Сьюзэн Талли
Susan Tully
Керрик МакДональд
Kerric MacDonald
Филипп Аим
Philippe Haïm
Sebastian Berger
Том Влашиха
Tom Wlaschiha
Michel Dorn
Дональд Сазерленд
Donald Sutherland
Arabela Seeger
Лара Росси
Lara Rossi
Carl Hickman
Уильям Фихтнер
William Fichtner
Louis Daniel
Марк Лавуан
Marc Lavoine
Eva Vittoria
Габриэлла Пессион
Gabriella Pession
Tommy McConnell
Ричард Флуд
Richard Flood
Rebecca Daniel
Эльза Молльен
Elsa Mollien
Marco Constante
Горан Вишнич
Goran Višnjić
Carine Strand
Элизабет Митчелл
Elizabeth Mitchell
Luke Wilkinson
Стюарт Мартин
Stuart Martin
Ellie Delfont-Bogard
Наоми Баттрик
Naomi Battrick
Anne-Marie San
Мун Дайлли
Moon Dailly
Shari
Клара Иссова
Klára Issová
Genovese
Ким Коутс
Kim Coates
Amanda Andrews
Кэрри-Энн Мосс
Carrie-Anne Moss
Commissaire Leveaux
Марк Барбе
Marc Barbé
French Police Detective
Россиф Сазерленд
Rossif Sutherland
Famke
Anna Stropnická
Lorenzo Vicente
Марко Бонини
Marco Bonini
Colin
Ронан Рафтери
Ronan Raftery
Erik Berger
Daniel Rchichev
Miles Lennon
Рэй Стивенсон
Ray Stevenson
Lev Marianski
Карел Роден
Karel Roden
UK Uniformed Cop 1
Майкл Питтэн
Michael Pitthan
Coroner
Кевин Кларк
Kevin Michael Clarke
Sienna Pride
Женевьев О’Рейли
Genevieve O'Reilly
Jane Clerkenwell
Jane Asher
Dr. Anna Clarke
София Майлс
Sophia Myles
Sophie Baines
Мишель Фэйрли
Michelle Fairley
Gerald Wilhoit
Эдди Джемисон
Eddie Jemison
Caroline Pelletier
Эстель Лефебюр
Estelle Lefébure
Morand
Томас Шарфф
Thomas Scharff
Rose McConnell
Нив МакГрэйди
Niamh McGrady
Dominic Fitzroy
Стив Уолл
Steve Wall
Masha
Яна Палласке
Jana Pallaske
Alexander Dimitrov
Марчел Юреш
Marcel Iures
Yan
Марек Оравек
Marek Oravec
Steven Dusek
Драгомир Мрсич
Dragomir Mrsic
Lucien Fiori
Ян Сандберг
Yann Sundberg
Katya
Надин Вармут
Nadine Warmuth
Antoine Laffont
Иван Кори
Ivan Cori
Viktor Casta
Марко Игонда
Marko Igonda
Simon Gilbert
Нэйтан Нолан
Nathan Nolan
Young Woman
Никола Миллбанк
Nicola Millbank
Commander Bergen
Доминик Боэр
Dominic Boeer
Maxim
Артур Жакин
Arthur Jacquin
Polish Liason
Иван Шведов
Francois Paré
Жереми Ковийо
Jérémie Covillault
Philippe
Жан-Филипп Риччи
Jean-Philippe Ricci
Lawyer
Петр Мейссел
Petr Meissel
Librarian
Роберт Расселл
Robert Russell
Laure
Фанни Крич
Fanny Krich
Justice
Ричард Кордери
Richard Cordery
Jacques
Дени Браччини
Denis Braccini
Uniformed Sergeant
Мирослав Сипра
Miroslav Cipra
Claude Geroux
Альбер Гольдберг
Albert Goldberg
Highway Uniform
Дэвид Боулз
David Bowles
Gino Freschetti
Павел Бездек
Pavel Bezdek
Emcee
Микулаш Крен
Mikulás Kren
Bank Manager
Фридерик Парментье
Frédéric Parmentier
Courier
Фредерик Дюкастель
