Оливер Паркер
Oliver Parker
исполнительный продюсер
Эрик Посер
Erik Pauser
Дилан Уильямс
Dylan Williams
Eric Scott
Роб Брайдон
Rob Brydon
Luke
Руперт Грейвз
Rupert Graves
Tom
Томас Тургус
Thomas Turgoose
Kurt
Адиль Ахтар
Adeel Akhtar
Ted
Джим Картер
Jim Carter
Colin
Дэниэл Мейс
Daniel Mays
Barman
Эшли Дитта
Aschlin Ditta
Spectator, в титрах не указан
Райан Вальмонт
Ryan Valmont
постановщик
Аманда МакАртур
Amanda McArthur
Джон Рейд
John Reid
по костюмам
Джо Томпсон
Jo Thompson
по декорациям
Селия Де Ла Хей
Celia De La Hey
Стюарт Ле Марешаль
Stewart Le Marechal
Анна Мор-Пич
Anna Mohr-Pietsch
Мэгги Монтейт
Maggie Monteith
Ian Dawson
Ben Friedman
второй руководитель продакшна
Клоэ Гарбай
Cloé Garbay
Дэвид Рэдекер
David Raedeker
Чарли Моул
Charlie Mole
Лиана Дель Гьюдиче
Liana Del Giudice
New Guy
Ronan Daly
Billy
Спайк Уайт
Spike White
Lewis
Натаниель Паркер
Nathaniel Parker
Heather Scott
Джейн Хоррокс
Jane Horrocks
Tipsy Woman
Дениз Стивенсон
Denise Stephenson
Michael Blore
Роберт Доуз
Robert Daws
Stewart
Harry Demmon
Susan
Шарлотта Райли
Charlotte Riley
Hotel Receptionist
Margot Przymierska
Alan
Эндрю Нотт
Andrew Knott
Alan's Friend
Стивен Паттен
Stephen Patten
Jonas
Кристиан Рубек
Christian Rubeck
Clown (в титрах: Andrew Robinson)
Blythe Robinson
PC Visram
Таррик Бенхэм
Tarrick Benham
PC Marshall
Джон Аластер
John Alastair
Newsreader
Шарлин Уайт
Charlene White
Czech Spectator
Грант Крукс
Grant Crookes
Cheeky Boy
Joseph Froggatt
Supportive fan
Bronte Page
Demonstrator, в титрах не указан
Hilary Agostini
Сьюзэн Баскервиль
Susan Baskerville
AquaFit Lady, в титрах не указан
Джилл Бьюкэнэн
Jill Buchanan
Tina Chandorkar
Шила Гласс
Sheila Glass
Protester, в титрах не указан
Al Groves
US Swimmer, в титрах не указан
Michael Kennedy
Гарри Дэйв МакЛарен
Harry Dave McLaren
Бхарат Мистри
Bharat Mistri
Japanese Swimmer, в титрах не указан
Dang Vu Hai
Ной
Noi
English Spectator, в титрах не указан
Стюарт Вилан
Stuart Whelan
Czech Swimmer, в титрах не указан
Мирослав Заруба
Miroslav Zaruba
Italian Journalist, в титрах не указан
Лука Циццари
Luca Matteo Zizzari
сопродюсер
Эд Кларк
Ed Clarke
Гай Хили
Guy Heeley
Норман Хамфри
Norman Humphrey
Надя Хамлиши
Nadia Khamlichi
линейный продюсер
Касия Малипан
Kasia Malipan
Аль Морроу
Al Morrow
Джонни Перси
Jonny Persey
Адриан Политовски
Adrian Politowski
Крис Рид
Chris Reed
Бастьен Сиродо
Bastien Sirodot
исполнительный продюсер (в титрах: gabrielle stewart)
Мэри Габриэль Стюарт
Marie Gabrielle Stewart
Питер Уотсон
Peter Watson
Пол Уэбстер
Paul Webster
