Актёры и создатели сериала Портал юрского периода (2007)

Matt Anderson

Киаран МакМенамин

Ciarán McMenamin

Jess Parker

Рут Кирни

Ruth Kearney

Stephen Hart

Джеймс Мюррэй

James Murray

Philip Burton

Александр Сиддиг

Alexander Siddig

Sarah Page

Лайла Руасс

Laila Rouass

Danny Quinn

Джейсон Флеминг

Jason Flemyng

Emily Merchant

Рут Брэдли

Ruth Bradley

The Cleaner

Тим Фарадей

Tim Faraday

Oliver Leek

Карл Теобалд

Karl Theobald

Caroline

Наоми Бентли

Naomi Bentley

Capt. Tom Ryan

Марк Вейкинг

Mark Wakeling

Gideon

Антон Лессер

Anton Lesser

Ethan Dobrowski

Джонатан Бирн

Jonathan Byrne

April Leonard

Дженис Бирн

Janice Byrne

Jack Maitland

Роберт Лоу

Robert Lowe

Duncan

Джеймс Брэдшоу

James Bradshaw

Captain Wilder

Алекс МакСуини

Alex McSweeney

Tom

Джейк Каррен

Jake Curran

Mick Harper

Рамон Тикарам

Ramon Tikaram

Tim Parker

Джон Вос

John Voce

Tony

Джек Гордон

Jack Gordon

Eve

Кейт Магоуэн

Kate Magowan

Captain Ross

Майкл Уилдман

Michael Wildman

Katherine Kavanagh

Рут Геммелль

Ruth Gemmell

Andy

Айк Хэмилтон

Ike Hamilton

Mrs. Davis

Manjeet Mann

Woman on Tube

Эмили Доббс

Emily Dobbs

Diane Johnson

Эбигейл Эстон

Abigail Aston

Lucien

Джейкоб Андерсон

Jacob Anderson

Young Woman 1

Элуиз Джозеф

Eloise Joseph

Taylor

Мэйбл Роджерс

Mabel Rogers

Dina

Сьюзэн Сэлмон

Susan Salmon

Small Boy

Amaar Sardharwalla

Steve

Джей Симпсон

Jay Simpson

Young Woman 2

Эшли Мулрон

Ashley Mulheron

Jake

Рубен Ли

Reuben Lee

Basketball Player

Louik Essen

ARC Technician

Крис Наяк

Chris Nayak

Admiral Marston

Боско Хоган

Bosco Hogan

Dave Greene

Майк Гудена

Mike Goodenough

Ed

Оливер Коулмэн

Oliver Coleman

Knight

Тони Кёрран

Tony Curran

Officer Sam Leonard

Аллен Лич

Allen Leech

Lord Henry Merchant

Стивен Хоган

Stephen Hogan

Detective Inspector

Эндрю Френч

Andrew French

Mary Trent

Гэйл Кемп

Gail Kemp

Security Guard 1

Саймон Нэйлор

Simon Naylor

Captain Marcus Yates

Томас О’Суиллибхэйн

Tom Sullivan

Medic

Адам Дж. Гудвин

Adam G. Goodwin

Ben Trent

Джек Монтгомери

Jack Montgomery

Terry

Джейсон Торпе

Jason Thorpe

Security Guard 2

Энтони Адекум

Anthony Adjekum

Lorraine Wickes

Клер Спенс

Claire Spence

Mercenary 1

Билл Херст

Bill Hurst

Priest

Патрик Ромер

Patrick Romer

Miss Reece

Люси Винье Уэлш

Lucy Vigne Welsh

Submariner

Сэм Корри

Sam Corry

Dr. Webster

Том Магвайр

Tom Maguire

Dr. Lewis

Стефани Стрит

Stephanie Street

Jane Dexter

Паскаль Бёрджесс

Pascale Burgess

Shelley

Рут Миллар

Ruth Millar

Father on Beach

Robin Pirongs

Mercenary 2

Эррол Кларк

Errol Clarke

Joe

Том МакКэй

Tom McKay

Jimmy the Barman

Джордан Лонг

Jordan Long

Sir Richard

Уильям Скотт-Мэссон

William Scott-Masson

Moira Lennon

Энн Кент

Anne Kent

Mr. George

Брендан МакКормак

Brendan McCormack

Charlotte Cameron

Сара Джеймс

Sara James

Local Man

Филипп Дегуара

Philippe Deguara

Site Foreman

Майкл Бейтс

Michael Bates

Jenna

Ailbhe Casey

Anthony

