Актёры и создатели сериала Прах к праху (2008)

продюсер (8 эпизодов, 2010)

Ховард Берч

Howard Burch

линейный продюсер (8 эпизодов, 2010)

Сью Калверли

Sue Calverley

исполнительный продюсер: Kudos (8 эпизодов, 2010)

Элисон Джексон

Alison Jackson

исполнительный продюсер: bbc wales (8 эпизодов, 2010)

Пьерс Венгер

Piers Wenger

исполнительный продюсер

Мэтью Грэхэм

Matthew Graham

исполнительный продюсер

Эшли Фароа

Ashley Pharoah

Luigi

Джозеф Лонг

Joseph Long

Viv James

Джефф Френсис

Geff Francis

Molly Drake

Грейс Вэнс

Grace Vance

Caroline Price

Амелия Баллмор

Amelia Bullmore

DCI Jim Keats

Дэниэл Мейс

Daniel Mays

Martin Summers

Эдриан Данбар

Adrian Dunbar

Evan White

Стивен Кэмпбелл Мур

Stephen Campbell Moore

The Clown

Эндрю Кловер

Andrew Clover

Young Alex

Люси Коул

Lucy Cole

DSU Charlie Mackintosh

Роджер Аллам

Roger Allam

Pathologist

Чарли Роу

Charlie Roe

Arthur Layton

Шон Харрис

Sean Harris

Pathologist

Майкл Гулд

Michael Gould

P.C. Kevin Hales

Шон Эванс

Shaun Evans

Jason Sacks

Стэнли Таунсенд

Stanley Townsend

Paul Thordy

Стивен Робертсон

Steven Robertson

Jenette

Ева Бертистл

Eva Birthistle

Young Summers

Гвилим Ли

Gwilym Lee

Trevor Riley

Сэм Спруэлл

Sam Spruell

Gaynor Mason

Сара Стюарт

Sara Stewart

Gil Hollis

Мэттью Макфэдиен

Matthew Macfadyen

Marcus Johnstone

Рассел Тови

Russell Tovey

Danny Moore

Руперт Грейвз

Rupert Graves

Chas Cale

Фил Дэвис

Phil Davis

Trixie Walsh

Клэр Рашбрук

Claire Rushbrook

Sara Templeton

Лидия Леонард

Lydia Leonard

Robin Elliot

Дэвид Брэдли

David Bradley

Dr. Battleford

Джозеф Миллсон

Joseph Millson

Stanley Mitchell

Том Джорджсон

Tom Georgeson

Marjorie Drake

Софи Стэнтон

Sophie Stanton

Tiny Tim

Эйдан Келли

Aidan Kelly

Jackie Queen

Рут Миллар

Ruth Millar

Tobias Ndbele

Лусиан Мсамати

Lucian Msamati

Eric Hoorsten

Томас Локъер

Thomas Lockyer

Joan Cale

Анна Уилсон-Джонс

Anna Wilson-Jones

Ryan Burns

Лео Билл

Leo Bill

David Bonds

Кристофер Фэйрбэнк

Christopher Fairbank

Ian Kay

Пол Тонли

Paul Thornley

Simon Neary

Дэн Фреденбёрг

Dan Fredenburgh

Jeremy

Рори Киннер

Rory Kinnear

Donna Mitchell

Дэйзи Хаггард

Daisy Haggard

Ruth Irvine

Пуки Куэснел

Pooky Quesnel

Elsie Staines

Рита Дейвис

Rita Davies

Ralph Jarvis

Джон Боуи

John Bowe

DCI Carnegie

Дэвид Кеннеди

David Kennedy

Alva

Элли Паскелл

Ellie Paskell

Andy Smith

Джо Эбсолом

Joe Absolom

Louise Gardiner

Зои Телфорд

Zoe Telford

Elaine Downing

Бет Годдар

Beth Goddard

DCI Derek Litton

Ли Росс

Lee Ross

David Blonde

Саймон Мерреллс

Simon Merrells

Tsitsi

Эстелла Дэниелс

Estella Daniels

Nelson

Тони Маршалл

Tony Marshall

George Bonds

Стивен Уайт

Stephen Wight

Reeks

Джей Симпсон

Jay Simpson

Billy Dane

Сид Митчелл

Sid Mitchell

Nina Akaboa

Николь Чарльз

Nicole Charles

Old Mother

Паола Дионисотти

Paola Dionisotti

Rachel Lessing

Кирсти Ли Портер

Kirsty Leigh Porter

Adrian Mansfield