Frédéric Ducastel
Marcus
Роберт де Хог
Robert de Hoog
Michael McConnell
Лиам Карни
Liam Carney
Lutoslawski
Радослав Каим
Radoslaw Kaim
Detective Ripchen
Велислав Павлов
Velislav Pavlov
Inspector Dimante
Марио Опинато
Mario Opinato
Amsterdam Doctor
Иво Новак
Ivo Novák
Frankie
Джон Линч
John Lynch
Wolf
Крис Вэнс
Chris Vance
Nicola Conti
Дуччо Камерини
Duccio Camerini
Mateo Cruz
Иван Санчес
Iván Sánchez
Freja Jensen
Ханна Альстрём
Hanna Alström
Nigel St. Clair
Энтони Хауэлл
Anthony Howell
Lydia Hanbury
Сара Стюарт
Sara Stewart
Christophe Bernard
Патрик Бошо
Patrick Bauchau
Poul Oskar
Марсель Хенсема
Marcel Hensema
Valentina
Алина Левшин
Alina Levshin
Paul Manz
Михаэль Ротшопф
Michael Rotschopf
Matthias Schutte
Кай Лентродт
Kai Lentrodt
Nicole
Эрин Ричардс
Erin Richards
Dominique Claire
Алис Тальони
Alice Taglioni
Giancarlo
Луиджи Ди Фиоре
Luigi Di Fiore
Kurt
Оливер Штоковски
Oliver Stokowski
Winston Smith
Ричард Брейк
Richard Brake
Audrey St. Marie
Матильда Май
Mathilda May
Edward Baxendale
Майкл Бирн
Michael Byrne
Max
Флориан Панцнер
Florian Panzner
Father Romano
Стефано Бенасси
Stefano Benassi
Evelyn St. Clair
Джоди Мэй
Jodhi May
Anne Schutte
Анна Маделей
Anna Madeley
Chloe Hanbury
Холли Эрл
Holly Earl
Emma Pacetti
Симон Лабиб
Simone Lahbib
William Mason
Лекс Шрэпнел
Lex Shrapnel
Anton Nielsen
Александр Виллауме
Alexandre Willaume
Fredi Diagho
Лимор Марретт мл.
Leemore Marrett Jr.
Lana Goss
Валерия Нихаус
Valerie Niehaus
Josef Solbak
Барнаби Мечурат
Barnaby Metschurat
Sandra Liebig
Беттина Циммерман
Bettina Zimmermann
Antonio Luca
Алан Капелли Гетц
Alan Cappelli Goetz
Sabina Baxendale
Аликс Вилтон Риган
Alix Wilton Regan
Pedro Almora
Иван Гонсалес
Iván González
Wulf
Вольфганг М. Бауэр
Wolfgang M. Bauer
Élu
Эрик Деор
Erick Deshors
Olivia Hammond
Клаудия Михельсен
Claudia Michelsen
Johnny Korsten
Ричард Кац
Richard Katz
Adelio Fuentes
Хорхе Сукет
Jorge Suquet
Officer Strolz
Хари Принц
Hary Prinz
Edgar Horvet
Штефан Хорнунг
Stephan Hornung
Will
Фредди Уоткинс
Freddie Watkins
Carlo Pacetti
Алекс Лардж
Alex Large
Nielsen's Lawyer
Тимоти Отис
Timothy Otis
Kalifa Konare
Ibrahim Fuseini
Sven Liebig
Кристиан Оливер
Christian Oliver
Paolo Luca
Кристиан Бурруано
Christian Burruano
Emily Havran
Оливия Грант
Olivia Grant
Sergeant Soma
Максим Де Толедо
Maxime De Toledo
Silke Beck
Юлия Дитце
Julia Dietze
Stefan Vogel
Джереми Мокридж
Jeremy Mockridge
Clément Blanc
Николас Робин
Nicolas Robin
Lech Sikora
Кшиштоф Квятковский
Krzysztof Kwiatkowski
Sergeant Soma
Максим Альварез Де Толедо
Maxime De Toledo
Julian Ridderhoff
Кристиан Хильборг
Christian Hillborg
