Ален Берберян
Alain Berbérian
Фредерик Форестье
Frédéric Forestier
Moltès
Жерар Ланвен
Gérard Lanvin
Francis Reggio
Бенуа Пульворд
Benoît Poelvoorde
Mustapha Amel alias «Le Turc»
Хосе Гарсия
José Garcia
Det. Youssouf
Джимон Хонсу
Djimon Hounsou
Pauline Reggio
Росси де Пальма
Rossy de Palma
Saddam
Жан Бенгиги
Jean Benguigui
Fouede Zabaiou
исполнительный продюсер
Бенедикт Беллок
Bénédicte Bellocq
Суад Ламрики
Souad Lamriki
Жан-Луи Монтье
Jean-Louis Monthieux
ассистент продюсера
Бенуа Понсайе
Benoit Ponsaillé
ассоциированный продюсер
Жак-Эрик Стросс
Jacques-Eric Strauss
Александр Кокелль
Alexandre Coquelle
Мэтт Александр
Маттье Ле Наур
Matthieu Le Naour
Мануэль Делилес
Manuel Delilez
Доминик Мезеретт
Dominique Mézerette
Тома Лангманн
Thomas Langmann
Леонид Белозорович
Венсан Матиа
Vincent Mathias
Кристоф Патуранж
Christophe Paturange
Жан-Пьер Совер
Jean-Pierre Sauvaire
Манюэль Теран
Manuel Teran
Ромарик Лоуренс
Romaric Laurence
Жан-Луи Виале
Jean-Louis Viale
постановщик
Карлос Конти
Carlos Conti
Лоран Отт
Laurent Ott
по костюмам
Шаттун
Chattoune
Сильви Онг
Sylvie Ong
Филипп Бургей
Philippe Bourgueil
Le géant / The Giant
Гари Типлэди
Gary Tiplady
Kowalski
Жерар Дармон
Gérard Darmon
Malian #1
Стоми Багси
Stomy Bugsy
Malian #2
Марко Принц
Marco Prince
Malian #3 (в титрах: Omar)
Омар Си
Omar Sy
Джеки Ламберт
Jacky Lambert
Рено Раттен
Renaud Rutten
Инносент Мбумгу
Innocent Mboumgou
Nicolas, the soccer player
Николя Анелька
Nicolas Anelka
Константин Аттиа
Constantine Attia
Иссуфу Траоре
Issoufou Traore
Доминик Дагье
Dominique Daguier
Жером Кин
Jérôme Keen
Кристиан Гийон
Christian Guillon
Стефани Робин
Stéphane Rodin
Фабрис Девиль
Fabrice Deville
Седрик Бреннер
Cédric Brenner
Journalist of Paris-Dakar
Лионель Шамуло
Lionel Chamoulaud
Аман Эль Уршми
Atmane El Hourchmi
Элеф Зак
Elef Zack
Людовик Бертийо
Ludovic Berthillot
Паскаль Раблен
Pascal Roblin
Эммануэль Авена
Emmanuel Avena
Тьерри Бойс
Thierry Bois
Халид Маадур
Khalid Maadour
Тьерри Гари
Thierry Gary
Сесиль Дэнис
Cécile Denis
Roland Godard
Jean Monthieux (в титрах: Nikola Koretzky)
Николя Корецкий
Nicolas Koretzky
Фридерик Мерло
Frédéric Merlo
Роланд Годар
Мишель Д’Оз
Michel D'Oz
Лорен Обель
Laurent Aubel
Un infirmier
Люк Аме
Luq Hamet
M. Martinet, le voisin, в титрах не указан
Мишель Кремадес
Michel Crémadès
Пьер Зауи
Pierre Zaoui
Le maton malien, в титрах не указан
Жамель Деббуз
Jamel Debbouze
Un maton, в титрах не указан
Момо Дебуз
Momo Debbouze
Le frère du Turc, в титрах не указан
Фабьен Тсаи
Fabienne Tsaï
линейный продюсер
