam
Ali Asghar Shah
Munchkin, озвучка
Джек Де Санц
Jack De Sanz
Bubsy, озвучка (в титрах: Philip Morris)
Фил Моррис
Phil Morris
Underbite Pound Dog, озвучка
Дэвид Херман
David Herman
Afghan Hound, озвучка (в титрах: Jaquita Tale)
Жакита Тале
Jaquita Ta'le
Ashley (в титрах: Jade Marie Fernandez), озвучка
Джейд Фернадес
Jade Fernandez
Riley, озвучка
Mikayla Rousseau
Riley's Dad, озвучка
Майк Долфи
Mike Dolphy
Emma, озвучка
Aven Lotz
Emma's Mom, озвучка
Ханна Калуэлл
Hannah Alline
Emma's Dad, озвучка
Гаррет Хайнс
Garrett Hines
Drunk Girls Friend
Андреа Мичели
Andrea Miceli
Birdwatcher, озвучка
Деннис Куэйд
Dennis Quaid
Carly, озвучка
Хеди Нассер
Hedy Nasser
James, озвучка
Декстер Маслэнд
Dexter Masland
Teen Girl, озвучка
Габриэлла Гарсиа
Gabriella Garcia
Teenage Boy, озвучка
Эндрю Николас Старр
Andrew Nicolas Starr
Jenna's Friend, озвучка
Андреа Лэинг
Andrea Laing
Александра Фикен
Alexandra Ficken
Mailman, озвучка
Райан Диннинг
Ryan Dinning
Woman Gardening, озвучка
Стефани Данхэм
Stephanie Dunnam
Carnival worker 6, озвучка
Brandon Lee Benton
Pizza Customer, озвучка
Брэдли Кинг
Bradley King
Sherriff, озвучка
Саманта ЛаКруа
Samantha LaCroix
Old Man in Park, озвучка
Алонца Уорд
Alonza Ward
Liam, озвучка
AJ Bernard
Cathy, в титрах не указан, озвучка
Тинаше Каджесе-Болден
Tinashe Kajese-Bolden
Луи Летерье
Louis Leterrier
Teenage Blogger (Day Player)
Bryan Hare
Sausage Vendor
Charlie Weaver
Адитья Суд
Aditya Sood
Animal Control Officer
Angela Koons
Jason, озвучка
Tyler Antonius
Chester, озвучка
Джэми Деметриу
Jamie Demetriou
Jenna, озвучка
Чарити Сервантес
Charity Cervantes
Dr. Hagen, озвучка
Steve, озвучка
Кит Брукс
Keith Brooks
Judge Williams, озвучка
Walker O'Duggan
Sheriff, озвучка
Кевин Браун
Kevin Brown
Happy Son, озвучка
Benjamin Tippens
Store Patron, озвучка
Lance Dixon
Old Woman in Park, озвучка
Дидра Мур
Deadra Moore
Грэйсон Брукс
Grayson Brooks
Sparkler Kid, в титрах не указан
Chloe Childs
Carnival Goer, в титрах не указан
Sarah Cool
Джессика Свитч
Jessica Switch
Кристофер Миллер
Christopher Miller