Borz Dudayev
Нуман Аджар
Numan Acar
Nicholas Lorcan
Марк Аикен
Mark Aiken
Clara Savio
Даяна Чуляк
Dajana Culjak
Isabelle Fuentes
Мар дель Ойо
Mar del Hoyo
Gianni Pacetti
Алекс Джаннини
Alex Giannini
Enrico Fazio
Джозеф Уикс
Joseph Wicks
Franz Kortig
Ярослав Пижл
Jaroslav Pízl
Yana Zupanová
Anna Novakova
Angela Conti
Матильда Лутц
Matilda Lutz
Pig
Энди Гэтергуд
Andy Gathergood
Ivonne
Rebecca Labbé
Rollie
Нед Деннехи
Ned Dennehy
Lawrence Baxendale
Джон Холлинворт
John Hollingworth
Peter Forst
Себастьян Хюльк
Sebastian Hülk
Dr. De Luca
Джозеф Лонг
Joseph Long
Colleen McConnell
Гэбриэлль Рейди
Gabrielle Reidy
Adam Sikora
Кшиштоф Печиньский
Christoph Pieczynski
Dutch Medic
Аше Казанян
Ashe Kazanjian
Matteo
Себастьян де Соуса
Sebastian De Souza
Victor DuBois
Дерек де Линт
Derek de Lint
Dr. Gemma Hoff
Аннеке Ким Сарнау
Anneke Kim Sarnau
Roger Hoffman
Бен Брэдшоу
Ben Bradshaw
Luciano Lucarelli
Джон Морайтис
John Moraitis
Cedric Bofeko
Малачи Халлетт
Malachi Hallett
Felix
Александр Вюст
Alexander Wüst
Nadia Juric
Линда Свободова
Linda Svobodová
Raven Haired Woman
Эва Лавуа
Eva Larvoire
Eddie Belka
Бартек Каспшиковски
Bartek Kasprzykowski
Fox
Люси Гаскелл
Lucy Gaskell
Marina Novek
Барбара Неделякова
Barbara Nedeljakova
Max
Pavel Dvorscik
Nora Skálová
Барбора Кодетова
Barbora Kodetová
Antti Fengerer
Нильс Йорген Каалстад
Nils Jørgen Kaalstad
Stosh
Ричард Земан
Richard Zeman
Chief Inspector Raul Campo
Луис Кальехо
Luis Callejo
Hugo
Патрик Альбенк
Patrick Albenque
Nigel
Джаред Дорек
Jared Doreck
Inspector Cambert
Орели Баржем
Aurélie Bargème
Anette
Соня Амори
Sonia Amori
Andreas Metaxis
Роберт Цейнар
Robert Cejnar
Aurelia Roche
Нелл Хадсон
Nell Hudson
Lea Jensen
Лаура Кристенсен
Laura Christensen
Piero Alecastro
Кристиан Вит
Christian Vit
Johana Nocek
Сицке ван дер Стер
Sytske van der Ster
Ema Tesarová
Эва Подзимкова
Eva Podzimková
Peter Sattler
Хендрик Дурин
Hendrik Duryn
Miroslaw Cena
Кшиштоф Янчар
Krzysztof Janczar
Marla Bucholz
Сандра Новакова
Sandra Nováková
Ivan Amanti
Jan Chudý
Mason's daughter
Эма Станкова
Ema Stanková
Business Man
Ричард Линтерн
Richard Lintern
Bear
Джим Хай
Jim High
Bruno
Мирослав Шимунек
Miroslav Šimůnek
Carnie
Ирина Забродина Йоргенсен
Irina Zabrodina Jorgensen
Lara Liebig
Лаура Каройи
Laura Karolyi
Anatoly Bardov
Предраг Бьелац
Predrag Bjelac
Jaques Lemiere
Эдуард Монтут
Edouard Montoute
Walter Brigham
Бенжамин Коули
Benjamin Cawley
Franz Keppel
Берт Тишендорф
Bert Tischendorf
Wendy
Alena Doláková
Bogdan
Анси Линдстрём
Anssi Lind
Andrej Havran
Иво Ниедерле
Ivo Niederle
Isabelle Antoine
Луна Пиколи-Трюффо
Luna Picoli-Truffaut
