Крис Батлер
Chris Butler
Сэм Фелл
Sam Fell
Norman Babcock, озвучка
Коди Смит-Макфи
Kodi Smit-McPhee
Neil, озвучка
Такер Албрицци
Tucker Albrizzi
Courtney Babcock, озвучка
Анна Кендрик
Anna Kendrick
Mitch, озвучка
Кейси Аффлек
Casey Affleck
Alvin, озвучка
Кристофер Минц-Плассе
Christopher Mintz-Plasse
Sandra Babcock, озвучка
Лесли Манн
Трэвис Найт
Travis Knight
Эрианн Сутнер
Arianne Sutner
линейный продюсер (в титрах не указан)
Карл Бейер
Carl Beyer
ассоциированный продюсер
Мэттью Фрид
Matthew Fried
Александр Новиков
Тристан Оливер
Tristan Oliver
Джон Брайон
Jon Brion
постановщик
Нельсон Лоури
Nelson Lowry
Фил Бразертон
Phil Brotherton
Франческа Берлиньери Максвелл
Francesca Berlingieri Maxwell
по костюмам
Дебора Кук
Deborah Cook
Кристофер Мюрри
Christopher Murrie-Green
Leslie Mann
Perry Babcock, озвучка
Джефф Гарлин
Jeff Garlin
Grandma, озвучка
Элейн Стритч
Elaine Stritch
The Judge, озвучка
Бернард Хилл
Bernard Hill
Aggie, озвучка
Джоделль Ферланд
Jodelle Ferland
Sheriff Hooper, озвучка
Темпестт Бледсо
Tempestt Bledsoe
Mrs. Henscher, озвучка
Алекс Борштейн
Alex Borstein
Mr. Prenderghast, озвучка
Джон Гудман
John Goodman
Salma, озвучка
Ханна Нойес
Hannah Noyes
Slob Guy / Civil War Ghost, озвучка
Джек Блессинг
Jack Blessing
Movie Lady, озвучка
Ранджани Броу
Ranjani Brow
Movie Zombie, озвучка
Майкл Корбетт
Michael Corbett
Greaser Ghost, озвучка
Дэвид Кауджилл
David Cowgill
Hippie Ghost / Mobster Ghost, озвучка
Николас Гест
Nicholas Guest
Sweet Girl, озвучка (в титрах: Emily Hahn)
Эмили Хан
Emily Ricks Hahn
Crystal / Parachutist Ghost / Librarian, озвучка
Бриджит Хоффман
Bridget Hoffman
Gucci Lady, озвучка
Венди Хоффман
Wendy Hoffman
Hair Dryer Ghost, озвучка
Холли Клейн
Holly Klein
Female Tourist, озвучка
Алисия Лагано
Alicia Lagano
Deputy Dwayne / Rapper Guy, озвучка
Скотт Менвиль
Scott Menville
Blithe Hollow Kid, озвучка
Ник Петок
Nick Petok
Ариэль Уинтер
Ariel Winter
Pug, озвучка
Джереми Шэда
Jeremy Shada
Blithe Hollow Townperson, озвучка
Стив Альтерман
Steve Alterman
Кирк Бэйли
Kirk Baily
Джейкоб Бертран
Jacob Bertrand
Лиз Болтон
Liz Bolton
Ава Бенавенте
Ava Benavente
Кэм Кларк
Cam Clarke
Лара Коуди
Lara Cody
Кэйтлин Катт
Caitlin Cutt
Сьюзэн Дадек
Susan Dudeck
Денис Фэй
Denise Faye
Эдди Фрирсон
Eddie Frierson
Мэттью Форд Холт
Matthew Ford Holt
Риф Хаттон
Rif Hutton
Blithe Hollow Townperson, озвучка (в титрах: David Jolliff)
Дэвид Жоллиффе
David Jolliffe
Эшли Ламберт
Ashley Lambert
Донна Линн Ливи
Donna Lynn Leavy
Blithe Hollow Townperson, озвучка (в титрах: Evan Mehta)
Ивэн Р. Мехта
Evan R. Mehta
Эди Мирман
Edie Mirman
Хуан Пачеко
Juan Pacheco
Blithe Hollow Townperson, озвучка (в титрах: Kelsey Rootenberg)
Келси Рутенберг
Kelsey Rose
Джошуа Штерн
Joshua Stern
Blithe Hollow Townperson, озвучка (в титрах: Dave Zyler)
Дэвид Аллен Крамер
David Allen Kramer
Blithe Hollow Townperson, в титрах не указан
Хоаким Гуэдес
Joaquim Guedes
Norman Babcock, озвучка, в титрах не указан
David Kunze
