Джулз Басс
Jules Bass
Артур Ранкин мл.
Arthur Rankin Jr.
Schmendrick, озвучка
Алан Аркин
Alan Arkin
Prince Lir, озвучка
Джефф Бриджес
Jeff Bridges
Unicorn / Amalthea, озвучка
Миа Фэрроу
Mia Farrow
Molly Grue, озвучка
Тэмми Граймз
Tammy Grimes
The Butterfly, озвучка
Роберт Клейн
Robert Klein
Mommy Fortuna, озвучка
Анджела Лэнсбери
Angela Lansbury
исполнительный продюсер
Мартин Старгер
Martin Starger
ассоциированный продюсер
Майкл Чейз Уолкер
Michael Chase Walker
produced by
роман
Питер С. Бигл
Peter S. Beagle
Джимми Уэбб
Jimmy Webb
Skip Mosher
Томоко Кида
Tomoko Kida
постановщик
King Haggard, озвучка
Кристофер Ли
Christopher Lee
Captain Cully / Harpy, озвучка
Кинен Уинн
Keenan Wynn
Mabruk / The Cat, озвучка
Пол Фрис
Paul Frees
The Skull, озвучка
Рене Обержонуа
Rene Auberjonois
Ruhk, озвучка (в титрах: Brother Theodore)
Брава Теодор
Theodore Gottlieb
дополнительные голоса, озвучка
Дон Мессик
Don Messick
Hunter #1 / Old Farmer / Cully's Men, озвучка
Джек Лестер
Jack Lester
The Tree, озвучка
Нелли Бэллфлауэр
Nellie Bellflower
Jack Jingley / Cully's Men, озвучка (в титрах: Edward Peck)
Эд Пек
Ed Peck
Hunter #2 / Cully's Men, озвучка (в титрах: Kenneth Jennings)
Кен Дженнингс
Ken Jennings
The Balladeers / Chorus, озвучка, в титрах не указан
Америка
America
The Balladeer, озвучка, в титрах не указан
Джерри Бекли
Gerry Beckley
The 2nd Balladeer, озвучка, в титрах не указан
Дьюи Баннелл
Dewey Bunnell
The Balladeers' Drummer & Pecussionist, озвучка, в титрах не указан
Will Leacox
The Balladeers' Bassist / Chorus, озвучка, в титрах не указан
Brad Palmer
The Balladeers' Lead Guitarist / Chorus, озвучка, в титрах не указан
Майкл Вудс
Michael Woods