Julian
Арсений Даниил Барышников
Arseniy Daniil Baryshnikov
Auctioneer
Питер Ричард Смит
Peter Richard Smith
Kasun Agosta
Велибор Топич
Velibor Topic
Robert Penny
Даниэль Кальтаджироне
Daniel Caltagirone
Lorraine
Джессика Бун
Jessica Boone
Jovan Petric
Якуб Гершал
Jakub Gierszal
Alma Peterson
Эми Хак
Amy Huck
Artur Siomski
Адам Фидусевич
Adam Fidusiewicz
Dr. Peron
Эмануэл Хорхе Батиста Родригес
Emanuel Rodrigues
Margita Baníková
Марта Данцигерова
Marta Dancingerová
Shopkeeper
Ондрей Каван
Ondrej Kavan
Ferenc Nocek
Eduard Jenický
Ulrika
Dominika Eckertová
Rabbit
Дориан Лок
Dorian Lough
Constance Pride
Кейт Фаулер
Cate Fowler
Belanger
Максим Лефрансуа
Maxime Lefrançois
Coroner
Тьерри Ашанти
Thierry René
Alice
Лаура Бараник
Laura Baranik
Tas Cooper
Эдди Элкс
Eddie Elks
Guard 1
Дэниэл Нджо Лобе
Daniel Njo Lobé
Chief Inspector Galland
Уилльям Брэнд
William Brand
Comms Director
Кристиан Серритиелло
Christian Serritiello
Lisa Weurfel
Петра Спиндлер
Petra Spindlerová
Cammarata
Джон Постон
John Poston
Warden Duval
Серж Ренко
Serge Renko
Dr. Peron
Эмануэль Родригес
Emanuel Rodrigues
Mathilde
Эмма Бурде
Emma Bourdet
Antonio Cianetta
Валид Эльгади
Waleed Elgadi
Peter St. Clair
Бобби Смоллдридж
Bobby Smalldridge
Joep Mees
Даан Шуурманс
Daan Schuurmans
Ms. Delgado
Сандра Лончарич
Sandra Loncaric
Arms Dealer
Дэвид Кларк
David Clark
Tadeo
Джампьеро Ротоли
Giampiero Rotoli
Kyla
Eva Savannah Freeman
Swiss Police Chief
Патрик Плесингер
Patrik Plesinger
Beatrice Schutte
Chiara Balicky
Bank Manager
Михаэль Эпп
Michael Epp
Clerk
Грант Поделько
Grant Podelco
Rude Guy
Павел Некас
Pavel Necas
Tactical Leader
Брюс Дэвисон
Bruce Davison
Bolek Rybar
Горан Навойеч
Goran Navojec
Dr. Pavlovský
Marek Matousek
Inspector Fabre
Оливье Лусто
Olivier Loustau
Nina Metaxis
Katerina Winterová
Guard 2
Mathieu Bonnefont
Nigel's Friend
Элишка Боушкова
Eliska Bousková
Disciple One
Ясмин Лавуан
Yasmine Lavoine
Bomb Squad Boss
Джефф Смит
Jeff Smith
Marit Gilbert
Ибен Дорнер Эстергор
Iben Dorner Østergaard
Nurse
Adéla Petreková
Uniformed Officer
Ярослав Мендел
Jaroslav Mendel
Receptionist
Tereza Plasilova
Eva
Марьяна Козак
Maryana Kozak
Christoph
Ivan Vyskocil
Jan Schutte
Leo Balicky
Chief Helstrom
Питер Фоллебрегт
Peter Vollebregt
Madame Ivanoff
Катерина Брозова
Katerina Brozova
Detective Vomácka
Зденек Марыска
Zdenek Maryska
Taylor Reed
Irena Kristekova
Fabrizzi
Радек Бруна
Radek Bruna
UK Imogen Frost
Джо Кэмерон Браун
Jo Cameron Brown
Commander Jonkers
Иван Г’Вера
Ivan G'Vera
Ammelie Weurfel
Анна Раст
Anna Rust
Hotel Clerk
Патрик Лигарде
Patrick Ligardes
Director
Дэниэл Браун