Патрик Мюррэй

Patrick Murray

Valerie Irwin

Джиллиан Кирни

Gillian Kearney

Mr. Nagata

Того Игава

Togo Igawa

Duty Manager

Мартин Миллер

Martin Miller

Stanley Morgan

Глин Гримстед

Glyn Grimstead

Marion Taylor

Реджина Фридман

Regina Freedman

Lloyd

Тео Кросс

Theo Cross

Village Boy

Jamie Glover

Steve

Патрик Гибсон

Patrick Gibson

Ray Lennon

Брин Глисон

Briain Gleeson

Michael

Рори Кинэн

Rory Keenan

Tour Guide

Карл О’Нилл

Karl O'Neill

Mary

Melanie Valanzuolo

Puppeteer

Джон Пол Де Йонге

John Paul De Jonge

Peter Campbell

Рик Уорден

Rick Warden

Fireman Armstrong

Гед Симмонс

Ged Simmons

Ryan Mason

Берти Карвел

Bertie Carvel

Melanie

Нина Туссен-Вайт

Nina Toussaint-White

Chauffeur

Теренс Мэйнард

Terence Maynard

Randy

Маркус Онилуде

Marcus Onilude

Cleaning Lady

Кристина Каталина

Cristina Catalina

Mike

Брэд Дэймон

Brad Damon

Margaret

Норма Шиэн

Norma Sheahan

Ted

Джонни Уорд

Johnny Ward

Darren

Киаран Флинн

Ciaran Flynn

Keith

Кевин Шеклтон

Kevin Shackleton

Doctor

Билли Картер

Billy Carter

Teacher

Джейн Кэмерон

Jane Cameron

Boy 1

Скотт Хэйзел

Scott Hazell

Mini-Sub Operator

Дрю Эдвардс

Drew Edwards

Mother

Хезер МакХэйл

Heather McHale

Firewoman Cooper

Шелли Минто

Shelley Minto

Mark Baker

Марк Ледбеттер

Mark Leadbetter

(Young), Ryan Mason

Джо Просперо

Joe Prospero

Captain

Энтони Эдридж

Anthony Edridge

Beth

Лорен Коу

Lauren Coe

Barman

Мэл Уайт

Mal Whyte

Lily

Барбара Эдейр

Barbara Adair

Plumber

Алед Паг

Aled Pugh

Mr. West

Иэн Ральф

Ian Ralph

Boy 2

Джеймс Беллами

James Bellamy

Patrick Quinn

Джек Бенс

Jack Bence

Neil

Данкан Лакруа

Duncan Lacroix

Registrar

Питер Хэнли

Peter Hanly

Kenny Johnson

Рори МакГрегор

Rory MacGregor

Fire Chief

Сидни Коул

Sidney Cole

Jimmy Keal

Крис Риман

Chris Ryman

Boy

Брэдли Бурк

Bradley Burke

Mechanic

Джон Генри Китинг

John Henry Keating

Emily

Полли Дартфорд

Polly Dartford

Mike

Руперт Янг

Rupert Young

Paramedic, в титрах не указан

Гари «Си-Джо» Фу

Gary «Si-Jo» Foo

Quad bike rider, в титрах не указан

Джордж Моррис

George Morris

Крис Лэнг

Chris Lang

Эндрю Рэттенбери

Andrew Rattenbury

сопродюсер (13 эпизодов, 2011)

Ребекка О’Флэнаган

Rebecca O'Flanagan

линейный продюсер (7 эпизодов, 2008)

Адам Браун

Adam Browne

продюсер (7 эпизодов, 2008)

Пол Фрифт

Paul Frift

линейный продюсер (6 эпизодов, 2007)

Даниэль Брэндон

Danielle Brandon

Кэролайн Ип

Caroline Ip

Майк Каллен

Mike Cullen

Катерина Линструм

Catherine Linstrum

Джеймс Моран

James Moran

Габби Эшер

Gabbie Asher

Джон Фэй

John Fay

Пол Герстенбергер

Paul Gerstenberger

Дэбби Оутс

Debbie Oates

Хелен Рейнор

Helen Raynor

Майкл А. Уокер

Michael A. Walker

Крис Хартли

Chris Hartley

Том Придхэма

Tom Pridham

по костюмам

Гэби Руни

Gaby Rooney

по костюмам

Джо Хоббс

Joe Hobbs

по костюмам

Джеки Леви

Jacky Levy

по костюмам

Джои Аттавия

Joey Attawia

Лиана Дель Гьюдиче

Liana Del Giudice

Джэми Тревилл

Jamie Trevill