Грэм Руни

Graeme Rooney

Sally

Анна Найтингейл

Anna Nightingale

Anders De Villiers

Саймон Кунц

Simon Kunz

Terry Stafford

Питер Гиннесс

Peter Guinness

DI Geoff Bevan

Николас Гливс

Nicholas Gleaves

Steve Smith

Генри Гаррет

Henry Garrett

Marjorie Blonde

Таня Фрэнкс

Tanya Franks

Graham McClean

Николас Сиди

Nicholas Sidi

Donny

Эйса Баттерфилд

Asa Butterfield

Elaine Bonds

Амельда Браун

Amelda Brown

Daniel Stafford

Брайан Дик

Bryan Dick

Karen Smith

Кэти Лайонс

Katie Lyons

Frank Hardwick

Рой Хадд

Roy Hudd

Colin Dawson

Ник Хаверсон

Nick Haverson

Dorothy Blonde

Джэди Хобсон

Jadie Hobson

Policeman

Джон Хаус

Jon House

Mr Chatterjee

Мадхав Шарма

Madhav Sharma

Michael Lafferty

Дориан Лок

Dorian Lough

Bill

Билл Муди

Bill Moody

Gloria

Камилла Кодури

Camille Coduri

New arrival

Джеффри Стретфилд

Geoffrey Streatfeild

DCI Wilson

Пол Мориарти

Paul Moriarty

Therapist

Джейн Бертиш

Jane Bertish

Fire Chief

Роберт Гвилим

Robert Gwilym

Builder

Дин Нолан

Dean Nolan

South African Man

Гэбриел Флири

Gabriel Fleary

Tomascz

Драган Мичанович

Dragan Micanovic

Nigel Pattison

Роберт Порталь

Robert Portal

Mickey Dillon

Нил Бэрри

Neal Barry

Carley

Ellena Stacey

Colin Mitchell

Джейсон Хэй

Jason Haigh

Rick Travers

Роберт Уилфорт

Robert Wilfort

Shorty

Райан Поуп

Ryan Pope

Barney Wright

Чарли Уэрнэм

Charlie Wernham

Harris

Руперт Саймониан

Rupert Simonian

Chief Super

Джереми Клайд

Jeremy Clyde

Julia

Дайан Лэнгтон

Diane Langton

Bryan Drake

Рори МакГрегор

Rory MacGregor

Doctor

Марк Стрэйкер

Mark Straker

Debbie Hall

Софи Блисдэйл

Sophie Bleasdale

Brendan

Питер Кадвелл

Peter Cadwell

Terry

Дин Бардини

Dean Bardini

Radio DJ

Саймон Бейтс

Simon Bates

Doctor

Джек Джеймс

Jack James

Tom Robinson

Мэтью Бэйнтон

Mathew Baynton

City Boy

Оливер Коулмэн

Oliver Coleman

Harvey Dunn

Майкл Хэдли

Michael Hadley

Jimmy

Даррен Мачин

Darren Machin

Ska Boy

Трой Глазгоу

Troy Glasgow

Marcus's Mum

Памела Меррик

Pamela Merrick

Gordon Lanegan

Герард Монако

Gerard Monaco

Gang Member

Бен Бишоп

Ben Bishop

Blagger 1

Бретт Аллен

Brett Allen

Mechanic

Даррен Кларк

Darren Clarke

Prison Warden

Колин Хэй

Colin Haigh

Rhonda

Фламиния Синк

Flaminia Cinque

Young man

Люк Нил

Luke Neal

Small Boy

Connor Kinehan

Patty

Люси Брирс

Lucy Briers

Mrs Parkes

Лорна Гэйл

Sutara Gayle

Police Sergeant

Макс Даулер

Max Dowler

играет самого себя

Шоу Тейлор

Shaw Taylor

Angus Ashton

Джим Крейтон

Jim Creighton

Nurse

Дирдри Маллинз

Deirdre Mullins

Ralph's Lawyer

Адриан Шиллер

Adrian Schiller

Bent Copper

Саймон Шерлок

Simon Sherlock

Cleaner

Патриция Гэннон

Patricia Gannon

Ronnie

Adam Shipway

PC Murder Suspect

Пол Андерсон

Paul Anderson

Erin

Сара Кэнтс

Sarah Kants

Street Girl 1

Лиэнн Лаки

Leanne Lakey

Scared Youth

Ник Хауден

Nik Howden

Cleaner

Софи Дювал

Sophie Duval

Girl 1

Наташа Наоми Ри

Natasha Naomi Rea

Rock Salmon Doyle

