Captain Thomas Bartholomew Red
Уолтер Мэттау
Walter Matthau
The Frog - Jean-Baptiste
Крис Кампьон
Cris Campion
Don Alfonso de la Torré
Дэмиен Томас
Damien Thomas
Boomako
Олу Джейкобс
Olu Jacobs
Surgeon
Дэвид Келли
David Kelly
Spanish Officer (в титрах: Anthony Peck)
Тони Пек
Tony Peck
Spanish Officer
Ришар Дьё
Richard Dieux
Spanish Officer
Жак Мори
Jacques Maury
Master at Arms (в титрах: Jose Santamaria)
Хосе Сантамария
José Santamaría
Commander of Marines
Роберт Дорнинг
Robert Dorning
Pepito Gonzalez
Люк Жамати
Luc Jamati
Angelito
Эмилио Фернандез
Emilio Fernandez
Jesus (в титрах: Wladislaw Komar)
Владислав Комар
Wladyslaw Komar
Pockmarked Sailor
Жорж Трилла
Georges Trillat
Padre
Ричард Пирсон
Richard Pearson
María-Dolores de la Jenya de la Calde
Шарлотта Льюис
Charlotte Lewis
Duenna
Жорж Монтилье
Georges Montillier
Carpenter
Джон Гилл
John Gill
Armoury Guard
Рауф Бен Амор
Raouf Ben Amor
Cook
Дэвид Фокс
David Foxxe
Boatswain
Брайан Максин
Brian Maxine
Hunchback
Эугениуш Привезенцев
Eugeniusz Priwieziencew
Moonhead
Роджер Эштон-Гриффитс
Roger Ashton-Griffiths
Meat Hook
Иэн Дьюри
Ian Dury
Ginge
Билл Стюарт
Bill Stewart
Diddler
Сидни Бромли
Sydney Bromley
Lawyer
Кардью Робинсон
Cardew Robinson
Dutch
Рой Киннер
Roy Kinnear
Hendrik
Даниэль Эмильфорк
Daniel Emilfork
Surprise
Кэрол Фредерикс
Carole Fredericks
Fiddler
Аллен Хойст
Allen Hoist
Sailor
Дэнис Фонтейн
Denis Fontayne
Sentry
Майкл Элфик
Michael Elphick
Governor, Uncle Archibaldo
Билл Фрейзер
Bill Fraser
Palace Guard
Антонио Сполетини
Antonio Spoletini
Jailer (в титрах: Bill Mac Cabe)
Билл МакКейб
Bill MacCabe
New Duenna
Смиля Михайлович
Smilja Mihailovitch
Passengers Wife
Жозиан Комелла
Josine Comellas
Captain Linares
Ферди Мэйн
Ferdy Mayne
Spanish Officer
Энтони Доусон
Anthony Dawson
Sentry
Анджело Касадеи
Angelo Casadei
Passenger
Бернар Мюссон
Bernard Musson
в титрах не указан
Джина Калабрезе
Gina Calabrese
Fisherman, в титрах не указан
James Start
