Popeye
Робин Уильямс
Robin Williams
Popeye
Робин Уильямс
Robin Williams
Olive Oyl
Шелли Дювалл
Shelley Duvall
Olive Oyl
Шелли Дювалл
Shelley Duvall
Poopdeck Pappy
Рэй Уолстон
Ray Walston
Poopdeck Pappy
Рэй Уолстон
Ray Walston
Wimpy
Пол Дули
Paul Dooley
Wimpy
Пол Дули
Paul Dooley
Bluto
Пол Л. Смит
Paul L. Smith
Bluto
Пол Л. Смит
Paul L. Smith
Geezil
Ричард Либертини
Richard Libertini
Geezil
Ричард Либертини
Richard Libertini
The Taxman
Дональд Моффет
Donald Moffat
The Taxman
Дональд Моффет
Donald Moffat
Cole Oyl
МакИнтайр Диксон
MacIntyre Dixon
Cole Oyl
МакИнтайр Диксон
MacIntyre Dixon
Nana Oyl
Роберта Максвелл
Roberta Maxwell
Nana Oyl
Роберта Максвелл
Roberta Maxwell
Castor Oyl
Донован Скотт
Donovan Scott
Castor Oyl
Донован Скотт
Donovan Scott
Rough House (в титрах: Allan Nicholls)
Аллан Ф. Николлс
Allan F. Nicholls
Rough House (в титрах: Allan Nicholls)
Аллан Ф. Николлс
Allan F. Nicholls
Ham Gravy - The Old Boyfriend
Билл Ирвин
Bill Irwin
Bill Barnacle - The Town Drunk
Роберт Фортье
Robert Fortier
Harry Hotcash - The Gambler
Дэвид МакЧарен
David McCharen
Swee'pea
Уэсли Иван Херт
Wesley Ivan Hurt
Oxblood Oxheart - The Fighter
Питер Брэй
Peter Bray
Mrs. Oxheart - His Mudder
Линда Хант
Linda Hunt
Cherry - His Moll
Шэрон Кинни
Sharon Kinney
Chizzelflint - The Pawnbroker
Уэйн Робсон
Wayne Robson
Scoop - The Reporter
Джофф Хойл
Geoff Hoyle
Chico - The Dishwasher
Ларри Пизони
Larry Pisoni
La Verne - The Waitress
Сьюзэн Кингсли
Susan Kingsley
Swifty - The Cook
Карло Пеллегрини
Carlo Pellegrini
The Preacher
Рэй Купер
Ray Cooper
Splatz - The Janitor
Майкл Кристенсен
Michael Christensen
Slick - The Milkman
Ноэль Паренти
Noel Parenti
Bear - The Hermit (в титрах: John Bristol)
Джон Е. Бристоль
John E. Bristol
Mena Walfleur - A Steinette
Джули Дженни
Julie Janney
Rosie - The Milkmaid
Карен МакКормик
Karen McCormick
Mina Walfleur - A Steinette
Пэтти Кац
Patty Katz
Mona Walfleur - A Steinette
Дайан Шаффер
Diane Shaffer
Spike - A Tough
Деннис Франц
Dennis Franz
Slug - A Tough (в титрах: Carlos Brown)
Алан Аутри
Alan Autry
Butch - A Tough
Нед Дауд
Ned Dowd
Blossom Walfleur - A Steinette
Натали Блоссом
Nathalie Blossom
Gozo - A Tough
Роберто Мессина
Roberto Messina
Bolo - A Tough
Пьетро Торризи
Pietro Torrisi
Daisy - A Housewife
Марджери Бонд
Margery Bond
Mort - A Tough
Хови Бёрджесс
Hovey Burgess
Petunia - A Housewife
Джуди Бёрджесс
Judy Burgess
Violet - A Housewife
Сандра Макдональд
Saundra MacDonald
Min - A Housewife
Ив Кноллер
Eve Knoller
Pickelina - A Housewife
Пегги Пизони
Peggy Pisoni
Mayor Stonefeller - The Official
Пол Цеглер
Paul Zegler
Mrs. Stonefeller
Памела Баррелл
Pamela Burrell
Daphne - A Housewife
Барбара Цеглер
Barbara Zegler
Von Schnitzel - The Conductor
Клаус Форман
Klaus Voormann
Clem - The Banjo Player
Даг Диллард
Doug Dillard
Hoagy - The Piano Player
Ван Дайк Паркс
Van Dyke Parks
The Mailman / Policeman
Дэвид Аркин
David Arkin
The Chimneysweep (в титрах: Roberto Dell'Aqua)
Роберто Дэлль’Акква
Roberto Dell'Acqua
Cindy - The Drudge
Валери Веларди
Valerie Velardi
Popeye - Animated Prologue, озвучка
Джек Мерсер
Jack Mercer
Oscar - The Barber
Стэн Уилсон
Stan Wilson
