Captain Jonathan Shepard
Кеннет Мор
Kenneth More
Second Officer Anne Davis
Дана Уинтер
Dana Wynter
Kapitän Ernst Lindemann (в титрах: Carl Mohner)
Карл Мёнер
Carl Möhner
First Sea Lord - Sir Dudley Pound - Admiral of the Fleet
Лоуренс Нэйсмит
Laurence Naismith
Assistant Chief of Naval Staff
Джеффри Кин
Geoffrey Keen
Admiral Günther Lutjens
Карел Степанек
Karel Stepanek
Admiral Jack Tovey - Commander in Chief - HMS King George V
Майкл Хордерн
Michael Hordern
Commander Richards
Морис Денэм
Maurice Denham
Captain Banister
Майкл Гудлифф
Michael Goodliffe
Captain John Leech - HMS Prince of Wales
Эзмонд Найт
Esmond Knight
Signals Officer
Джек Уотлинг
Jack Watling
Commodore Wilfrid Patterson - HMS King George V (в титрах: Jack Gwillam)
Джек Гвиллим
Jack Gwillim
Captain Loben Mound - HMS Ark Royal
Марк Дигнам
Mark Dignam
Captain Robert Ellis - HMS Suffolk
Эрнест Кларк
Ernest Clark
Captain Charles Larcom - HMS Sheffield
Джон Хорсли
John Horsley
Henry - First Workman
Сидни Тэфлер
Sydney Tafler
Captain Ralph Kerr - HMS Hood
Джон Стюарт
John Stuart
Admiral Lancelot Holland - HMS Hood
Уолтер Хадд
Walter Hudd
Able Seaman Brown
Шон Баррет
Sean Barrett
Edward R. Murrow
Эдвард Р. Марроу
Edward R. Murrow
Fighter Pilot, в титрах не указан
Роберт Арнольд
Robert Arnold
Guard, в титрах не указан
Дель Бэйкер
Del Baker
Able Seaman - Lookout on «Suffolk», в титрах не указан
Майкл Бальфур
Michael Balfour
Officer P.R.O., в титрах не указан
Джон Баррон
John Barron
Petty Officer in Phone Montage, в титрах не указан
Ричард Бил
Richard Beale
Officer on the «Bismarck», в титрах не указан
Виктор Бомонт
Victor Beaumont
Lothar Balzar - Leutnant zur See, в титрах не указан
Майкл Бейнт
Michael Beint
Signal Officer on the «Ark Royal», в титрах не указан
Брэндон Брэйди
Brandon Brady
Young Seaman on «Prince of Wales», в титрах не указан
Джонни Бриггс
Johnny Briggs
Gunnery Officer on «King George V», в титрах не указан
Роберт Браун
Robert Brown
Naval Rating in Phone Montage, в титрах не указан
Марк Бёрнс
Mark Burns
Dark Room Technician, в титрах не указан
Макс Баттерфилд
Max Butterfield
Captain - HMS Solent - First Destroyer
Питер Бёртон
Peter Burton
Seaman on «Prince of Wales», в титрах не указан
Рой Кастл
Roy Castle
First Lieutenant on Destroyers, в титрах не указан
Питер Селлиер
Peter Cellier
Seaman on «Ark Royal», в титрах не указан
Дональд Черчилль
Donald Churchill
Lookout - Second Destroyer, в титрах не указан
Майкл Коллинз
Michael Collins
Pilot - RAF Operations Room, в титрах не указан
Эрик Корри
Eric Corrie
War Room Officer, в титрах не указан
Джордж Кертис
George Curtis
Bridge Officer [HMS King George V], в титрах не указан
Дэннис Кэрнелл
Dennis Carnell
Dexter, в титрах не указан
Роберт Десмонд
Robert Desmond
Jenkins - «King George V», в титрах не указан
Питер Динели
Peter Dyneley
Pilot - RAF Operations Room, в титрах не указан
Клиффорд Элкин
Clifford Elkin
Signalman - «Prince of Wales», в титрах не указан
Питер Форбс-Робертсон
Peter Forbes-Robertson
Pilot - RAF Opeations Room, в титрах не указан
Джон Флинт
John Flint
Master of the Fleet - «King George V», в титрах не указан
Том Гилл
Tom Gill
Airman in Phone Montage, в титрах не указан
Харольд Гудвин
Harold Goodwin
Signals Officer Miller on the «Bismarck», в титрах не указан
Уолтер Готелл
Walter Gotell
Civilian Worker on «Prince of Wales», в титрах не указан
Камерон Холл
Cameron Hall
Lt. Becker on the «Bismarck», в титрах не указан
Джон Дж. Хеллер
John G. Heller
Seaman on «Ark Royal», в титрах не указан
Дэвид Хеммингс