Daniel Brown
Supervisor Valko
Петр Ванек
Petr Vanek
Godebski
Питер Халлин
Peter Hallin
Marie
Barbora Cerná
Male Employee
Пьер Пейришу
Pierre Peyrichout
Lenz
Вук Челебич
Vuk Čelebič
Officer Vogl
Хольгер Хандтке
Holger Handtke
Older Fisherman
Дуско Валентич
Dusko Valentic
Margaret Booz
Маркета Тэннер
Markéta Tannerová
British Reporter
Логан Хиллер
Logan Hillier
Tobar Ziga
Ростислав Новак
Rostislav Novák
Security Guard
Марек Васут
Marek Vasut
Security Guard
Йохум тен Хааф
Jochum ten Haaf
Child Worker
Петра Шпалкова
Petra Spalková
Uniform One
Дэвид Уолд
David Wald
Ivan
Федя Стукан
Fedja Stukan
Danish Man
Питер Хоскин
Peter Hosking
AD
Томас Спенсер
Tomas Spencer
Thug 1
Павел Резничек
Pavel Reznícek
Attendant
Павел Симчик
Pavel Simcík
Spanish Restaurant Manager
Antonio Labati
Security Guard
Оскар Нагар
Óscar Nagar
David Brosnek
Криштоф Гадек
Krystof Hádek
Ludo
Дадо Чошич
Dado Cosic
Early Riser
Катарина Мадирацца
Katarina Madirazza
Thug
Роман Веждовеч
Roman Vejdovec
German Reporter
Филипп Шенкер
Philipp Schenker
Husband
Борис Хьюстанд
Boris Hiestand
Agent
Мартин Хьюб
Martin Hub
Mrs. Schmidt
Джохана Мусил
Johana Musil
Thug
Филип Ленковски
Philip Lenkowsky
Thierry
Захари Фолл
Zachary Fall
Costume Assistant
Эбигейл Райс
Abigail Rice
Thug
Алес Путик
Ales Putik
Goalie
Александр Фэйхи
Alexander Fahey
Jude
Жан Вошмик
Jan Vosmik
Uniform
Yavor Ralinov
Gerta Kaufman
Барбора Милотова
Barbora Milotová
Local French Cop
Джулиан Эгжериккс
Julian Eggerickx
Renato
Славко Юрага
Slavko Juraga
Receptionist
Бри Уэлш
Bree Welch
Jan
Томас Новотны
Tomás Novotný
Security Guard
Radek Podhorsky
Nurse
Петра Лустигова
Petra Lustigova
Pregnant Woman
Ida Bonnast
Felix Kaufman
Петр Симчак
Petr Simcák
Julian
Даня Барышников
Danya Baryshnikov
Danish Uniformed Policeman
Michael Hamory
Irish Gunman
Эдвард Лонгмайр
Edward Longmire
Policeman Scientific
BSU Member
Ян Клима
Jan Klíma
Aide
Эмма Сметана
Emma Smetana
Woman
Наташа Бургер
Natasa Burger
Josip
Карло Мркса
Karlo Mrksa
Rolf
Петр Семерад
Petr Semerád
Security Guard
Martin Cipra
Ganz
Роман Крачик
Roman Kracik
Guard 1
Ладислав Беран
Ladislav Beran
Bartender
Велизар Бинев
Velizar Binev
Kurt
Пол Дин
Paul Dean
NYPD Sergeant
Juwana Jenkins
UK Guard at Holding Cell
Адам Стюарт
Adam Stewart
Stefan's Father
Robert Charles Beaudreault
Admitting Nurse
Jasna Bilusic
News Anchor
Daniel James Kusher
Dusseldorf Doctor
Джоэль Кирби
Joel Kirby
Dougie
Майкл Уилдман
Michael Wildman
Mr. Deprez
Брайан Каспе
Brian Caspe
Josip
Karlo Mrksa
Guard 2
Михаэль Вандер-Мерен
Michaël Vander-Meiren
Police Driver
С. Фредерик Секрис
C. Frederick Secrease