Крис Поллард

Chris Pollard

Nurse

Лора Мартин-Симпсон

Laura Martin-Simpson

Shy Woman

Фрог Стоун

Frog Stone

Mortuary Assistant

Саймон Кассианидес

Simon Kassianides

Street Girl 2

Таня Уайлз

Tanya Wiles

Advert Voice

Питер Диксон

Peter Dickson

George

Марк Мандер

Mark Mander

Clown Woman

Софи Франклин

Sophie Franklin

P.C.

Сайрус Лоу

Syrus Lowe

Girl 2

Кирсти Армстронг

Kirsty Armstrong

Guard

Грегори Дональдсон

Greg Donaldson

Doctor

Мэтт Варман

Matt Warman

Gang Kid

Рис Бомонт

Reece Beaumont

Gene Look-a-like

Дэвид Шааль

David Schaal

Fiona

Пердита Эйвери

Perdita Avery

Roseberry-Sykes

Саймон Моллой

Simon Molloy

Woman

Джанет Уайтсайд

Janet Whiteside

Vagrant

Уорвик Эванс

Warwick Evans

News Anchor

Гай Ланкестер

Guy Lankester

Gnome Thief

Каллум Диксон

Callum Dixon

играет самого себя

Стив Стрэйндж

Steve Strange

Jeremy's Wife

Сара Аннис

Sarah Annis

Charlotte Pattison

Лорен Брукс

Lauren Brooks

DCI Garrett

Майкл МакКейн

Michael McCain

Lady Diana Spencer

Никки Лиллей

Nicky Lilley

DC Terry, в титрах не указан

Стив Манро

Steve Munroe

DC Romeo, в титрах не указан

Чарльз Уолтерс

Charles Walters

Mandi, в титрах не указан

Джорджия Магвайр

Georgia Maguire

Student, в титрах не указан

Деклан Роджерс

Declan Rodgers

Moll, в титрах не указан

Эбони Гилберт

Ebony Gilbert

Tramp, в титрах не указан

Хув Дэвид Томас

Huw David Thomas

Мик Форд

Mick Ford

Edward Markham

Адам Джеймс

Adam James

Lord Scarman

Джеффри Палмер

Geoffrey Palmer

Commentator

Стюарт Холл

Stuart Hall

Peter Drake

Перри Миллворд

Perry Millward

Newsreader

Matthew Amroliwala

Terry Wogan

Терри Воган

Terry Wogan

Zippy

Ронни Ле Дрю

Ronnie Le Drew

играет самого себя

Роджер Де де

Roger De Courcey

George

Рой Скелтон

Roy Skelton

играет саму себя

Sandrine Gourrou

SAS

Глен Стэнуэй

Glen Stanway

Scumbug Guv'nor

Марк Хокли

Marc Hockley

Prison Guard, в титрах не указан

Эндрю Кэа

Andrew Care

MI5 Officer, в титрах не указан

Крис Уилсон

Chris Wilson

Mrs. Hollis, в титрах не указан

Джулианна Кайя Гарвуд

Julianna Kya Garwood

Party Goer, в титрах не указан

Джини Голд

Jeanie Gold

Yuppie, в титрах не указан

Джеймс Фидди

James Fiddy

Ted Johnson, в титрах не указан

Крис Мэнсфилд

Chris Mansfield

играет самого себя, в титрах не указан

Кит Харрис

Keith Harris

Dawid Czarnecki, в титрах не указан

Джон Р. Уолкер

John R. Walker

Prison Nurse, в титрах не указан

Джеймс Карри

James Currie

Pimp, в титрах не указан

Саймон Джон Уилсон

Simon John Wilson

Taylor, в титрах не указан

Аарон Кинг

Aaron King

Rioting Prisoner, в титрах не указан

Форбс КБ

Forbes KB

Policeman, в титрах не указан

Марк Шримптон

Mark Shrimpton

Крис Хёрфорд

Chris Hurford

Джеймс Пэйн

James Payne

Мэтью Грэхэм

Matthew Graham

Эшли Фароа

Ashley Pharoah

Мик Форд

Mick Ford

по костюмам

Нат Тернер

Nat Turner

по костюмам

Cod Steaks

Джэми Тревилл

Jamie Trevill

Гай Бенсли

Guy Bensley