Otto Gruber
Джанни Гарко
Gianni Garko
Alois
Александр Грилль
Alexander Grill
Olga Gruber
Беата Хасенау
Beate Hasenau
Birgit
Инге Фок
Inge Fock
Ulla
Аника Эггер
Anika Egger
Vivi
Ann Lündell
Pfarrer
Херберт Фукс
Herbert Fux
Josefa
Росль Майр
Rosl Mayr
1. Bayer
Вилли Харландер
Willy Harlander
Ehemann (в титрах: Muckenstruntz)
Питер Трэкслер
Peter Traxler
Toni
Вальтер Клингер
Walter Klinger
Ehefrau
Херта Ворелль
Herta Worell
Tierarzt Schorschi
Вернер Рёглин
Werner Röglin
Max (в титрах: Bamschabl)
Вольфганг Катцер
Wolfgang Katzer
2. Bayer
Вилли Шультес
Willy Schultes
Isolde
Ренате Хесс
Renate Hess
Barbara
Клаудия Мерингер
Claudia Mehringer
Müller-Meyerfall
Жак Эрлен
Jacques Herlin
Otto Gruber, озвучка
Зигфрид Раух
Siegfried Rauch
3. Bayer, в титрах не указан
Герд Дойчманн
Gerd Deutschmann
Heino, хроника, в титрах не указан
Михаэль Хинц
Michael Hinz
Hildegard, в титрах не указан
Marie Luise Lusewitz
в титрах не указан
Отто Ретцер
Otto Retzer
Gisela Horn, хроника, в титрах не указан
Элизабет Фолькман
Elisabeth Volkmann