Customer In Bar
Боян Цонев
Boian Tzonev
Figure
Тим Трелоа
Tim Treloar
Aiden Dolan
Брануэлл Донахи
Branwell Donaghey
French Farmer
Томас Валик
Tomás Valík
Tac Leader
Иван Панайотов
Ivan Panayotov
Mrs. Deprez
Петра Юнгманова
Petra Jungmannová
Anna Deprez
Аннет Несвадьбова
Annette Nesvadbova
French Woman
Кристина Мадерикова
Kristina Beranova
Jon Deprez
Тобиаш Шоу
Tobias Shaw
Forensic Tech
Дэвид Май
David Máj
Kasper
Вацлав Хавичек
Václav Havlícek
True Believer, в титрах не указан
Ян Арношт
Jan Arnost
Acolyte, в титрах не указан
Джозеф Ванусек
Josef Vanousek
Partygirl, в титрах не указан
Беттина Кенни
Bettina Kenney
Police Officer
Jani Zombori
Jane Clerkenwell
Джейн Эшер
Jane Asher
Kathrin Eichholtz
Флорентина Ламе
Florentine Lahme
Jay Pemberton
Кори Джонсон
Corey Johnson
Fabrice Wombosi
Чукуди Ивуджи
Chukwudi Iwuji
Businessman
Тед Отис
Ted Otis
Anika
МайАнна Бёринг
MyAnna Buring
Cosmin Goga
Дэн Брэдфорд
Dan Bradford
Victor Arshad
Эмержит Дью
Amerjit Deu
Madame Blanc
Астрид Ветналл
Astrid Whetnall
Anka Jergen
Нуртье Херлар
Noortje Herlaar
Lead Cop
Стюарт Мур
Stewart Kenneth Moore
SWAT Tac Leader
Игорь Печенев
Igor Pecenjev
Rude Guy's Wife
Клаудия Васекова
Claudia Vasekova
Aleksandr Brosnek
Мартин Давидек
Martin Davídek
SWAT Leader
Кендрик Роджер Онг
Kendrick Ong
Young Gendarme
Йереми Дюран
Jeremi Durand
Anholts
Ульрик Фон дер Эсч
Ulric Von der Esch
Café guest / в титрах не указан
Nick Callebaut
Reporter, в титрах не указан
Сабина Кроссен
Sabine Crossen
Ambulance man, в титрах не указан
Давид Альтман
David Altman
Policeman, в титрах не указан
Марко Парадзик
Marko Paradzik
Italian Police Officer, в титрах не указан
Mijic Robert
Fabrice Wombosi
Чукуди Ивуджи
Chukwudi Iwuji
сопродюсер / исполнительный сопродюсер (17 эпизодов, 2013-2014)
Франк Калдерон
Franck Calderon
исполнительный сопродюсер (12 эпизодов, 2015)
Венди Баттлс
Wendy Battles
продюсер-консультант (12 эпизодов, 2015)
Корина Мерриан
Corinne Marrinan
исполнительный продюсер (12 эпизодов, 2015)
Фрэнк Спотниц
Frank Spotnitz
продюсер-консультант (6 эпизодов, 2015)
продюсер (34 эпизода, 2013-2015)
Мориц Полтер
Moritz Polter
исполнительный продюсер (28 эпизодов, 2013-2015)
Рола Бауэр
Rola Bauer
исполнительный продюсер (26 эпизодов, 2013-2015)
Тим Халкин
Tim Halkin
продюсер (22 эпизода, 2013-2014)
Чарльз С. Кэрролл
Charles S. Carroll
сопродюсер / исполнительный сопродюсер (19 эпизодов, 2013-2014)
Селин Ру
Céline Roux
сопродюсер (18 эпизодов, 2013-2014)
Дэвид Минковски
David Minkowski
Найалл Маккормик
Niall MacCormick
Николас Мейер
Nicholas Meyer
Стефан Ковачик
Stefan Kovacik
Vicky Tooms
