Кристоф Барратье
Christophe Barratier
Николя Моверне
Nicolas Mauvernay
сопродюсер
Кристиан Бенуа
Christian Benoist
ассоциированный продюсер
Ромен Ле Гран
Romain Le Grand
Жак Перрен
Jacques Perrin
Pigoil
Жерар Жюньо
Gérard Jugnot
Milou
Кловис Корнийяк
Clovis Cornillac
Douce
Нора Арнезедер
Nora Arnezeder
Monsieur TSF
Пьер Ришар
Pierre Richard
Galapiat
Бернар-Пьер Доннадьё
Bernard-Pierre Donnadieu
Jojo
Максанс Перрен
Maxence Perrin
Jacky
Кад Мерад
Kad Merad
адаптация
Жюльен Рапно
Julien Rappeneau
идея
Фрэнк Томас
Frank Thomas
Жан-Мишель Деренне
Jean-Michel Derenne
Blaise
Рейнхардт Вагнер
Reinhardt Wagner
Asistant
Дэвид Н. Жан
David N. Jahn
Том Стерн
Tom Stern
постановщик
Жан Рабасс
Jean Rabasse
Мэтью Жюно
Mathieu Junot
Лайонел Мэтис
Lionel Mathis
Алексис МакКензи Майн
Alexis McKenzie Main
Жан-Ив Рабье
Jean-Yves Rabier
Маттье Бётте
Matthieu Beutter
Ив Дешам
Yves Deschamps
Célestin
Франсуа Морель
François Morel
Viviane
Элизабет Витали
Élisabeth Vitali
Lebeaupin
Кристоф Курочкин
Christophe Kourotchkine
Grevoul
Эрик Наггар
Éric Naggar
Commissaire Tortil
Эрик Пра
Eric Prat
Mondain
Жульен Курбе
Julien Courbey
Triquet
Филипп дю Жанеран
Philippe du Janerand
L'inspecteur du Quai des Orfèvres
Марк Китти
Marc Citti
Dubrulle
Кристиан Буйетт
Christian Bouillette
Crouzet
Тьерри Ненец
Thierry Nenez
Clément
Фридерик Папалиа
Frédéric Papalia
L'inspecteur des services sociaux
Стефан Дебак
Stéphane Debac
Dorfeuil
Жан Лекот
Jean Lescot
Borchard
Даниэль Бенуа
Daniel Benoin
Jeannot
Вильфред Бенаиш
Wilfred Benaïche
Contrôleur 1945
Патрик Лигарде
Patrick Ligardes
Baryton
Франк Феррари
Franck Ferrari
Tony Rossignol
Жиль Сан Жуан
Gilles San Juan
La chanteuse réaliste
Мануэла Гурари
Manuela Gourary
Cimique troupier
Франсуа Жеросме
François Jerosme
Patron blanchisserie
Тьерри Лиагр
Thierry Liagre
Homme blanchisserie
Поль Шарьера
Paul Chariéras
Adjoint inspecteur
Джулиан Мартин
Julian Martin
Vieil homme Chansonia
Рудольф Пеллар
Rudolf Pellar
Vieil homme à la fenêtre
Богумил Шварц
Bohumil Svarc
Policier métro 1
Федель Папалиа
Fédélé Papalia
Policier métro 2
Кристиан Эсташ
Christian Eustache
Accordéoniste
Эрик Бувель
Éric Bouvelle
Chanteur corse
Филипп Сканьи
Philippe Scagni
Simone
Вирджини Бордес
Virginie Bordes
Type autocar
Мишель Пилорже
Michel Pilorgé
La fille Lebeaupin
Вайолетт Барратье
Violette Barratier
Madame Célestin, в титрах не указан
Софи Книттл
Sophie Knittl
Le comique marseillais, в титрах не указан
Эрик Ложерья
Eric Laugérias
Le client ironique, в титрах не указан
Пьер Пейришу
Pierre Peyrichout
Пьер Филипп
Pierre Philippe
Dancer and singer
Капучине Дюма
Capucine Daumas
Voyou, в титрах не указан
Грегор Кламар
Grégoire Clamart
Technicien théâtre, в титрах не указан
Жерар Робер Гратадур
Gérard Robert Gratadour
по костюмам
Карин Сарфати
Carine Sarfati