David Hemmings
Officer on «King George V», в титрах не указан
Иэн Хендри
Ian Hendry
War Room Officer, в титрах не указан
Хьюберт Хилл
Hubert Hill
Officer on Bridge of «Prince of Wales», в титрах не указан
Рональд Хайнс
Ronald Hines
Quartermaster - «Bismarck», в титрах не указан
Альфред Хоффман
Alfred Hoffman
Airman - «Ark Royal», в титрах не указан
Чарльз Хьюстон
Charles Houston
Seaman on «Prince of Wales», в титрах не указан
Глин Хьюстон
Glyn Houston
Miss Jackson - WRENS, в титрах не указан
Кэтрин Гринуэй
Kathryn Greenaway
Agent in Norway, в титрах не указан
Патрик Джордан
Patrick Jordan
Navigating Officer on «Prince of Wales», в титрах не указан
Эдвард Джадд
Edward Judd
Civilian Worker on «Prince of Wales», в титрах не указан
Сэм Кидд
Sam Kydd
Commander - War Room, в титрах не указан
Хью Латимер
Hugh Latimer
Firing Officer, в титрах не указан
Бернард Ли
Bernard Lee
War Room Officer, в титрах не указан
Джордж Лич
George Leech
Somers, Officer on «King George V», в титрах не указан
Рональд Ли-Хант
Ronald Leigh-Hunt
в титрах не указан
Гарри Лок
Harry Locke
War Room Officer, в титрах не указан
Нед Линч
Ned Lynch
Mail Clerk on «Ark Royal», в титрах не указан
Шон Линч
Sean Lynch
Midshipman - «Prince of Wales», в титрах не указан
Бэрри МакГрегор
Barry MacGregor
Pilot - RAF Operations Room, в титрах не указан
Norman Johns
Able Seaman, Final Scene, в титрах не указан
Виктор Маддерн
Victor Maddern
Naval Rating, в титрах не указан
Colin McKenzie
Captain - Second Destroyer, в титрах не указан
Хью Мокси
Hugh Moxey
Air Vice Marshal, в титрах не указан
Расселл Напье
Russell Napier
Operations Officer on «Ark Royal», в титрах не указан
Энтони Оливер
Anthony Oliver
Naval Officer, в титрах не указан
Joe Phelps
Officer of the Watch on «Sheffield», в титрах не указан
Олаф Пули
Olaf Pooley
Damage Control Officer on the «Bismarck», в титрах не указан
Джордж Правда
George Pravda
RAF Officer, в титрах не указан
Робин Рэй
Robin Ray
Bridge Officer, в титрах не указан
Эдвин Ричфилд
Edwin Richfield
Captain Lindemann, озвучка, в титрах не указан
Роберт Ритти
Robert Rietty
Able Seaman, Lookout on «Suffolk», в титрах не указан
Майкл Риппер
Michael Ripper
War Room Officer, в титрах не указан
Пэт Райан
Pat Ryan
Extra, в титрах не указан
Майкл Сарн
Michael Sarne
Damage Control Officer, в титрах не указан
Фредерик Шиллер
Frederick Schiller
Winston Churchill, озвучка, в титрах не указан
Норман Шелли
Norman Shelley
Civilian Worker - «Prince of Wales», в титрах не указан
Джулиан Сомерс
Julian Somers
Yeoman on King George V, в титрах не указан
Гай Стэндевен
Guy Standeven
Petty Officer Williams, в титрах не указан
Грэм Старк
Graham Stark
German Officer, в титрах не указан
Гордон Стерн
Gordon Sterne
Tom Shepard - «Ark Royal» Air Gunner, в титрах не указан
Джон Страйд
John Stride
War Room Officer, в титрах не указан
Fred Stroud
Air Commodore in Phone Montage, в титрах не указан
Дональд Тэнди
Donald Tandy
Undetermined Role, в титрах не указан
Джек Тейлор
Jack Taylor
Officer, HMS Sheffield, в титрах не указан
Рег Томасон
Reg Thomason
Pilot - RAF Operations Room, в титрах не указан
Ноэль Тревартен
Noel Trevarthen
Korvettenkapitan Adalbert Schneider, в титрах не указан
Питер Тейлор
Peter Taylor
Officer - «King George V», в титрах не указан
Джон Х. Уотсон
John H. Watson
German Rating - «Bismarck», в титрах не указан
Эрнст Уолдер
Ernst Walder
Able Seaman, Final Scene, в титрах не указан
Йен Уитэйкер
Ian Whittaker
Torpedo Control Officer on First Destroyer, в титрах не указан
Брайан Уорт
Brian Worth
